{
 "id": "person/yasmin-qureshi",
 "class": "person",
 "slug": "yasmin-qureshi",
 "label": {
  "ar": "ياسمين قريشي",
  "en": "Yasmin Qureshi",
  "ur": "یاسمین قریشی"
 },
 "summary": {
  "ar": "سياسية ومحامية بريطانية من حزب العمال، وُلدت في غوجرات بالبنجاب سنة 1963 وانتقلت إلى بريطانيا في التاسعة. درست القانون في جامعة لندن ساوث بانك وكلية لندن الجامعية، وعملت محامية ادعاء، ثم ترأست القسم القانوني الجنائي في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو وأدارت إدارة القضاء فيها، وانتُخبت سنة 2010 نائبة عن بولتون الجنوبية الشرقية ضمن أوائل النائبات المسلمات في بريطانيا وأول امرأة عن تلك الدائرة، وتمثل منذ 2024 دائرة بولتون الجنوبية ووالكدين، وقادت لسنوات حملة برلمانية في قضية عقار بريمودوس.",
  "en": "British Labour Party politician and barrister, born at Gujrat, Punjab, in 1963, who moved to Britain at nine. She studied law at London South Bank University and University College London, practised as a Crown Prosecution Service barrister, headed the criminal legal section of the UN Mission in Kosovo and directed its Department of Judicial Administration, was elected MP for Bolton South East in 2010 as one of Britain's first female Muslim MPs and the first woman elected for that seat, has represented Bolton South and Walkden since 2024, and has led a long parliamentary campaign over the Primodos pregnancy test.",
  "ur": "برطانوی لیبر پارٹی کی سیاست دان اور بیرسٹر، جو 1963 میں پنجاب کے گجرات میں پیدا ہوئیں اور نو برس کی عمر میں برطانیہ منتقل ہوئیں۔ انھوں نے لندن ساؤتھ بینک یونیورسٹی اور یونیورسٹی کالج لندن سے قانون پڑھا، کراؤن پراسیکیوشن سروس میں بیرسٹر رہیں، پھر کوسوو میں اقوامِ متحدہ کے مشن کے فوجداری قانونی شعبے کی سربراہ اور اس کے محکمۂ انتظامیہِ عدلیہ کی ڈائریکٹر بنیں، 2010 میں بولٹن ساؤتھ ایسٹ سے منتخب ہو کر برطانیہ کی پہلی مسلم خواتین ارکان میں شامل ہوئیں اور اس حلقے کی پہلی خاتون ایم پی بنیں، 2024 سے بولٹن ساؤتھ اینڈ واکڈن کی نمائندگی کرتی ہیں، اور پریموڈوس قضیے پر طویل پارلیمانی مہم چلاتی رہی ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1963.5056845794234,
  "latest": 1963.5084224863986
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1963-07-05",
   "hijri": "1383",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 5 July 1963 in Gujrat City, Punjab, West Pakistan, per the English article. No place entity for Gujrat exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1383) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yasmin-qureshi-en"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Yasmin Qureshi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "یاسمین قریشی",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1963-07-05",
   "hijri": "1383",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 5 July 1963 in Gujrat City, Punjab, West Pakistan, per the English article. No place entity for Gujrat exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1383) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yasmin-qureshi-en"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "NOT RECORDED AS DOCUMENTED — no two independent sources name a school for her. The English article describes her 2010 election, with Rushanara Ali and Shabana Mahmood, as making them Britain's first female Muslim MPs, and records her chairing of the Human Rights and Civil Liberties Working Group of the Association of Muslim Lawyers and her British Muslim Awards Politician of the Year award (2014): a generic Muslim attestation, an institutional affiliation and an award name, none of which attests a school. Under the two-source rule and the founder's doubt rule the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-yasmin-qureshi-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-yasmin-qureshi-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Yasmin Qureshi', read in full on 25 October 2026. No Arabic Wikipedia article for her was found, and no Wikidata source entity is registered in this batch: her QID could not be verified from this machine (the Wikidata site is unreachable through Wikimedia's open-proxy block and search results did not yield a verifiable item URL for her), so no QID is recorded rather than guessed. No earlier record for her existed in data/person/ under yasmin-qureshi or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-18"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ياسمين قريشي سياسية ومحامية بريطانية من حزب العمال، وُلدت في غوجرات بالبنجاب في 5 يوليو 1963، وهي نائبة عن بولتون الجنوبية الشرقية من 2010 إلى 2024، وتمثل منذ 2024 دائرة بولتون الجنوبية ووالكدين. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nقبل البرلمان ترأست القسم القانوني الجنائي في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو، ثم صارت مديرة إدارة القضاء فيها. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلدت ياسمين قريشي في مدينة غوجرات بباكستان وانتقلت إلى بريطانيا في التاسعة من عمرها، وكان والدها مهندسا وسكنت الأسرة في واتفورد، وهي أصغر إخوتها الثلاثة. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nدرست في ما يُعرف اليوم بجامعة لندن ساوث بانك ونالت درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في القانون، ثم اجتازت امتحانات المحاماة في مجلس التعليم القانوني، ونالت درجة الماجستير في القانون من كلية لندن الجامعية. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة القانونية",
     "markdown": "بدأت مسيرتها القانونية محامية داخلية في خدمة الادعاء الملكي، ثم ترأست القسم القانوني الجنائي في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو واختيرت منسقة لوحدة القانون الجنائي من 2000 إلى 2001، ثم عُيّنت مديرة لإدارة القضاء في كوسوفو. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nعملت بعد ذلك مستشارة لحقوق الإنسان لدى عمدة لندن السابق كين ليفينغستون من 2004 إلى 2008، وترأست مجموعة عمل حقوق الإنسان والحريات المدنية في جمعية المحامين المسلمين، وقامت بأعمال مجتمعية مع مراكز قانونية محلية لأكثر من عشرين عاما. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة البرلمانية",
     "markdown": "انضمت إلى حزب العمال في السادسة عشرة، وخاضت انتخابات 2005 عن دائرة برينت الشرقية بلندن من دون نجاح، وانتُخبت في انتخابات 2010 عن بولتون الجنوبية الشرقية بـ18,782 صوتا، فأصبحت مع روشانارا علي وشبانة محمود من أوائل النائبات المسلمات في بريطانيا، وأول امرأة تُنتخب عن تلك الدائرة. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nجلست في لجان برلمانية منها لجان العدل والشؤون الداخلية والشؤون الخارجية، وعُيّنت وزيرة ظل للعدل سنة 2016، ثم وزيرة ظل للتنمية الدولية سنة 2020، واستقالت من الصف الأمامي في نوفمبر 2023 لتصوّت لصالح اقتراح يطالب بوقف إطلاق النار في غزة. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nوفي 2024 عُيّنت رئيسة لمؤسسة وستمنستر للديمقراطية، وعضوا في الجمعية البرلمانية لحلف الناتو، ومبعوثة تجارية بريطانية إلى مصر. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "الحملات البرلمانية",
     "markdown": "تقود قريشي منذ 2011 حملة من أجل العدالة لآباء وأطفال متضررين من «بريمودوس»، وهو اختبار حمل هرموني تاريخي استُخدم في الستينيات والسبعينيات، وتعمل من أجل تحقيق رسمي في ما تصفه بإخفاء معلومات عنه، ووصفت في مجلس العموم سنة 2017 تقريرا حوله بأنه «تبرئة مضللة» بحسب نقل المقال عن مناقشات المجلس. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nكما دعت الحكومة إلى إدانة أزمة الروهينغيا والتحرك الدولي لإنهائها، وقادت حملة لتجريم «التصوير من تحت التنورة» بوصفه جريمة جنسية محددة. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها. في نقاش برلماني سنة 2014 حول فلسطين قارنت قريشي بين مصادرة ممتلكات اليهود في المحرقة وبين ما يجري في غزة، فانتقدت مؤسسة تعليم المحرقة عبارتها، واعتذرت قريشي لمن أساءت إليهم عبارتها وقالت إنها لم تقصد المساواة بين الحدثين وإن المحرقة كانت أبشع إبادة في القرن العشرين، بحسب المقال. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nوعارضت سنة 2014 إلزامية وسم اللحوم المذبوحة بالطرق الحلال والكوشر، قائلة إن الأدلة على أن هذه الطرق أكثر إيلاما من الصعق غير صحيحة. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "التقدير",
     "markdown": "رُشّحت قريشي لجائزة سياسي العام في جوائز المسلمين البريطانيين سنتي 2013 و2015 وفازت بها سنة 2014، ونالت سنة 2021 دكتوراه فخرية من جامعة بولتون تقديرا لإسهامها في السياسة والمجتمع المحلي. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasmin-qureshi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yasmin Qureshi is a British Labour Party politician and barrister, born at Gujrat, Punjab, on 5 July 1963. She was MP for Bolton South East from 2010 to 2024 and has represented Bolton South and Walkden since 2024. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nBefore Parliament she headed the criminal legal section of the UN Mission in Kosovo, where she later became Director of the Department of Judicial Administration. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Yasmin Qureshi was born in Gujrat City, Pakistan, and moved to Britain when she was nine. Her father was an engineer, the family lived in Watford, and she is the youngest of three children. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nShe attended what is now London South Bank University and graduated with a BA (Hons) in law, sat her Bar examinations at the Council of Legal Education, and gained a Master of Laws at University College London. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Legal career",
     "markdown": "She began her legal career with the Crown Prosecution Service as an in-house barrister. She headed the criminal legal section of the UN Mission in Kosovo, was co-ordinator of its Criminal Legal Unit from 2000 to 2001, and was then appointed Director of the Department of Judicial Administration in Kosovo. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nShe then worked as a human rights advisor to the former London mayor Ken Livingstone from 2004 to 2008, chaired the Human Rights and Civil Liberties Working Group of the Association of Muslim Lawyers, and undertook community legal work for over twenty years. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Parliamentary career",
     "markdown": "She joined the Labour Party at sixteen and stood unsuccessfully in Brent East in 2005. She was elected in 2010 for Bolton South East with 18,782 votes. In 2010 Qureshi, Rushanara Ali and Shabana Mahmood became Britain's first female Muslim MPs, and Qureshi was also the first woman elected MP for Bolton South East. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nShe served on the Justice, Home Affairs and Foreign Affairs committees, was appointed Shadow Minister for Justice in 2016 and Shadow Minister for International Development in 2020, and resigned from the frontbench in November 2023 to vote for a motion demanding a ceasefire in Gaza. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nIn 2024 she was appointed Chair of the Westminster Foundation for Democracy, a member of the NATO Parliamentary Assembly, and UK Trade Envoy to Egypt. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Parliamentary campaigns",
     "markdown": "Since 2011 Qureshi has campaigned for justice for the parents and children affected by Primodos, a historic hormone pregnancy test used in the 1960s and 1970s, and has worked for a formal inquiry into what she describes as a cover-up of information about it. In 2017 she told the Commons that a report on Primodos had been condemned across the House as a whitewash and as misleading. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nShe has also called on the government to condemn the Rohingya crisis and work internationally for a rapid end to it, and campaigned to have upskirting criminalised as a specific sexual offence. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources; it is not a verdict by the museum. In a 2014 parliamentary debate on Palestine, Qureshi compared the taking of Jewish people's property in the Holocaust with events in Gaza. The Holocaust Educational Trust criticised her words, and she apologised to any who were offended, saying she had not meant to equate the events and that the Holocaust was the most brutal act of genocide of the twentieth century, according to the article. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nIn 2014 she opposed mandatory labelling of meat slaughtered by halal and kosher methods, saying the claim that such methods are more painful than stunning was incorrect. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Recognition",
     "markdown": "Qureshi was nominated for Politician of the Year at the British Muslim Awards in 2013 and 2015 and won the award in 2014. In 2021 she received an honorary doctorate from the University of Bolton for her contribution to politics and the local community. {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasmin-qureshi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یاسمین قریشی برطانوی لیبر پارٹی کی سیاست دان اور بیرسٹر ہیں، جو 5 جولائی 1963 کو پنجاب کے گجرات میں پیدا ہوئیں، 2010 سے 2024 تک بولٹن ساؤتھ ایسٹ اور 2024 سے بولٹن ساؤتھ اینڈ واکڈن کی رکنِ پارلیمان ہیں۔ {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nپارلیمان سے پہلے وہ کوسوو میں اقوامِ متحدہ کے مشن کے فوجداری قانونی شعبے کی سربراہ اور اس کے محکمۂ انتظامیہِ عدلیہ کی ڈائریکٹر رہیں۔ {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ نو برس کی عمر میں برطانیہ منتقل ہوئیں؛ ان کے والد انجینئر تھے اور خاندان واٹفورڈ میں رہتا تھا۔ انھوں نے لندن ساؤتھ بینک یونیورسٹی سے قانون میں بی اے اور یونیورسٹی کالج لندن سے ایل ایل ایم کیا۔ {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "سیاسی زندگی",
     "markdown": "وہ کراؤن پراسیکیوشن سروس میں بیرسٹر رہنے اور کوسوو میں خدمات کے بعد 2010 میں منتخب ہو کر برطانیہ کی پہلی مسلم خواتین ارکانِ پارلیمان میں شامل ہوئیں۔ {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}\n\nانھوں نے سایہ وزیرِ انصاف اور سایہ وزیرِ بین الاقوامی ترقی کے مناصب سنبھالے، اور پریموڈوس قضیے سمیت کئی پارلیمانی مہمات چلائی ہیں۔ {cite:wikipedia-yasmin-qureshi-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yasmin-qureshi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}