{
 "id": "person/zayd-ibn-abd-allah-ibn-umar",
 "class": "person",
 "slug": "zayd-ibn-abd-allah-ibn-umar",
 "label": {
  "ar": "زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب",
  "en": "Zayd ibn Abd Allah ibn Umar"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لزيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب؛ لم تُراجع ترجمته على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Zayd ibn Abd Allah ibn Umar; the entry is not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/taqrib-al-tahdhib"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q101129948"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; entry not yet read on the page in a book source",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، تابعي مدني من ولد عمر بن الخطاب، وُلد في خلافة جده، وحكمه في التقريب «ثقة من الثانية» {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "ترجمته في تقريب التهذيب",
     "markdown": "قال ابن حجر في التقريب: زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب: ثقة، من الثانية، وُلد في خلافة جده؛ أخرج له البخاري ومسلم والنسائي وابن ماجه {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}. وفي كاشف الذهبي المضمن في هذه الطبعة: روى عن أبيه، وروى عنه نافع مولى ابن عمر وحفيده عمر بن محمد {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "موضعه في آل عمر",
     "markdown": "نشأ في بيت علم من بيوت قريش؛ فأبوه عبد الله بن عمر من أشهر المحدثين في الصحابة، وجده عمر بن الخطاب، وكونه وُلد في خلافة جده يجعله من كبار أبناء عبد الله بن عمر سناً {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "زيد بن عبد الله بن عمر حفيد عمر بن الخطاب، وُلد وجده خليفة، فنشأ في بيت مليء بالعلم وروى عن أبيه وروى عنه أهل المدينة."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- تقريب التهذيب، ترجمة ٢١٤٣ (مسح مجموعة الكتب، ص ٢١٢).\n- الترجمة موجزة كعادة التقريب؛ التفصيل في تهذيب التهذيب وطبقات ابن سعد.\n- «من الثانية» أي الطبقة الثانية من طبقات الرواة عند ابن حجر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zayd-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Zayd ibn Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab, a Medinan Successor of the family of Umar ibn al-Khattab, born during his grandfather's caliphate; al-Taqrib grades him \"trustworthy, of the second layer\" {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "His entry in Taqrib al-Tahdhib",
     "markdown": "Ibn Hajar writes in al-Taqrib: Zayd ibn Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab — trustworthy, of the second layer, born during his grandfather's caliphate; al-Bukhari, Muslim, al-Nasa'i and Ibn Maja narrate from him {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}. The Kashif al-Dhahabi material embedded in this edition adds: he transmitted from his father, and Nafi' the client of Ibn Umar and his grandson Umar ibn Muhammad transmitted from him {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "His place in the house of Umar",
     "markdown": "He grew up in a house of learning in Quraysh: his father Abdallah ibn Umar was among the most prolific hadith transmitters of the Companions, and his grandfather was Umar ibn al-Khattab; being born during his grandfather's caliphate makes him one of the older sons of Abdallah ibn Umar {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Zayd ibn Abdallah ibn Umar was the grandson of the caliph Umar ibn al-Khattab; he was born while his grandfather ruled, grew up in a house of learning, and narrated from his father while the people of Medina narrated from him."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Taqrib al-Tahdhib, entry 2143 (Majmu'at al-kutub scan, p. 212).\n- The entry is brief as is al-Taqrib's custom; the detail is in Tahdhib al-Tahdhib and Ibn Sa'd's Tabaqat.\n- \"Of the second layer\" means the second rank of transmitters in Ibn Hajar's scheme."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zayd-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "زید بن عبد اللہ بن عمر بن الخطاب، مدینہ کے تابعی عمر بن الخطاب کے خاندان سے؛ اپنے دادا کی خلافت میں پیدا ہوئے؛ تقریب نے انہیں «ثقہ، دوسری طبقہ سے» قرار دیا {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}۔"
    },
    {
     "heading": "تقریب التہذیب میں ان کا ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر نے تقریب میں لکھا: زید بن عبد اللہ بن عمر بن الخطاب: ثقہ، دوسری طبقہ سے، اپنے دادا کی خلافت میں پیدا ہوئے؛ بخاری، مسلم، نسائی اور ابن ماجہ نے ان سے روایت کی {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}۔ اس طبع میں شامل کشف الذہبی کے مواد میں آیا ہے: انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، اور نافع مولی ابن عمر اور ان کا پوتا عمر بن محمد ان سے روایت کرتے {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}۔"
    },
    {
     "heading": "آل عمر میں ان کا مقام",
     "markdown": "وہ قریش کے علم والے گھر میں پلے؛ ان کے والد عبد اللہ بن عمر صحابہ کے مشہور محدثین میں تھے اور ان کے دادا عمر بن الخطاب؛ ان کا دادا کے زمانے میں پیدا ہونا انہیں عبد اللہ بن عمر کے بڑے بیٹوں میں رکھتا ہے {cite:taqrib-al-tahdhib p.212}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "زید بن عبد اللہ بن عمر خلیفہ عمر بن الخطاب کے پوتے تھے؛ وہ اپنے دادا کے دور میں پیدا ہوئے، علم والے گھر میں پلے اور اپنے والد سے روایت کی جبکہ اہل مدینہ ان سے روایت کرتے۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- تقریب التہذیب، ترجمہ ٢١٤٣ (مجموعہ الکتب اسکین، ص ٢١٢)۔\n- ترجمہ تقریب کے عادت کے مطابق مختصر ہے؛ تفصیل تہذیب التہذیب اور ابن سعد کی طبقات میں ہے۔\n- «دوسری طبقہ» ابن حجر کی اسکیم میں راویوں کا دوسرا درجہ ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/zayd-ibn-abd-allah-ibn-umar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}