{
 "id": "person/ubaydallah-ibn-hanash",
 "class": "person",
 "slug": "ubaydallah-ibn-hanash",
 "label": {
  "ar": "عبيد الله بن حنش",
  "en": "Ubaydallah ibn Hanash",
  "ur": "عبید اللہ بن حنش"
 },
 "summary": {
  "ar": "رجل من صنعاء رأى رجوع الجند من شبام فأخبر علي بن سليمان أن الخبر قبيح وأن خروجه خير، فخرج مع أحمد بن حرنود إلى الدعام بن إبراهيم يستنهضانه إلى الهادي سنة 288هـ.",
  "en": "A man of Sana'a who, seeing the troops return from Shibam, told Ali ibn Sulayman the news was bad and that his leaving was better, and who went with Ahmad ibn Harnud to al-Da'am ibn Ibrahim to rouse him to al-Hadi in 288 AH.",
  "ur": "صنعاء کا ایک شخص جس نے شبام سے سپاہیوں کو لوٹتے دیکھا تو علی بن سلیمان سے کہا کہ خبر بری ہے اور ان کا جانا بہتر ہے، اور جو احمد بن حرنود کے ساتھ دعام بن ابراہیم کے پاس گیا کہ اسے سنہ 288ھ میں ہادی کی طرف اٹھائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "general"
  ],
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص219-220 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-26"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 219-220"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هو عبيد الله بن حنش، رأى رجوع بعض الجند الذين كانوا بشبام إلى صنعاء فأتى [[person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim|علي بن سليمان]] وقال له إن الخبر قد اتصل به وهو قبيح وإن خروجه من صنعاء خير لعلي من مقامه معه {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.219} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}. فقال له علي بن سليمان: اعمل برأيك، فخرج هو وأحمد بن حرنود إلى [[person/al-daam-ibn-ibrahim|الدعام بن إبراهيم]] فاستنهضاه إلى الهادي {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}. ولا يذكر النص نسبه ولا موطنه، ويفهم أنه كان بصنعاء مع علي بن سليمان. انظر [[event/ibn-hanash-and-ibn-harnud-bring-al-daam-and-abu-al-qasim-to-shibam-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-hanash",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "He is Ubaydallah ibn Hanash, who saw some of the troops who had been at Shibam going back to Sana'a and came to [[person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim|Ali ibn Sulayman]] and said the news had reached him and was bad, and that his leaving Sana'a was better for Ali than his staying with him {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.219} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}. Ali ibn Sulayman said: act as you think best, and he went out with Ahmad ibn Harnud to [[person/al-daam-ibn-ibrahim|al-Da'am ibn Ibrahim]] and urged him on to al-Hadi {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}. The text gives neither his descent nor his home, and he is understood to have been at Sana'a with Ali ibn Sulayman. See [[event/ibn-hanash-and-ibn-harnud-bring-al-daam-and-abu-al-qasim-to-shibam-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-hanash",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "وہ عبید اللہ بن حنش ہیں، جنہوں نے شبام میں رہنے والے کچھ سپاہیوں کو صنعاء لوٹتے دیکھا تو علی بن سلیمان کے پاس آ کر کہا کہ ان تک خبر پہنچی ہے اور وہ بری ہے، اور ان کا صنعاء سے نکل جانا علی کے لیے ان کے ساتھ رہنے سے بہتر ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.219} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}۔ علی بن سلیمان نے کہا: اپنی رائے پر عمل کرو، سو وہ احمد بن حرنود کے ساتھ دعام بن ابراہیم کے پاس گئے اور اسے ہادی کی طرف اٹھایا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.220}۔ متن نہ ان کا نسب دیتا ہے نہ وطن، اور سمجھا جاتا ہے کہ وہ صنعاء میں علی بن سلیمان کے ساتھ تھے۔ دیکھیے [[event/ibn-hanash-and-ibn-harnud-bring-al-daam-and-abu-al-qasim-to-shibam-288]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-hanash",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "allied_with",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ibn-hanash-and-ibn-harnud-bring-al-daam-and-abu-al-qasim-to-shibam-288",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-daam-ibn-ibrahim",
  "person/ali-ibn-sulayman-ibn-al-qasim",
  "event/ibn-hanash-and-ibn-harnud-bring-al-daam-and-abu-al-qasim-to-shibam-288",
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "event/a-woman-claims-an-estate-from-abu-al-atahiya-and-al-hadi-gives-judgment-for-her-288",
  "event/abdallah-ibn-al-khattab-asks-al-hadi-to-march-on-tihama-and-for-reinforcements-294",
  "event/abdallah-ibn-bistam-asks-al-hadi-to-free-ali-ibn-al-rabi-and-is-refused-294",
  "event/abdallah-ibn-bistam-is-killed-by-yam-and-ahlaf-on-27-dhu-al-hijja-295"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}