{
 "id": "person/yusuf-idris",
 "class": "person",
 "slug": "yusuf-idris",
 "label": {
  "ar": "يوسف إدريس",
  "en": "Yusuf Idris",
  "ur": "يوسف إدريس"
 },
 "summary": {
  "ar": "قاصّ وروائي ومسرحي مصري ⁦(1927–1991)⁩ يُعدّ من أساتذة القصة القصيرة العربية الحديثة. درس الطب ثم اتجه إلى الصحافة والأدب، ومن مجموعاته القصصية «أرخص ليالي» و«الحادثة»، ومن مسرحياته «الفرافير» و«المخططين»، ومن رواياته «الحرام».",
  "en": "Egyptian short-story writer, novelist and playwright (1927–1991), a master of the modern Arabic short story. He studied medicine then turned to journalism and literature; his collections include The Cheapest Nights, his plays Al-Farafeer and The Intertwined, and his novels include The Sinners (Al-Haram).",
  "ur": "مصری افسانہ نگار، ناول نگار اور ڈراما نویس ⁦(1927–1991)⁩ جو جدید عربی افسانے کے استادوں میں شمار ہوتے ہیں۔ انہوں نے طب کی تعلیم پائی پھر صحافت اور ادب کی طرف آئے؛ ان کے افسانوی مجموعوں میں «ارخص لیالی»، ڈراموں میں «الفرافیر» اور ناولوں میں «الحرام» شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1926.9984325482385,
  "latest": 1991.999082801121
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1927",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yusuf-idris"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1991",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yusuf-idris"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "يوسف إدريس",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Yusuf Idris",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1927",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yusuf-idris"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1991",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-yusuf-idris"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Public figure within the Muslim world; no sourced renunciation. The subject is Muslim by self-description and public context; no school or tradition is stated, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-yusuf-idris"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-yusuf-idris"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قاصّ وروائي ومسرحي مصري ⁦(1927–1991)⁩ يُعدّ من أساتذة القصة القصيرة العربية الحديثة. درس الطب ثم اتجه إلى الصحافة والأدب، ومن مجموعاته القصصية «أرخص ليالي» و«الحادثة»، ومن مسرحياته «الفرافير» و«المخططين»، ومن رواياته «الحرام». {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد يوسف إدريس سنة 1927 في قرية البيروم بمحافظة الشرقية في مصر، وتخرج في كلية الطب بجامعة القاهرة سنة 1951 وعمل طبيبًا ومفتشًا صحيًا سنوات قبل أن يتفرغ للكتابة في الصحف المصرية. {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nعمل محررًا في جريدة الجمهورية ثم في الأهرام، وكتب المقالة والقصة والمسرح حتى صار من أعمدة الأدب المصري في النصف الثاني من القرن العشرين، مع بقاء مهنته الأولى حاضرة في خلفية كثير من شخصياته. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "أعماله الأدبية",
     "markdown": "بدأ بمجموعته «أرخص ليالي» سنة 1954 التي لفتت النقاد بواقعيتها القروية، ثم توالت مجموعاته مثل «أليس كذلك» و«النداهة» و«البيت من لحم»، وكتب روايات منها «الحرام» و«العيب» و«البيضاء». {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nوفي المسرح أحدث صيغة مصرية محلية بمسرحيات مثل «الفرافير» و«المهزلة الأرضية» و«المخططين» و«الجنس الثالث»، جامعًا بين الفولكلور والنقد الاجتماعي بلغة قريبة من العامية المحكمة. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "منزلته وإرثه",
     "markdown": "يُعدّ يوسف إدريس صاحب مدرسة في القصة العربية القصيرة، إذ قرّب اللغة الأدبية من حياة الناس اليومية وسبر أغوار الريف والمدينة المصرية، ووصفه نقاد بأنه أكثر الأدباء المصريين نفاذًا إلى طبيعة الإنسان المصري. {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nتوفي سنة 1991 في لندن ونُقل إلى مصر حيث دُفن، وحازت أعماله ترجمات واسعة وجوائز، وما زالت مسرحياته تُعرض وقصصه تُدرَّس في الجامعات العربية. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf-idris",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Egyptian short-story writer, novelist and playwright (1927–1991), a master of the modern Arabic short story. He studied medicine then turned to journalism and literature; his collections include The Cheapest Nights, his plays Al-Farafeer and The Intertwined, and his novels include The Sinners (Al-Haram). {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "Life and career",
     "markdown": "Yusuf Idris was born in 1927 in the village of al-Bayrum in Sharqiyya governorate, Egypt, graduated from Cairo University's Faculty of Medicine in 1951 and worked as a physician and health inspector for years before turning to full-time writing for Egyptian newspapers. {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nHe edited at al-Gumhuriya and then al-Ahram, writing columns, stories and plays until he stood among the pillars of Egyptian literature in the second half of the twentieth century, his first profession remaining visible behind many of his characters. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "Literary works",
     "markdown": "He began with the 1954 collection The Cheapest Nights, which drew critics' attention with its village realism, followed by collections such as Isn't It So, The Siren and House of Flesh, and wrote novels including The Sinners (Al-Haram), The Fault and The White Woman. {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nIn theatre he forged a distinctly Egyptian form in plays such as Al-Farafeer, The Earthly Farce, The Intertwined and The Third Sex, blending folklore and social criticism in a language close to a disciplined colloquial. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "Standing and legacy",
     "markdown": "Yusuf Idris is regarded as the founder of a school in the Arabic short story: he brought literary language close to everyday life and probed the depths of Egyptian village and city, critics describing him as the Egyptian writer most penetrating into the nature of the Egyptian person. {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nHe died in London in 1991 and was brought home for burial; his works won wide translation and prizes, his plays are still staged and his stories still taught in Arab universities. {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf-idris",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مصری افسانہ نگار، ناول نگار اور ڈراما نویس ⁦(1927–1991)⁩ جو جدید عربی افسانے کے استادوں میں شمار ہوتے ہیں۔ انہوں نے طب کی تعلیم پائی پھر صحافت اور ادب کی طرف آئے؛ ان کے افسانوی مجموعوں میں «ارخص لیالی»، ڈراموں میں «الفرافیر» اور ناولوں میں «الحرام» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور پیشہ ورانہ سفر",
     "markdown": "یوسف ادریس 1927 میں مصر کے محافظہ شرقیہ کے گاؤں البیروم میں پیدا ہوئے، 1951 میں جامعہ قاہرہ کے کلیہ طب سے فارغ ہوئے اور برسوں معالج اور ہیلتھ انسپکٹر رہے، پھر مصری اخبارات کے لیے مکمل تحریر کی طرف آئے۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nوہ الجمہوریہ اور پھر الاہرام میں مدیر رہے اور کالم، افسانہ اور ڈراما لکھتے ہوئے بیسویں صدی کے دوسرے نصف میں مصری ادب کے ستون بن گئے؛ ان کا پہلا پیشہ ان کے بہت سے کرداروں کے پس منظر میں باقی رہا۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "ادبی تخلیقات",
     "markdown": "ان کا آغاز 1954 کے مجموعہ «ارخص لیالی» سے ہوا جس نے دیہاتی حقیقت نگاری سے ناقدین کی توجہ پائی؛ پھر «الیس کذٰلک»، «النداہہ» اور «البیت من لحم» جیسے مجموعے آئے اور «الحرام»، «العیب» اور «البیضاء» ناول لکھے۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nتھیٹر میں انہوں نے «الفرافیر»، «المہزلۃ الارضیہ»، «المخططین» اور «الجنس الثالث» جیسے ڈراموں سے ایک مخصوص مصری صورت تخلیق کی جس میں لوک ورثہ اور سماجی تنقید منضبط عامیانہ زبان میں گندھ گئے۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    },
    {
     "heading": "مقام اور میراث",
     "markdown": "یوسف ادریس عربی افسانے میں ایک مکتب کے بانی شمار ہوتے ہیں: انہوں نے ادبی زبان کو روزمرہ زندگی کے قریب کیا اور مصری دیہات اور شہر کی تہوں تک رسائی پائی؛ ناقدین انہیں مصری انسان کی فطرت میں سب سے زیادہ نفوذ کرنے والا ادیب کہتے ہیں۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}\n\nان کا انتقال 1991 میں لندن میں ہوا اور میت مصر لا کر سپردِ خاک کی گئی؛ ان کے کاموں کے وسیع تراجم اور انعامات ہوئے، ان کے ڈرامے آج بھی پیش ہوتے اور افسانے عرب جامعات میں پڑھائے جاتے ہیں۔ {cite:wikipedia-yusuf-idris}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/yusuf-idris",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-halabi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdou-khadre-mbacke",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-latif-chowdhury-fultali"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}