{
 "id": "person/ubayd-allah-ibn-abd-allah-ibn-umar",
 "class": "person",
 "slug": "ubayd-allah-ibn-abd-allah-ibn-umar",
 "label": {
  "ar": "عبيد الله بن عبد الله بن عمر",
  "en": "Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Umar"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لعبيد الله بن عبد الله بن عمر؛ لم تُراجع ترجمته على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Umar; the entry is not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/taqrib-al-tahdhib"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q106715490"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; entry not yet read on the page in a book source",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب العدوي المدني، أبو بكر، شقيق سالم بن عبد الله بن عمر، وحكمه في التقريب «ثقة من الثالثة»، وتوفي سنة ست ومئة {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "ترجمته في تقريب التهذيب",
     "markdown": "قال ابن حجر في التقريب: عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب العدوي المدني، أبو بكر، شقيق سالم: ثقة، من الثالثة، مات سنة ست ومئة؛ أخرج له الجمهور {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}. وفي كاشف الذهبي المضمن في هذه الطبعة: روى عن أبيه وعن صميتة الليثية، وروى عنه الزهري وعبيد الله بن عمر وخلق، ومات قبل أخيه سالم {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "موضعه في آل عمر",
     "markdown": "كان من أبناء عبد الله بن عمر المحدثين؛ وأخوه سالم من فقهاء المدينة المعروفين، ووفاته قبل سالم سنة ست ومئة مصرح بها في هذه الطبعة {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "عبيد الله بن عبد الله بن عمر حفيد عمر بن الخطاب، وكان أخاً لسالم العالم المدني، وروى عن أبيه وروى عنه الزهري وعلماء جيله."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- تقريب التهذيب، ترجمة ٤٣١٠ (مسح مجموعة الكتب، ص ٤٠٦).\n- في المسح «مات سنة سيت ومثة» تصحيف ظاهر لـ«ست ومئة»؛ وفاته قبل سالم مشهورة في كتب التراجم.\n- «صميتة الليثية» من راويات الطبقة الصغرى يروي عنها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubayd-allah-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ubaydallah ibn Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab al-Adawi of Medina, Abu Bakr, full brother of Salim ibn Abdallah ibn Umar; al-Taqrib grades him \"trustworthy, of the third layer,\" and he died in 106 AH {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "His entry in Taqrib al-Tahdhib",
     "markdown": "Ibn Hajar writes in al-Taqrib: Ubaydallah ibn Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab al-Adawi of Medina, Abu Bakr, full brother of Salim — trustworthy, of the third layer, died in year one hundred and six; the major collections narrate from him {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}. The Kashif al-Dhahabi material embedded in this edition adds: he transmitted from his father and from Sumayta al-Laythiyya, and al-Zuhri, Ubaydallah ibn Umar and a group transmitted from him; he died before his brother Salim {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "His place in the house of Umar",
     "markdown": "He was one of the transmitting sons of Abdallah ibn Umar; his brother Salim is among the best-known jurists of Medina, and the statement that he died before Salim, in 106 AH, is explicit in this edition {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Ubaydallah ibn Abdallah ibn Umar was a grandson of Umar ibn al-Khattab and a brother of the Medinan scholar Salim; he narrated from his father, and al-Zuhri and the scholars of his generation narrated from him."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Taqrib al-Tahdhib, entry 4310 (Majmu'at al-kutub scan, p. 406).\n- The scan reads \"died year sixty and a hundred\" — an obvious misprint for \"six and a hundred\"; his death before Salim is well-attested in the biographical books.\n- Sumayta al-Laythiyya is one of the minor female transmitters he narrates from."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubayd-allah-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبید اللہ بن عبد اللہ بن عمر بن الخطاب العدوی المدنی، ابو بکر، سالم بن عبد اللہ بن عمر کے حقیقی بھائی؛ تقریب نے انہیں «ثقہ، تیسری طبقہ سے» قرار دیا اور وہ سن ١٠٦ھ میں فوت ہوئے {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}۔"
    },
    {
     "heading": "تقریب التہذیب میں ان کا ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر نے تقریب میں لکھا: عبید اللہ بن عبد اللہ بن عمر بن الخطاب العدوی المدنی، ابو بکر، سالم کے بھائی: ثقہ، تیسری طبقہ سے، سن چھ اور سو میں فوت ہوئے؛ کتب کبار نے ان سے روایت کی {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}۔ اس طبع میں شامل کشف الذہبی کے مواد میں آیا ہے: انہوں نے اپنے والد اور صمیتہ الليثیہ سے روایت کی، اور زہری، عبید اللہ بن عمر اور ایک جماعت نے ان سے روایت کی؛ وہ اپنے بھائی سالم سے پہلے فوت ہوئے {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}۔"
    },
    {
     "heading": "آل عمر میں ان کا مقام",
     "markdown": "وہ عبد اللہ بن عمر کے راوی بیٹوں میں تھے؛ ان کا بھائی سالم مدینہ کے مشہور فقہا میں ہے، اور سن ١٠٦ھ میں سالم سے پہلے ان کی وفات اس طبع میں صریح ہے {cite:taqrib-al-tahdhib p.406}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "عبید اللہ بن عبد اللہ بن عمر عمر بن الخطاب کے پوتے اور مدینہ کے عالم سالم کے بھائی تھے؛ انہوں نے اپنے والد سے روایت کی اور زہری اور ان کے زمانے کے علماء نے ان سے روایت کی۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- تقریب التہذیب، ترجمہ ٤٣١٠ (مجموعہ الکتب اسکین، ص ٤٠٦)۔\n- اسکین میں «سن سيت ومثة» آیا ہے — «ست ومئة» کی ظاہری تصحیف؛ سالم سے پہلے ان کی وفات کتب تراجم میں مشہور ہے۔\n- «صمیتہ الليثیہ» چھوٹی طبقہ کی راویات میں سے ہیں جن سے وہ روایت کرتے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubayd-allah-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}