{
 "id": "person/yusuf-ibn-abi-al-saj",
 "class": "person",
 "slug": "yusuf-ibn-abi-al-saj",
 "label": {
  "ar": "يوسف بن أبي الساج"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد عباسي؛ سيره المقتدر من واسط إلى الكوفة آخر رمضان سنة 315هـ لملاقاة أبي طاهر القرمطي، فوصل بعد وصوله بيوم واحد وأرسل إليهم يدعوهم إلى الطاعة فقالوا لا طاعة لنا إلا لله، ودعاهم إلى الحرب يوم الأحد فقالوا الموعد بكرة غد، فلما رأى يوسف قلة القرامطة احتقرهم وقال إن هؤلاء الكلاب بعد ساعة في يدي وتقدم بأن يُكتب كتاب الفتح والبشارة بالظهر قبل اللقاء تهاوناً بهم، فاقتتلوا من محو النهار يوم السبت إلى الغروب ثم باشر أبو طاهر الحرب بنفسه فهزم أصحاب يوسف وأُسر يوسف وقت المغرب ووكّل أبو طاهر طبيباً يعالج جراحه {cite:kamil-ibn-al-athir p. 125-126}.، وعند ابن الجوزي وفي سنة 271هـ وثب يوسف بن أبي الساج وكان والي مكة على غلام الطائي يقال له بدر خرج على الحجاج فقاتله خارب بن أبي الساج أصحاب بدر وأعانهم الحجاج حتى استنقذوا غلام الطائي وأسروا ابن أبي الساج ونقلوه وحمل إلى بغداد وكانت الحرب بينهم على أبواب المسجد الحرام {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 102}",
  "en": "Abbasid commander sent from Wasit against Abu Tahir the Qarmatian; reaching Kufa a day after him he scorned their fewness, had the victory despatch drafted before battle, and was defeated and captured at sunset on Saturday of Shawwal 315 {cite:kamil-ibn-al-athir p. 125-126}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (ط تورنبرغ، ليدن)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-batch-4"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi",
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يوسف بن أبي الساج قائد عباسي. سيّره المقتدر من واسط إلى الكوفة آخر رمضان سنة 315هـ لملاقاة أبي طاهر القرمطي. دعا القرامطة إلى الطاعة فقالوا لا طاعة إلا لله. ولما رأى قلتهم احتقرهم وأمر بكتابة كتاب الفتح قبل اللقاء. {cite:kamil-ibn-al-athir p.125-126}\n\nاقتتلوا من أول نهار السبت إلى الغروب، ثم باشر أبو طاهر الحرب بنفسه، فهُزم أصحاب يوسف وأُسر وقت المغرب. {cite:kamil-ibn-al-athir p.125-126}\n\nوعند ابن الجوزي أنه وثب سنة 271هـ، وكان والي مكة، على غلام للطائي اسمه بدر، فأُسر ونُقل إلى بغداد. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.102}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf-ibn-abi-al-saj",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Yusuf ibn Abi al-Saj, an Abbasid commander. al-Muqtadir sent him from Wasit to Kufa at the end of Ramadan of the year 315 AH to meet Abu Tahir al-Qarmati. He called the Qaramita to obedience, and they said: \"There is no obedience but to God.\" When he saw how few they were, he disdained them, and ordered the letter announcing the victory to be written before the encounter {cite:kamil-ibn-al-athir p.125-126}."
    },
    {
     "heading": "The battle",
     "markdown": "They fought from the first part of Saturday until sunset. Then Abu Tahir himself took up the fight, and the companions of Yusuf were defeated, and he was taken captive at the time of sunset {cite:kamil-ibn-al-athir p.125-126}.\n\nIbn al-Jawzi reports that in the year 271 AH, when he was governor of Mecca, he attacked a slave-boy of the Ta'i called Badr, who was taken captive and conveyed to Baghdad {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p.102}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf-ibn-abi-al-saj",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/defeat-of-yusuf-ibn-abi-l-saj-315",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قائد جيش الخليفة الأسير",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-tahir-al-qarmati",
  "event/defeat-of-yusuf-ibn-abi-l-saj-315"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}