{
 "id": "person/wahid-hasyim",
 "class": "person",
 "slug": "wahid-hasyim",
 "label": {
  "ar": "عبد الوحيد هاشم",
  "en": "Wahid Hasyim",
  "ur": "عبد الواحد ہاشم"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم وسياسي إندونيسي (1914–1953)، أكبر أبناء هاشم أشعري مؤسس نهضة العلماء، تعلّم في مدارس جاوة الشرعية وحجّ سنة 1932، وصار أول وزير للشؤون الدينية في إندونيسيا سنة 1945 ثم من 1949 إلى 1952، وقاد نهضة العلماء في سنواته الأخيرة، وتوفي في حادث سير سنة 1953؛ وهو والد الرئيس الإندونيسي الرابع عبد الرحمن وحيد.",
  "en": "Indonesian ulama and politician (1914–1953), the eldest son of Hasyim Asy'ari, founder of Nahdlatul Ulama. Educated in East Java's pesantrens and on a Hajj study stay in Mecca in 1932–33, he became Indonesia's first Minister of Religious Affairs in 1945 and again from 1949 to 1952, led Nahdlatul Ulama in his final years, and died in a road accident in 1953; he was the father of Indonesia's fourth president, Abdurrahman Wahid.",
  "ur": "انڈونیشی عالم و سیاست دان (1914ء–1953ء)، نهضۃ العلماء کے بانی ہاشم اشعری کے بڑے بیٹے؛ مشرقی جاوا کے مدارس میں تعلیم پائی اور 1932ء میں حج و مطالعے کے لیے مکہ گئے، 1945ء میں انڈونیشیا کے پہلے وزیر مذہبی امور بنے اور 1949ء سے 1952ء تک دوبارہ اس عہدے پر رہے، آخری برسوں میں نهضۃ العلماء کی قیادت کی، اور 1953ء میں ایک سڑک حادثے میں وفات پائی؛ وہ انڈونیشیا کے چوتھے صدر عبد الرحمن وحید کے والد تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1914.4122740371124,
  "latest": 1953.2987672573383
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1914-06-01",
   "hijri": "1332",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Jombang, East Java, on 1 June 1914: the English and Indonesian articles, the Arabic stub and Wikidata agree. The Hijri year 1332 is a tabular conversion of the followed date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-ar",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1953-04-19",
   "hijri": "1372",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died on 19 April 1953, of injuries from a traffic collision the previous day at Cimindi, Cimahi, West Java: the English and Indonesian articles and Wikidata agree. The Hijri year 1372 is a tabular conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Abdul Wahid Hasyim",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Wahid Hasyim",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Abdul Wahid Hasjim",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "عبد الوحيد هاشم",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1914-06-01",
   "hijri": "1332",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Jombang, East Java, on 1 June 1914: the English and Indonesian articles, the Arabic stub and Wikidata agree. The Hijri year 1332 is a tabular conversion of the followed date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-ar",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1953-04-19",
   "hijri": "1372",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died on 19 April 1953, of injuries from a traffic collision the previous day at Cimindi, Cimahi, West Java: the English and Indonesian articles and Wikidata agree. The Hijri year 1372 is a tabular conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "His school is not recorded: no consulted source names a school for him. What the sources give is formation and office: a pesantren education at Tebuireng, Siwalan and Lirboyo and a study stay in Mecca (formation, which never counts), membership of Nahdlatul Ulama's executive board and its general chairmanship in 1951–1953, and the Ministry of Religious Affairs (offices, which never count). Wikidata gives Islam in general (Q432) with no school. The value stays unknown, unflagged.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
     "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
     "source/wikidata-wahid-hasyim"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q981398"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
   "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
   "source/wikipedia-wahid-hasyim-ar",
   "source/wikidata-wahid-hasyim"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Wahid Hasyim' (revision 1373623089), Indonesian Wikipedia 'Abdul Wahid Hasyim' (revision 30090244), Arabic Wikipedia 'وحيد هاشم' (revision 61658726) and Wikidata item Q981398 (item revision 2546054691), each fetched by its recorded revision id through the MediaWiki API with the returned id asserted equal before use; the item was read twice with identical content, and the QID was grounded through the Indonesian article's page properties. Identity: the queue line's bearer is Indonesia's first Minister of Religious Affairs (1914–1953), as all four sources agree, matching the queue's years exactly. Existence checks by name fragments (wahid-hasyim, وحيد هاشم) across data/person, by QID and by biography found no prior record for him; his father's record person/hasyim-asyari exists and names the family. Relations written: child_of Hasyim Asy'ari in this, the child's, record — attested by all three articles, and the item's father value (Q4202200) is the same QID that person/hasyim-asyari carries. His ministerial and Nahdlatul Ulama successions are portfolio successions and are recorded in the prose only, under this block's practice; the men concerned have no records. No born_in or died_in edge is written: Jombang and Cimahi have no place entities. No member_of edge is written: Nahdlatul Ulama has no group entity. His wife Sholichah and his children, among them Abdurrahman Wahid, have no person records, so no spouse_of or parent edges are written.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-90"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الوحيد هاشم (1 حزيران 1914 – 19 نيسان 1953) عالم وسياسي إندونيسي، أكبر أبناء هاشم أشعري مؤسس نهضة العلماء، وأول وزير للشؤون الدينية في إندونيسيا. لا توجد له مقالة في ويكيبيديا الأردية؛ كُتبت هذه الصفحة من المقالات الإنجليزية والإندونيسية والعربية ومن عنصر ويكيداتا. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "نشأته وتعليمه",
     "markdown": "وُلد في جومبانغ بجاوة الشرقية، أكبر خمسة عشر ولدًا لهاشم أشعري ونفيقة بنت إلياس. أتمّ حفظ القرآن في السابعة متعلمًا على أبيه، وأتقن في الخامسة عشرة الحرف اللاتيني والهولندية والإنجليزية دون تعليم استعماري. تعلّم في المدرسة السلفية التابعة لمعهد أبيه الشرعي في تيبويرينغ، ثم في معهد سيوالان في بانجي بسيدوارجو، ثم في معهد ليربويو في كيديري، وتلقى في البيت دورات لغوية واشتراكات مجلات. وحجّ سنة 1932 وأقام في مكة حتى 1933 لمزيد من الدرس الشرعي؛ فلما عاد، وهو في التاسعة عشرة، انخرط في الحركة عاملًا قبل كل شيء على رفع مستوى المعاهد الشرعية. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id}"
    },
    {
     "heading": "عمله العام",
     "markdown": "كان عضوًا في مجلس إدارة نهضة العلماء. وفي الاحتلال الياباني، حين حُظرت المنظمات الإندونيسية، قاد «مجلس إسلام أعلى إندونيسيا» (MIAI)، الهيئة الإسلامية الوحيدة المسموح لها بالعمل، وجلس في المجلس الاستشاري المركزي، وفي لجنة التحقيق في أعمال التحضير للاستقلال، وفي اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا. وصار أول وزير للشؤون الدينية في الجمهورية، سنة 1945 ثم من 1949 إلى 1952، في حكومة الرئيس سوكارنو؛ وتفصّل المقالة الإندونيسية ثلاث فترات وزارية في حكومات متعاقبة وتذكر أنه كان أيضًا الرئيس العام لنهضة العلماء من 1951 حتى وفاته. ومذهبه في الإسلام غير مسجل في المصادر: فالذي تشهد له هو تكوين في المعاهد الشرعية ومناصب تنظيمية ووزارية، ويعطي ويكيداتا الإسلام إجمالًا. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "أسرته ووفاته",
     "markdown": "تزوّج سنة 1939 ابنة عمه صليحة — تسميها المقالة الإندونيسية شليحة منوّرة وتؤرخ الزواج بسنة 1938 — ورُزقا ستة أبناء، منهم عبد الرحمن وحيد الذي قاد نهضة العلماء لاحقًا وصار رئيس إندونيسيا الرابع، وصلاح الدين وحيد. وفي 18 نيسان 1953 اصطدمت السيارة التي كان يركبها بشاحنة في تشيميندي بتشيماهي؛ فأُصيب هو ومسؤول نهضة العلماء أرغو سوتجيبتو إصابات بالغة ولم يصلا إلى مستشفى بوروميوس إلا بعد أربع ساعات. نجا عبد الرحمن وحيد من الحادث، وتوفي أبوه في 19 نيسان 1953، وتوفي سوتجيبتو في اليوم التالي. وقد أُعلن وحيد هاشم بطلًا قوميًا لإندونيسيا. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، مسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تؤرَّخ مراجعات هذه المقالة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/wahid-hasyim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abdul Wahid Hasyim (1 June 1914 – 19 April 1953) was an Indonesian ulama and politician, the eldest son of Hasyim Asy'ari, the founder of Nahdlatul Ulama, and Indonesia's first Minister of Religious Affairs. No Urdu Wikipedia article exists for him; this account is written from the English, Indonesian and Arabic articles and the Wikidata item. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born at Jombang, East Java, the eldest of the fifteen children of Hasyim Asy'ari and Nafiqah binti Ilyas. He completed the Qur'an at seven, learning from his father, and by fifteen was proficient in the Latin script, Dutch and English without a colonial schooling. He was educated at the Madrasah Salafiyah of his father's Tebuireng pesantren, then at the Pondok Siwalan school in Panji, Sidoarjo, and at the Lirboyo pesantren in Kediri, and took language courses and magazine subscriptions at home. In 1932 he performed the Hajj and remained in Mecca until 1933 for further religious study; on his return, at nineteen, he threw himself into the movement, working above all to raise the quality of the pesantrens. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id}"
    },
    {
     "heading": "Public career",
     "markdown": "He sat on the executive board of Nahdlatul Ulama. Under the Japanese occupation, when Indonesian organisations were banned, he led MIAI, the Supreme Islamic Council of Indonesia, the one Islamic body permitted to operate, and he sat on the Central Advisory Council, on the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (BPUPK), and on the Preparatory Committee for Indonesian Independence (PPKI). He served as the first Minister of Religious Affairs of the Republic, in 1945 and again from 1949 to 1952, under President Sukarno; the Indonesian article details three terms across successive cabinets and records that he was also general chairman of Nahdlatul Ulama from 1951 until his death. His school of Islam is not recorded in the sources: what they attest is a pesantren formation and organisational and ministerial office, and Wikidata gives Islam in general. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "Family and death",
     "markdown": "In 1939 he married his cousin Solehah — the Indonesian article names her Sholichah Munawwaroh and dates the marriage 1938 — and they had six children, among them Abdurrahman Wahid, who later led Nahdlatul Ulama and became Indonesia's fourth president, and Salahuddin Wahid. On 18 April 1953 the vehicle he was travelling in collided with a truck at Cimindi, Cimahi; he and the NU official Argo Sutjipto were severely injured and reached Borromeus Hospital only after four hours. Abdurrahman Wahid survived the crash; his father died on 19 April 1953, and Sutjipto the following day. He was declared a National Hero of Indonesia. {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/wahid-hasyim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد الواحد ہاشم (1 جون 1914ء – 19 اپریل 1953ء) انڈونیشی عالم و سیاست دان تھے، نهضۃ العلماء کے بانی ہاشم اشعری کے بڑے بیٹے اور انڈونیشیا کے پہلے وزیر مذہبی امور۔ ان پر اردو ویکیپیڈیا میں کوئی مضمون نہیں؛ یہ صفحہ انگریزی، انڈونیشی اور عربی مضامین اور وکی ڈیٹا کے اندراج سے لکھا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی و تعلیم",
     "markdown": "وہ مشرقی جاوا کے جومبانگ میں پیدا ہوئے، ہاشم اشعری اور نفیقہ بنت الیاس کے پندرہ بچوں میں سب سے بڑے۔ سات برس کی عمر میں انہوں نے والد سے قرآن مکمل کیا، اور پندرہ برس کی عمر میں نوآبادیاتی تعلیم کے بغیر لاطینی رسم الخط، ولندیزی اور انگریزی میں مہارت حاصل کر لی۔ انہوں نے والد کے تیبویرینگ مدرسے کی مدرسہ سلفیہ میں، پھر سیدوارجو کے پانجی میں پوندوک سیوالان اور کیدیری کے لیربویو مدرسے میں تعلیم پائی، اور گھر پر زبانوں کے کورس اور رسالوں کی اشاعت خوانی جاری رکھی۔ 1932ء میں حج کیا اور 1933ء تک مزید دینی مطالعے کے لیے مکہ میں رہے؛ واپسی پر، انیس برس کی عمر میں، تحریک میں سرگرم ہو گئے اور سب سے زیادہ دینی مدارس کے معیار کو بلند کرنے پر کام کیا۔ {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id}"
    },
    {
     "heading": "عوامی زندگی",
     "markdown": "وہ نهضۃ العلماء کے انتظامی بورڈ کے رکن تھے۔ جاپانی قبضے کے دوران، جب انڈونیشی تنظیمیں ممنوع تھیں، انہوں نے مجلس اسلام اعلیٰ انڈونیشیا (MIAI) کی قیادت کی، جو واحد اسلامی ادارہ تھا جسے کام کی اجازت تھی، اور وہ مرکزی مشاورتی کونسل، آزادی کی تیاری کی تحقیقاتی کمیٹی (BPUPK) اور آزادی کی تیاری کی کمیٹی (PPKI) کے رکن رہے۔ وہ جمہوریہ کے پہلے وزیر مذہبی امور بنے، 1945ء میں اور پھر 1949ء سے 1952ء تک، صدر سوکارنو کے دور میں؛ انڈونیشی مضمون متعاقب کابینوں میں ان کی تین وزارتوں کی تفصیل دیتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ 1951ء سے وفات تک نهضۃ العلماء کے صدر عام بھی رہے۔ ان کا مسلک مآخذ میں درج نہیں: جو کچھ ثابت ہے وہ دینی مدارس کی تربیت اور تنظیمی و وزارتی عہدے ہیں، اور وکی ڈیٹا صرف اسلام لکھتا ہے۔ {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar} {cite:wikidata-wahid-hasyim}"
    },
    {
     "heading": "خاندان و وفات",
     "markdown": "1939ء میں ان کی شادی ان کی چچازاد صالحہ سے ہوئی — انڈونیشی مضمون ان کا نام شلیحہ منورہ بتاتا ہے اور شادی کا سال 1938ء لکھتا ہے — اور ان کے چھ بچے ہوئے، جن میں عبد الرحمن وحید بھی تھے جو بعد میں نهضۃ العلماء کے قائد اور انڈونیشیا کے چوتھے صدر بنے، اور صلاح الدین وحید۔ 18 اپریل 1953ء کو چیماہی کے چیمندی میں ان کی گاڑی ایک ٹرک سے ٹکرا گئی؛ وہ اور نهضۃ العلماء کے عہدیدار آرگو ستجیپتو شدید زخمی ہوئے اور چار گھنٹے بعد بورومیئس اسپتال پہنچے۔ عبد الرحمن وحید حادثے میں بچ گئے؛ ان کے والد 19 اپریل 1953ء کو وفات پا گئے اور ستجیپتو اگلے دن۔ وحید ہاشم کو انڈونیشیا کا قومی ہیرو قرار دیا گیا۔ {cite:wikipedia-wahid-hasyim-en} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-id} {cite:wikipedia-wahid-hasyim-ar}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرف مآخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخہ ہو اور ہر واقعے کو بدلنے والے مأخذ کا نام دے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/wahid-hasyim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdelkader-hadj-ali",
  "person/abdul-aleem-siddiqui",
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-haq"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/hasyim-asyari",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-ar",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/java",
  "person/hasyim-asyari"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}