{
 "id": "person/yazid-ibn-al-harith",
 "class": "person",
 "slug": "yazid-ibn-al-harith",
 "label": {
  "ar": "يزيد بن الحارث",
  "en": "Yazid ibn al-Harith"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية ليزيد بن الحارث، صحابي قتل يوم بدر سنة ٦٢٤م؛ تذكره كتب التراجم ولم تُراجع ترجمته على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Yazid ibn al-Harith, the Companion killed at Badr in 624; the biographical entry is not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12251766"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; book source: al-Zirikli, al-A'lam — entry not yet read on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-0053"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يزيد بن الحارث بن قيس بن مالك بن أحمر بن حارثة بن ثعلبة بن كعب بن الحارث بن الخزرج، يعرف بابن فسحم، الأنصاري الخزرجي، عدّه أهل السير فيمن شهد بدراً {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "ترجمته في الإصابة",
     "markdown": "قال ابن حجر في الإصابة: يزيد بن الحارث بن قيس بن مالك بن أحمر بن حارثة بن ثعلبة بن كعب بن الحارث بن الخزرج، ويعرف بابن فسحم، الأنصاري الخزرجي: ذكره موسى بن عقبة عن ابن شهاب فيمن شهد بدراً، وكذا ابن إسحاق {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "أمه فسحم ومؤاخاته",
     "markdown": "ذكر ابن هشام وابن الكلبي أن فسحم اسم أمه وهي من بني القين؛ وحكى ابن عبد البر أنه لقبه هو، وقيل: إن النبي آخى بينه وبين ذي الشمالين {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "يزيد بن الحارث المعروف بابن فسحم صحابي خزرجي من أهل بدر، وعرف بلقب أمه، وتحكي الكتب أن النبي آخى بينه وبين رجل يعرف بذي الشمالين."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة ٩٣٢٣ (مسح ٢٠٢٠٠٢١٧، ص ١٥٨٦).\n- تفرق الإصابة بينه وبين يزيد بن الحارث الشيباني الذي يليه في الترتيب.\n- وصفه في البطاقة بأنه قتل يوم بدر يحتاج إلى مصدر مستقل؛ نص الإصابة هنا لا يصرح بمقتله."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-al-harith",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Yazid ibn al-Harith ibn Qays ibn Malik ibn Ahmar ibn Haritha ibn Tha'laba ibn Ka'b ibn al-Harith ibn al-Khazraj, known as Ibn Fashm, al-Ansari al-Khazraji, counted by the sira authorities among those who witnessed Badr {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "His entry in al-Isaba",
     "markdown": "Ibn Hajar writes in al-Isaba: Yazid ibn al-Harith ibn Qays ibn Malik ibn Ahmar ibn Haritha ibn Tha'laba ibn Ka'b ibn al-Harith ibn al-Khazraj — known as Ibn Fashm — al-Ansari al-Khazraji: Musa ibn Uqba, citing Ibn Shihab, counted him among those who witnessed Badr, and so did Ibn Ishaq {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "His mother Fashm and his pairing",
     "markdown": "Ibn Hisham and Ibn al-Kalbi said that Fashm was the name of his mother, a woman of Banu Qayn; Ibn Abd al-Barr related that it was his own nickname, and it is said that the Prophet paired him in brotherhood with Dhu'l-Shimalayn {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Yazid ibn al-Harith, known as Ibn Fashm, was a Khazraji Companion of Badr; he was known by his mother's name, and the books say the Prophet paired him in brotherhood with a man called Dhu'l-Shimalayn."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Al-Isaba fi tamyiz al-sahaba, entry 9323 (scan 20200217, p. 1586).\n- Al-Isaba distinguishes him from Yazid ibn al-Harith al-Shaybani, who follows him in the ordering.\n- The draft card's claim that he was killed at Badr needs an independent source; the Isaba text here does not state his death."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-al-harith",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یزید بن الحارث بن قیس بن مالک بن احمر بن حارثہ بن ثعلبہ بن کعب بن الحارث بن الخزرج، المعروف بابن فشحم، الانصاری الخزرجی؛ سیرت کے ماہرین نے انہیں بدر میں شریک ہونے والوں میں شمار کیا {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}۔"
    },
    {
     "heading": "اصابہ میں ان کا ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر نے اصابہ میں لکھا: یزید بن الحارث بن قیس بن مالک بن احمر بن حارثہ بن ثعلبہ بن کعب بن الحارث بن الخزرج — المعروف بابن فشحم — الانصاری الخزرجی: موسی بن عقبہ نے ابن شہاب سے نقل کرکے انہیں بدر میں شریک ہونے والوں میں شمار کیا اور اسی طرح ابن اسحاق نے بھی {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}۔"
    },
    {
     "heading": "ان کی والدہ فشحم اور ان کی مؤاخاۃ",
     "markdown": "ابن ہشام اور ابن الکلبی نے کہا کہ فشحم ان کی والدہ کا نام تھا اور وہ بنو قین سے تھیں؛ ابن عبد البر نے نقل کیا کہ یہ ان کی اپنی لقب تھی، اور کہا جاتا ہے کہ نبی نے ان کی اور ذوالشمالین کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا {cite:ibn-hajar-isaba p.1586}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "یزید بن الحارث، المعروف بابن فشحم، بدر کے خزرجی صحابی تھے؛ وہ اپنی والدہ کے نام سے جانے جاتے تھے، اور کتابیں کہتی ہیں کہ نبی نے ان کی اور ذوالشمالین نامی شخص کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- الاصابہ فی تمییز الصحابہ، ترجمہ ٩٣٢٣ (اسکین ٢٠٢٠٠٢١٧، ص ١٥٨٦)۔\n- اصابہ انہیں یزید بن الحارث الشیبانی سے ممیز کرتی ہے جو ترتیب میں ان کے بعد آتے ہیں۔\n- بطاقے میں کہا گیا کہ وہ بدر میں مارے گئے — اسے الگ مصدر کی ضرورت ہے؛ یہاں اصابہ کا متن ان کی وفات نہیں بتاتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yazid-ibn-al-harith",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}