{
 "id": "person/uzeyir-hajibeyov",
 "class": "person",
 "slug": "uzeyir-hajibeyov",
 "label": {
  "ar": "عزير حاجبايوف",
  "en": "Uzeyir Hajibeyov",
  "ur": "عزیر حاجی بایوف"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملحن وعالم موسيقى أذربيجاني (1885–1948)، يُعدّ مؤسس الموسيقى الكلاسيكية الأذربيجانية؛ كتب «ليلى ومجنون» (1908)، أول أوبرا في العالم الإسلامي، ولحّن نشيد أذربيجان الوطني، وأسس معهد باكو للموسيقى سنة 1920، وله أوبرا «كوروغلو» (1937) وأوبريت «أرشين مال ألان» (1913).",
  "en": "Azerbaijani composer and musicologist (1885–1948), the founder of Azerbaijani classical music. His Leyli and Majnun (1908) was the first opera in the Islamic world; he composed the music of Azerbaijan's national anthem, founded the Baku conservatoire in 1920, and wrote the opera Koroghlu (1937) and the operetta Arshin Mal Alan (1913).",
  "ur": "آذربائیجانی موسیقار اور موسیقی شناس (1885–1948)، آذربائیجانی کلاسیکی موسیقی کے بانی۔ ان کی «لیلی و مجنون» (1908) عالم اسلام کی پہلی اوپیرا تھی؛ انہوں نے آذربائیجان کے قومی ترانے کی دھن بنائی، 1920 میں باکو کی موسیقی اکیڈمی کی بنیاد رکھی، اور اوپیرا «کوروغلو» (1937) اور اوپیریٹا «ارشین مال الان» (1913) لکھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1885.7135327898588,
  "latest": 1948.896212790101
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1885-09-18",
   "hijri": "1302",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "Born at Aghjabadi, near Shusha. The English and Arabic articles give 18 September 1885 and the Azerbaijani article's lead agrees, printing it as 5 (18) September; but the Azerbaijani article also reports that the Great Soviet Encyclopedia gives 17 September, and that his metrical certificate, issued by the Transcaucasian Muslim Spiritual Administration, records the birth as 7 Dhu al-Hijja 1302, which is 5 September Old Style, 17 September New Style. Wikidata carries both 17 and 18 September values. The record follows 18 September, with the 17 September reading disclosed. The Hijri year 1302 is the certificate's own year, not a conversion. The museum has no place entity for Aghjabadi or Shusha, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az",
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ru",
    "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1948-11-23",
   "hijri": "1368",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Baku on 23 November 1948, of diabetes, and was buried in the Alley of Honour there, as the English article records. The museum has no place entity for Baku, so no died_in edge is written. The Hijri year 1368 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
    "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Üzeyir bəy Əbdülhüseyn bəy oğlu Hacıbəyov",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Uzeyir bey Abdulhuseyn bey oghlu Hajibeyov",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Uzeyir Hajibeyli",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Üzeyir Hacıbəyli",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "musician",
   "writer",
   "teacher"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1885-09-18",
   "hijri": "1302",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "Born at Aghjabadi, near Shusha. The English and Arabic articles give 18 September 1885 and the Azerbaijani article's lead agrees, printing it as 5 (18) September; but the Azerbaijani article also reports that the Great Soviet Encyclopedia gives 17 September, and that his metrical certificate, issued by the Transcaucasian Muslim Spiritual Administration, records the birth as 7 Dhu al-Hijja 1302, which is 5 September Old Style, 17 September New Style. Wikidata carries both 17 and 18 September values. The record follows 18 September, with the 17 September reading disclosed. The Hijri year 1302 is the certificate's own year, not a conversion. The museum has no place entity for Aghjabadi or Shusha, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az",
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ru",
    "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1948-11-23",
   "hijri": "1368",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Baku on 23 November 1948, of diabetes, and was buried in the Alley of Honour there, as the English article records. The museum has no place entity for Baku, so no died_in edge is written. The Hijri year 1368 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
    "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No consulted source names a school or legal tradition for Hajibeyov personally. The Azerbaijani article records that his metrical (birth) certificate was issued by the Transcaucasian Muslim Spiritual Administration of the Shia madhhab, and the Russian article gives the same certificate detail; the madhhab named there attaches to the registering administration, an institution of his milieu, not to Hajibeyov himself, and neither article calls him Shia. The English and Arabic articles name no school, and Wikidata carries only the generic value Islam (Q432), imported from the French article. His father's service as secretary to the poet Khurshidbanu Natavan and his own madrasa schooling are background, not attestation. A person's school is therefore not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az",
     "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ru",
     "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
     "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q317397"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en",
   "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az",
   "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ru",
   "source/wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ar",
   "source/wikidata-uzeyir-hajibeyov"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Uzeyir Hajibeyov' (revision 1355521850 of 22 May 2026), Azerbaijani Wikipedia 'Üzeyir Hacıbəyov' (9124533 of 28 September 2026), Russian Wikipedia 'Гаджибеков, Узеир' (154966328 of 11 September 2026) and Arabic Wikipedia 'عزير حاجبايوف' (77000188 of 17 October 2026), all read on 26 October 2026 and checked against the recorded revisions, with Wikidata item Q317397. The queue gives his years as 1885–1948; the birth day is split (18 September in the English, Arabic and Azerbaijani lead, 17 September in the Great Soviet Encyclopedia reading and in the conversion of his birth certificate's Hijri date) and is recorded debated at 18 September. His faith is unknown: the one Shia reference in the sources names the madhhab of the administration that registered his birth, not his own school.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-35"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عزير بك عبد الحسين بك أوغلو حاجبايوف (18 سبتمبر 1885 – 23 نوفمبر 1948) ملحن وقائد أوركسترا وعالم موسيقى وكاتب مسرحي ومربٍّ أذربيجاني، يُعدّ أبا الموسيقى الكلاسيكية الأذربيجانية. وكانت أوبراه «ليلى ومجنون» التي عُرضت سنة 1908 أول أوبرا في العالم الإسلامي؛ ولحّن نشيد أذربيجان الوطني، وأسس معهد باكو للموسيقى سنة 1920، وخلّف أوبرا «كوروغلو» (1937) وأوبريت «أرشين مال ألان» (1913). {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-ar} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}\n\nويوم ميلاده منقسم في المصادر: فالقراءة الإنجليزية والعربية وصدر الأذربيجانية تعطي 18 سبتمبر 1885، بينما تذكر المقالة الأذربيجانية أن الموسوعة السوفيتية الكبرى تعطي 17 سبتمبر، وأن شهادة ميلاده الصادرة عن إدارة مسلمي ما وراء القوقاز الروحية تسجّل 7 ذي الحجة 1302، أي 5 سبتمبر بالتقويم القديم و17 سبتمبر بالجديد. وقد اتبعت هذه البطاقة 18 سبتمبر مع التصريح بالخلاف. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد في أغجابدي قرب شوشة. وكان والده عبد الحسين بك حاجبايلي سكرتيرًا سنوات طويلة عند الشاعرة خورشيد بانو ناتافان، ونشأت والدته شيرين في بيت ناتافان؛ وتقول المقالة الإنجليزية إنه تأثر بعملها كثيرًا. وتلقى تعليمه الأول في مدرسة دينية أتقن فيها العربية والفارسية، ثم في مدرسة روسية أذربيجانية لسنتين. وكان أول أساتذته في الموسيقى عمه أغلر علي وردي بك أوف، وغنّى صبيًا في شوشة المقامات والتصانيف وتعلّم من مغنّي البلدة وعازفي الساز، وفي الثالثة عشرة غنّى في جوقة مشهد مسرحي من «ليلى ومجنون». {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}\n\nومن 1899 إلى 1904 درس في معهد غوري التربوي حيث تعلّم الكمان والتشيلو وآلات النحاس. ثم درّس سنة في هادروت بقره باغ العليا قبل أن يستقر نهائيًا في باكو، حيث درّس الرياضيات والجغرافيا والتاريخ واللغتين الأذربيجانية والروسية والموسيقى، ونشر قاموسًا تركيًا روسيًا وروسيًا تركيًا للمصطلحات السياسية والقانونية والاقتصادية والعسكرية (1907) وكتابًا في مسائل الحساب (1908). {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "الأوبرات والنشيد",
     "markdown": "في سنة 1908، وهو في الثانية والعشرين وبتعليم موسيقي رسمي ضئيل، لحّن «ليلى ومجنون»، أول أوبرا في العالم الإسلامي، وعُرضت في باكو. وتقول المقالة الإنجليزية إن صفته الدائمة كانت البحث عن سبل لدمج الموسيقى التقليدية الأذربيجانية بالأشكال الكلاسيكية الغربية. وتبعها أوبريت «أرشين مال ألان» سنة 1913 وأوبرا «كوروغلو» سنة 1937. ولحّن نشيد جمهورية أذربيجان الديمقراطية الوطني، الذي أُعيد اعتماده حين استعادت أذربيجان استقلالها سنة 1991، ولحّن أيضًا النشيد المستعمل في الحقبة السوفيتية. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}"
    },
    {
     "heading": "المؤسسات والتكريم",
     "markdown": "في سنة 1920 أسس معهد باكو للموسيقى الذي صار معهد أذربيجان الحكومي، وهو اليوم أكاديمية باكو للموسيقى. وسُمّي فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي سنة 1938 ونال جائزة ستالين سنتي 1941 و1946، ونشر سنة 1945 عمله النظري «مبادئ الموسيقى الشعبية الأذربيجانية». {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}\n\nوتوفي في باكو في 23 نوفمبر 1948 بداء السكري، ودُفن في رواق الشرف. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "ملحوظة عن شهادة الميلاد",
     "markdown": "تصف المقالة الأذربيجانية شهادة ميلاده بأنها صادرة عن إدارة مسلمي ما وراء القوقاز الروحية «للمذهب الشيعي». وهذه العبارة تسمّي مذهب الإدارة المسجِّلة — الهيئة التي حفظت سجلات ميلاد مسلمي القوقاز — ولا تسمّي تلك المقالة ولا أي مصدر آخر تمت مراجعته حاجبايوف نفسه شيعيًا ولا تذكر له مذهبًا. ولذلك سُجّل دينه في بطاقة بياناته مجهولًا، مع إثبات تفصيل الشهادة هنا ليحكم القارئ بنفسه. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikidata-uzeyir-hajibeyov}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، المسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzeyir-hajibeyov",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Uzeyir bey Abdulhuseyn bey oghlu Hajibeyov (18 September 1885 – 23 November 1948) was an Azerbaijani composer, conductor, musicologist, playwright and teacher, recognised as the father of Azerbaijani classical music. His Leyli and Majnun, staged in 1908, was the first opera in the Islamic world; he composed the music of Azerbaijan's national anthem, founded the Baku conservatoire in 1920, and left the opera Koroghlu (1937) and the operetta Arshin Mal Alan (1913). {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}\n\nHis birth day is split in the sources: the English, Arabic and Azerbaijani-lead reading is 18 September 1885, but the Azerbaijani article reports that the Great Soviet Encyclopedia gives 17 September, and that his metrical certificate, issued by the Transcaucasian Muslim Spiritual Administration, records 7 Dhu al-Hijja 1302 — 5 September Old Style, 17 September New Style. This record follows 18 September, with the split stated. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born at Aghjabadi, near Shusha. His father, Abdulhuseyn bey Hajibeyli, was for many years secretary to the poet Khurshidbanu Natavan, and his mother Shirin grew up in Natavan's household; the English article says he was strongly influenced by her work. He received his early education in a madrasa, where he worked on his Arabic and Persian, then at a two-year Russian-Azerbaijani school. His first music teacher was his uncle Aghalar Aliverdibeyov, and as a boy in Shusha he sang mughams and tasnifs and learned from the town's singers and saz players; at thirteen he sang in the choir of a staged episode of Layla and Majnun. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}\n\nFrom 1899 to 1904 he studied at the Gori Pedagogical Seminary, where he learned the violin, cello and brass instruments. He then taught for a year at Hadrut in Upper Karabakh before settling permanently in Baku, where he taught mathematics, geography, history, Azerbaijani and Russian languages and music, and published a Turkic-Russian and Russian-Turkic dictionary of political, legal, economic and military terms (1907) and a textbook of arithmetic problems (1908). {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "The operas and the anthem",
     "markdown": "In 1908, at twenty-two and with very little formal musical education, he composed Leyli and Majnun, the first opera in the Islamic world, premiered in Baku. The English article says his lifelong characteristic was the search for ways to merge and integrate Azerbaijani traditional music with Western classical forms. His operetta Arshin Mal Alan followed in 1913, and his opera Koroghlu in 1937. He composed the music of the national anthem of the Azerbaijan Democratic Republic, re-adopted when Azerbaijan regained independence in 1991, and also the anthem used in the Soviet period. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}"
    },
    {
     "heading": "Institutions and honours",
     "markdown": "In 1920 he founded the conservatoire at Baku that grew into the Azerbaijan State Conservatoire, today's Baku Academy of Music. He was named People's Artist of the USSR in 1938 and received Stalin Prizes in 1941 and 1946, and in 1945 he published his theoretical work Principles of Azerbaijani Folk Music. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}\n\nHe died at Baku on 23 November 1948, of diabetes, and was buried in the Alley of Honour. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "A note on the birth certificate",
     "markdown": "The Azerbaijani article describes his metrical certificate as issued by the Transcaucasian Muslim Spiritual Administration \"of the Shia madhhab\". That phrase names the madhhab of the registering administration — the body that kept the birth registers for the Muslims of the Caucasus — and neither that article nor any other consulted source calls Hajibeyov himself Shia or names any school for him. His faith is therefore recorded as unknown in his data card, with the certificate detail stated here so the reader can judge. {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikidata-uzeyir-hajibeyov}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzeyir-hajibeyov",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عزیر بے عبد الحسین بے اوغلو حاجی بایوف (18 ستمبر 1885 – 23 نومبر 1948) آذربائیجانی موسیقار، کنڈکٹر، موسیقی شناس، ڈراما نگار اور استاد تھے، جنہیں آذربائیجانی کلاسیکی موسیقی کا بانی مانا جاتا ہے۔ ان کی «لیلی و مجنون» جو 1908 میں پیش ہوئی، عالم اسلام کی پہلی اوپیرا تھی؛ انہوں نے آذربائیجان کے قومی ترانے کی دھن بنائی، 1920 میں باکو کی موسیقی اکیڈمی کی بنیاد رکھی، اور اوپیرا «کوروغلو» (1937) اور اوپیریٹا «ارشین مال الان» (1913) چھوڑے۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}\n\nان کی پیدائش کا دن مآخذ میں منقسم ہے: انگریزی، عربی اور آذربائیجانی سرخی کی قرأت 18 ستمبر 1885 ہے، مگر آذربائیجانی مضمون کہتا ہے کہ کبیر سوویت انسائیکلوپیڈیا 17 ستمبر دیتی ہے، اور یہ کہ ان کا پیدائشی سرٹیفکیٹ، جو ماورائے قفقاز مسلم روحانی انتظامیہ نے جاری کیا تھا، 7 ذی الحجہ 1302 درج کرتا ہے — یعنی پرانے تقویم سے 5 ستمبر اور نئے سے 17 ستمبر۔ اس اندراج میں 18 ستمبر اپنایا گیا ہے اور اختلاف واضح کر دیا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ شوشہ کے قریب آغجابدی میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد عبد الحسین بے حاجی بایلی برسوں شاعرہ خورشید بانو ناتاوان کے سیکرٹری رہے، اور والدہ شیرین ناتاوان کے گھر میں پلی بڑھیں؛ انگریزی مضمون کہتا ہے کہ حاجی بایوف ان کے کام سے بہت متاثر تھے۔ ابتدائی تعلیم ایک دینی مدرسے میں پائی جہاں عربی اور فارسی میں مہارت حاصل کی، پھر دو سالہ روسی آذربائیجانی اسکول میں پڑھے۔ موسیقی کے پہلے استاد ان کے چچا آغلر علی وردی بایوف تھے؛ بچپن میں شوشہ میں مقامات اور تصانیف گاتے اور قصبے کے گائیکوں اور ساز نوازوں سے سیکھتے رہے، اور تیرہ برس کی عمر میں «لیلی و مجنون» کے ایک منظر کی کورس میں گایا۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}\n\n1899 سے 1904 تک گوری پیڈاگوجیکل سیمینری میں پڑھے، جہاں وائلن، چیلو اور پیتل کے آلات سیکھے۔ پھر بالائی قرہ باغ کے ہادروت میں ایک سال پڑھایا، اس کے بعد مستقل طور پر باکو آ بسے جہاں ریاضی، جغرافیہ، تاریخ، آذربائیجانی و روسی زبانیں اور موسیقی پڑھائی، اور سیاسی، قانونی، معاشی و فوجی اصطلاحات کی ترکی روسی اور روسی ترکی لغت (1907) اور حساب کے مسائل کی درسی کتاب (1908) شائع کی۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "اوپیرے اور قومی ترانہ",
     "markdown": "1908 میں، بائیس برس کی عمر میں اور بہت کم رسمی موسیقی تعلیم کے ساتھ، انہوں نے «لیلی و مجنون» ترتیب دی، عالم اسلام کی پہلی اوپیرا، جو باکو میں پیش ہوئی۔ انگریزی مضمون کہتا ہے کہ ان کی مستقل خصوصیت آذربائیجانی روایتی موسیقی کو مغربی کلاسیکی صورتوں میں ضم کرنے کی راہیں تلاش کرنا تھی۔ اس کے بعد 1913 میں اوپیریٹا «ارشین مال الان» اور 1937 میں اوپیرا «کوروغلو» آئے۔ انہوں نے آذربائیجان جمہوری جمہوریہ کے قومی ترانے کی دھن بنائی، جو 1991 میں آذربائیجان کی آزادی کی بحالی پر دوبارہ اپنایا گیا، اور سوویت دور کا ترانہ بھی انہی کا تھا۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}"
    },
    {
     "heading": "ادارے اور اعزازات",
     "markdown": "1920 میں انہوں نے باکو میں وہ کنزرویٹری قائم کی جو آذربائیجان ریاستی کنزرویٹری بنی، آج کی باکو اکیڈمی آف میوزک۔ 1938 میں انہیں یو ایس ایس آر کا پیپلز آرٹسٹ قرار دیا گیا، 1941 اور 1946 میں اسٹالن انعامات ملے، اور 1945 میں ان کی نظریاتی تصنیف «آذربائیجانی لوک موسیقی کے اصول» شائع ہوئی۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en} {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az}\n\nان کا انتقال باکو میں 23 نومبر 1948 کو ذیابیطس سے ہوا اور وہ رواقِ اعزاز میں دفن ہوئے۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-en}"
    },
    {
     "heading": "پیدائشی سرٹیفکیٹ پر ایک نوٹ",
     "markdown": "آذربائیجانی مضمون ان کے پیدائشی سرٹیفکیٹ کو ماورائے قفقاز مسلم روحانی انتظامیہ «مذہبِ شیعہ کی» جاری کردہ بتاتا ہے۔ یہ عبارت رجسٹر رکھنے والی انتظامیہ کا مذہب بیان کرتی ہے — وہ ادارہ جو قفقاز کے مسلمانوں کے پیدائشی ریکارڈ رکھتا تھا — اور نہ اس مضمون نے نہ کسی اور دیکھے گئے ماخذ نے حاجی بایوف کو خود شیعہ کہا ہے اور نہ ان کا کوئی مذہب بیان کیا ہے۔ اسی لیے ان کے ڈیٹا کارڈ میں ان کا مذہب نامعلوم درج ہے، اور سرٹیفکیٹ کی تفصیل یہاں درج ہے تاکہ قاری خود فیصلہ کرے۔ {cite:wikipedia-uzeyir-hajibeyov-az} {cite:wikidata-uzeyir-hajibeyov}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذ اینٹٹیز، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخہ ہونی چاہیے، اور ہر واقعے کو بدلنے والے ماخذ کا نام لینا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/uzeyir-hajibeyov",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdelkader-hadj-ali",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-muis",
  "person/abdullah-bin-jassim-al-thani",
  "person/abdullah-i-of-jordan",
  "person/aga-khan-iii",
  "person/agus-salim",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}