{
 "id": "person/umar-ibn-hamuwayh-al-juwayni",
 "class": "person",
 "slug": "umar-ibn-hamuwayh-al-juwayni",
 "label": {
  "ar": "أبو الفتح عمر بن حمويه الجويني"
 },
 "summary": {
  "ar": "شيخ الشيوخ أبو الفتح عمر بن علي بن حمويه الجويني الصوفي؛ روى عن جده والفراوي وولاه نور الدين مشيخة الشيوخ بالشام وكان وافر الحرمة؛ ترجمته في أخبار سنة سبع وسبعين وخمسمائة وله أربع وستون سنة {cite:shadharat-dhahab p. 739}.",
  "en": "Shaykh al-shuyukh Abu al-Fath Umar ibn Ali ibn Hamuwayh al-Juwayni, the Sufi; he transmitted from his grandfather and al-Farawi, and Nur al-Din gave him the shaykhdom of Syria's shaykhs — a man of great dignity; his notice falls in year 577 at sixty-four {cite:shadharat-dhahab p. 739}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1181.0009103540797,
  "latest": 1182.000246411599
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1181~",
   "hijri": "0577",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ترجمته في أخبار سنة سبع وسبعين وخمسمائة وله أربع وستون سنة {cite:shadharat-dhahab p. 739}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "شيخ الشيوخ أبو الفتح عمر بن علي بن الزاهد محمد بن علي بن حمويه الجويني",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sufi"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1181~",
   "hijri": "0577",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ترجمته في أخبار سنة سبع وسبعين وخمسمائة وله أربع وستون سنة {cite:shadharat-dhahab p. 739}؛ التحويل مشتق."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الرابع، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-119"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شيخ الشيوخ أبو الفتح عمر بن علي بن حمويه الجويني الصوفي؛ روى عن جده والفراوي، وولاه نور الدين مشيخة الشيوخ بالشام وكان وافر الحرمة؛ ترجمته في أخبار سنة سبع وسبعين وخمسمائة وله أربع وستون سنة. {cite:shadharat-dhahab p. 739}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-hamuwayh-al-juwayni",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Shaykh al-Shuyukh Abu'l-Fath 'Umar ibn 'Ali ibn Hamuwayh al-Juwayni, the sufi, transmitted from his grandfather and al-Farawi; Nur al-Din invested him with the shaykhate of shaykhs of Syria, and he was full of gravity. His obituary is under 577, at the age of sixty-four. {cite:shadharat-dhahab p. 739}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-hamuwayh-al-juwayni",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ الشيوخ ابو الفتح عمر بن علی بن حمویہ الجوینی الصوفی؛ اپنے دادا اور فراوی سے روایت کی؛ نور الدین نے اسے شام میں مشیخت الشيوخ پر مقرر کیا اور وہ وقار سے بھرا تھا؛ اس کا ترجمہ 577ء کے اخبار میں ہے اور عمر چونسٹھ برس تھی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 739}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-hamuwayh-al-juwayni",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-latif-al-baghdadi",
  "person/abd-al-mughith-al-harbi",
  "person/abd-al-qadir-al-rahawi",
  "person/abd-al-razzaq-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-salam-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-wahhab-al-shirazi",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abdallah-al-yunini",
  "person/abu-al-abbas-al-azafi",
  "person/abu-al-hajjaj-al-biyasi",
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/abu-ali-al-hijri"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}