{
 "id": "person/usayd-ibn-asim",
 "class": "person",
 "slug": "usayd-ibn-asim",
 "label": {
  "ar": "أسيد بن عاصم",
  "en": "Usayd ibn Asim",
  "ur": "اسید بن عاصم"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحسين أسيد بن عاصم بن محمد، هو وأخوه محمد بن علي ممن سلكوا مسلك أصحاب سفيان الثوري في العلم والعبادة ومكارم الأخلاق. كان الناس يفزعون إلى دعائهم عند نزول الهم والعلل فيجدون الإجابة في الوقت، ويقصدونهم من الديار البعيدة.",
  "en": "Abu al-Husayn Usayd ibn Asim ibn Muhammad; he and his brother Muhammad ibn Ali followed the path of the companions of Sufyan al-Thawri in knowledge, worship and noble conduct. When care and sickness fell, people turned to their prayers and found the answer at once, and came to them from distant lands. He narrated reports from Husayn ibn Hafs and others.",
  "ur": "ابو الحسین اسید بن عاصم بن محمد، جو اپنے بھائی محمد بن علی کے ساتھ سفیان ثوری کے ساتھیوں کے راستے پر چلے، علم، عبادت اور اعلیٰ اخلاق میں۔ جب غم اور بیماری آتی تو لوگ ان کی دعا کی طرف رجوع کرتے اور اسی وقت قبولیت پاتے، اور دور دراز علاقوں سے ان کے پاس آتے۔ انہوں نے حسین بن حفص وغیرہ سے روایات بیان کیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arab-world"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو الحسين أسيد بن عاصم بن محمد"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b97"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 33",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحسين أسيد بن عاصم بن محمد، كان هو وأخوه محمد بن علي ممن سلكوا مسلك أصحاب سفيان الثوري في العلم والعبادة ومكارم الأخلاق. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة المطبوعة 675)⁩ في الصفحة 394، وتسلسله 676. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "دعاؤهم والاستجابة",
     "markdown": "كان الناس يفزعون إلى أدعيتهما عند نزول الهم والعلل، فيجدون الإجابة في الوقت، ويقصدونهم من الديار والنواحي البعيدة يسألونهم الدعاء في عوارضهم فيرون الإجابة. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "رواياته",
     "markdown": "يروي عن الحسين بن حفص عن سفيان عن يونس بن عبيد عن شعيب عن أنس خبرًا في عتق صفية وجعل عتقها صداقها، وعن إسماعيل بن عمر عن قيس بن همار الذهلي (والاسم في المسح الضوئي غير واضح) عن عطية عن أبي سعيد خبرًا في أن لا دين لمن دان بغير كتاب الله أو بطاعة من عصى الله، ولم تُنقل ألفاظ هذه الأخبار هنا. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/usayd-ibn-asim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b97",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu al-Husayn Usayd ibn Asim ibn Muhammad; he and his brother Muhammad ibn Ali followed the path of the companions of Sufyan al-Thawri in knowledge, worship and noble conduct. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him a notice in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], printed number 675, sequence 676, on page 394. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "Their prayers and the answer",
     "markdown": "When care and sickness came down, people turned to their prayers and found an answer at once; they came to them from distant lands and asked for their prayers in their troubles, and saw the answer. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "Their reports",
     "markdown": "He narrates through Husayn ibn Hafs, from Sufyan, from Yunus ibn Ubayd, from Shu'ayb, from Anas, a report about freeing Safiyya and making her freedom her dowry. He also narrates from Ismail ibn Umar, from Qays ibn Hammar al-Dhuhli (the name is unclear in the scan), from Atiyya, from Abu Sa'id a report that there is no religion for one who follows what is not the Book of God, or who obeys one who disobeys God. The wording is not given here. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/usayd-ibn-asim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b97",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحسین اسید بن عاصم بن محمد، وہ اور ان کے بھائی محمد بن علی سفیان ثوری کے ساتھیوں کے راستے پر چلے، علم، عبادت اور اعلیٰ اخلاق میں۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 675)⁩ صفحہ 394 پر ان کا ترجمہ لکھا ہے؛ چھپا ہوا نمبر 675 ہے، تسلسل میں 676۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "ان کی دعا اور قبولیت",
     "markdown": "جب غم اور بیماری آتی تو لوگ ان کی دعا کی طرف رجوع کرتے اور اسی وقت قبولیت پاتے؛ وہ دور دراز علاقوں سے ان کے پاس آتے اور ان کی آزمائشوں میں دعا مانگتے اور قبولیت دیکھتے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    },
    {
     "heading": "ان کی روایات",
     "markdown": "وہ حسین بن حفص، سفیان، یونس بن عبید، شعیب اور انس کی سند سے صفیہ کو آزاد کرنے اور اس آزادی کو ان کا مہر بنانے کی روایت بیان کرتے ہیں، اور اسماعیل بن عمر، قیس بن همار ذہلی (نام اسکین میں واضح نہیں)، عطیہ اور ابو سعید کی سند سے اس کی روایت کہ جو کتاب اللہ کے سوا کسی چیز کو دین بنائے، یا اس کی اطاعت کرے جو اللہ کی نافرمانی کرے، اس کا کوئی دین نہیں۔ ان روایات کے الفاظ یہاں نقل نہیں کیے گئے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/usayd-ibn-asim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b97",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-tabattul",
  "concept/faqr",
  "concept/firar",
  "concept/ghurur",
  "concept/hubb-al-jah",
  "concept/husn-al-zann-billah",
  "concept/huzn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}