{
 "id": "person/ziaur-rahman",
 "class": "person",
 "slug": "ziaur-rahman",
 "label": {
  "ar": "ضياء الرحمن",
  "en": "Ziaur Rahman",
  "ur": "ضیاء الرحمان"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد عسكري وسياسي بنغلاديشي (19 يناير 1936 – 30 مايو 1981)، سادس رؤساء بنغلاديش ومؤسس الحزب الوطني البنغلاديشي. خدم في الجيش الباكستاني، وأذاع إعلان استقلال بنغلاديش من شيتاغونغ في مارس 1971 وقاد قطاعًا وقوة في حرب التحرير، ثم ترأس أركان الجيش بعد 1975 وتولى الرئاسة من 1977 حتى اغتياله في شيتاغونغ، فأعاد التعددية الحزبية وأسس الحزب الوطني سنة 1978. زوجته خالدة ضياء.",
  "en": "Bangladeshi military leader and politician (19 January 1936 – 30 May 1981), the sixth president of Bangladesh and the founder of the Bangladesh Nationalist Party. He served in the Pakistan Army, broadcast the declaration of Bangladesh's independence from Chittagong in March 1971 and commanded a sector and a brigade force in the Liberation War, then headed the army after 1975 and held the presidency from 1977 until his assassination at Chittagong, restoring multi-party politics and founding the BNP in 1978. His wife was Khaleda Zia.",
  "ur": "بنگلہ دیشی فوجی رہنما اور سیاست دان (19 جنوری 1936ء – 30 مئی 1981ء)، بنگلہ دیش کے چھٹے صدر اور بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی کے بانی۔ انھوں نے پاکستانی فوج میں خدمات انجام دیں، مارچ 1971ء میں چٹاگانگ سے بنگلہ دیش کی آزادی کا اعلان نشر کیا اور جنگ آزادی میں ایک سیکٹر اور بریگیڈ فورس کی کمان کی، پھر 1975ء کے بعد فوج کی سربراہی کی اور 1977ء سے چٹاگانگ میں اپنے قتل تک صدر رہے؛ انھوں نے کثیر الجماعتی سیاست بحال کی اور 1978ء میں بی این پی قائم کی۔ ان کی اہلیہ خالدہ ضیاء تھیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1936.0472152063355,
  "latest": 1981.4115964050964
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1936-01-19",
   "hijri": "1354",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 19 January 1936 at Bagbari village, Gabtali, Bogra district, Bengal Presidency, British India; the English and Arabic articles agree. No born_in relation is written: neither Bagbari nor Bogra has a museum place entity. The Hijri year (1354) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1981-05-30",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Assassinated on 30 May 1981 at the Circuit House, Chittagong, in an attempted military coup; the English and Arabic articles agree, and the Arabic article pairs the date with 26 Rajab 1401 AH, from which the Hijri year (1401) is taken rather than derived afresh. He is buried at the Mausoleum of Ziaur Rahman in Sher-e-Bangla Nagar, Dhaka. No died_in relation is written: Chittagong has no museum place entity.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Ziaur Rahman",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "জিয়াউর রহমান",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ضياء الرحمن",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ضیاء الرحمان",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Zia",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "general"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1936-01-19",
   "hijri": "1354",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 19 January 1936 at Bagbari village, Gabtali, Bogra district, Bengal Presidency, British India; the English and Arabic articles agree. No born_in relation is written: neither Bagbari nor Bogra has a museum place entity. The Hijri year (1354) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1981-05-30",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Assassinated on 30 May 1981 at the Circuit House, Chittagong, in an attempted military coup; the English and Arabic articles agree, and the Arabic article pairs the date with 26 Rajab 1401 AH, from which the Hijri year (1401) is taken rather than derived afresh. He is buried at the Mausoleum of Ziaur Rahman in Sher-e-Bangla Nagar, Dhaka. No died_in relation is written: Chittagong has no museum place entity.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Recorded unknown, flagged — family-background configuration with a generic structured value. The English article says he was born 'to a Bengali Muslim family of Mandals' — family background, which never counts; its infobox carries no religion field, and its remaining religion content is his state policy as president (the constitutional amendments replacing the secularism commitment with trust in Allah, and his view that Islam as a religion could play a role in guiding the Muslim-majority state), which the headship line excludes. The Arabic article's infobox gives his religion generically as Muslim, naming no school. No text states a personal affiliation or school for him, so he is recorded unknown; the family framing and the generic value are preserved here for a founder ruling.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
     "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
   "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Built 27 October 2026 for wave 112 §A of the century-additions queue (queue line 613, 'Ziaur Rahman — 1936–1981', verified against the queue copy on origin/main) from the English and Arabic Wikipedia articles named in the sources list, the English read in full and the Arabic in its infobox and lead on 27 October 2026. IDENTITY: pinned by biography to the sixth president of Bangladesh, founder of the Bangladesh Nationalist Party, born at Bagbari on 19 January 1936 and assassinated at Chittagong on 30 May 1981; he is a different person from Zillur Rahman (1929–2013), the later president, whose name surfaced in the same searches. EXISTENCE: checked three ways before building — name-fragment greps (ziaur) across all of data/person/ found no record for him; his Wikidata QID Q198313, grounded through the authority file of his Wikimedia Commons category, was grepped across all data/person/ files with no match; and the biography matches no existing record. ENVIRONMENT LIMITATION: the reading route exposes no revision identifiers, so the sources are recorded on the consultation-date precedent (issued 27 October 2026), no Wikidata source file is created and no external_ids are recorded; no revision identifier was invented. RELATIONS: buried_in Dhaka is written because place/dhaka exists and both articles place his mausoleum there; the spouse_of edge to Khaleda Zia is written once, in her record, and is not repeated here; no died_in is written because Chittagong has no museum place entity, no born_in because Bagbari and Bogra have none, and no member_of because the Bangladesh Nationalist Party has no museum group entity. No succession edge is written: the articles attest office succession only. His faith is recorded unknown, flagged, on the family-background configuration set out in the faith note.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-112"
  },
  "status": {
   "review": "published"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "ضياء الرحمن (19 يناير 1936 – 30 مايو 1981) قائد عسكري وسياسي بنغلاديشي، سادس رؤساء بنغلاديش من 1977 حتى اغتياله سنة 1981، ومؤسس الحزب الوطني البنغلاديشي. كان ضابطًا مكرّمًا في الجيش الباكستاني، فأذاع إعلان استقلال بنغلاديش من شيتاغونغ في مارس 1971 وقاد قطاعًا وقوة بريغادية في حرب التحرير. وبعد اضطرابات 1975 برز رجل البلاد القوي، فتولى الرئاسة سنة 1977 وأسس الحزب الوطني سنة 1978 وأعاد التعددية الحزبية وانتهج التحرير الاقتصادي، وفي عهده تحرك دستور بنغلاديش بعيدًا عن العلمانية نحو تأطير إسلامي، وهي سياسة دولة يدوّنها المتحف بوصفها كذلك. اغتيل في محاولة انقلاب في شيتاغونغ. ومضت أرملته خالدة ضياء إلى قيادة الحزب الوطني ورئاسة الوزراء ثلاث مرات. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en} {cite:wikipedia-ziaur-rahman-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد ضياء الرحمن في 19 يناير 1936 في قرية باغباري في غابتالي بمحافظة بوغرا في البنغال في الهند البريطانية، في أسرة بنغالية مسلمة من الماندال. كان والده منصور رحمن كيميائيًا لدى حكومة البنغال في كلكتا، ووالدته جهان آرا خاتون. وبعد التقسيم انتقلت الأسرة إلى كراتشي حيث أنهى ضياء تعليمه. وفي 1953 دخل الأكاديمية العسكرية الباكستانية في كاكول، وفي 1960 تزوج خالدة خانم، خالدة ضياء لاحقًا، وأنجبا طارق وعرفت. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "الجيش الباكستاني وحرب التحرير",
     "markdown": "التحق ضياء بالجيش سنة 1955 وخدم أولًا في فوج البنجاب ثم في فوج البنغال الشرقية، وقاتل في حرب 1965 الهندية الباكستانية، وعمل في الاستخبارات العسكرية. وعُيّن في شيتاغونغ سنة 1969 نائبًا لقائد الكتيبة الثامنة لفوج البنغال الشرقية حين بدأت حملة باكستان في مارس 1971. فأذاع إعلان الاستقلال في 27 مارس 1971 من محطة سواذين بنغلا بيتار كيندرا في كالورغات — فعُرف بـ«مذيع التحرير» — وقاد في الحرب القطاع الأول ثم القطاع الحادي عشر ومنذ منتصف يوليو قوة «زد» البريغادية. ونال وسام «بير أوتوم». {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "الصعود إلى السلطة",
     "markdown": "صعد ضياء بعد الاستقلال إلى نائب رئيس أركان الجيش ثم رئيس أركانه. وفي سلسلة انقلابات 1975 — اغتيال الشيخ مجيب الرحمن في أغسطس، وانقلاب 3 نوفمبر الذي أزاحه، وانتفاضة الجنود في 7 نوفمبر التي حررته — برز الحاكم الفعلي في ظل الأحكام العرفية، وفي 21 أبريل 1977 تولى الرئاسة خلفًا لأبو سادات محمد صايم. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "رئاسته",
     "markdown": "أسس ضياء الرحمن الحزب الوطني البنغلاديشي في 1 سبتمبر 1978، وأعاد التعددية الحزبية وحرية الصحافة والأسواق الحرة، وأطلق برامج واسعة للري وإنتاج الغذاء، وحسّن العلاقات مع الغرب والصين، وبدأ الدبلوماسية الإقليمية التي أثمرت لاحقًا رابطة «سارك». وعدّلت حكومته الدستور أيضًا: وُضعت البسملة في صدره واستُبدل الالتزام بالعلمانية بعبارة «الثقة المطلقة والإيمان بالله القادر» — وتذكر المقالة رأيه أن الإسلام بوصفه دينًا يمكن أن يكون له دور في توجيه دولة أغلبيتها مسلمة. وتسجل المقالة كذلك أنه واجه ما يصل إلى واحد وعشرين محاولة انقلاب، فردّ عليها بمحاكم عسكرية وإعدامات، فنال لدى المراقبين الدوليين سمعة الصرامة. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "اغتياله وإرثه",
     "markdown": "اغتيل ضياء الرحمن في 30 مايو 1981 في دار الضيافة الرسمية في شيتاغونغ في محاولة انقلاب نفذها ضباط من الجيش. ودُفن بمراسم رسمية في دكا حيث يقوم ضريح ضياء الرحمن. وما يزال إرثه مثار انقسام في بنغلاديش: يُنسب إليه إعادة النظام والديمقراطية التعددية بعد فترة باكسال أحادية الحزب وإصلاحاته الاقتصادية، ويُنتقد لقمع المعارضة. وبقي الحزب الذي أسسه أحد حزبين كبيرين في البلاد، قادته بعده أرملته خالدة ضياء ثم ابنه طارق رحمن. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، والمدوّنة في `data/source/`.\n- يجب أن تُؤرَّخ مراجعات هذه المقالة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ziaur-rahman",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ziaur Rahman (19 January 1936 – 30 May 1981) was a Bangladeshi military leader and politician who served as the sixth president of Bangladesh from 1977 until his assassination in 1981. A decorated officer of the Pakistan Army, he broadcast the declaration of Bangladesh's independence from Chittagong in March 1971 and commanded a sector and the Z Force in the Liberation War. After the upheavals of 1975 he emerged as the country's strongman, took the presidency in 1977, founded the Bangladesh Nationalist Party (BNP) in 1978, restored multi-party politics and pursued economic liberalisation; his presidency also moved Bangladesh's constitution away from secularism towards an Islamic framing, a state policy the museum records as such. He was assassinated in an attempted coup at Chittagong. His widow, Khaleda Zia, went on to lead the BNP and serve three terms as prime minister. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en} {cite:wikipedia-ziaur-rahman-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "Ziaur Rahman was born on 19 January 1936 at Bagbari village in Gabtali, Bogra district, Bengal, British India, to a Bengali Muslim family of Mandals. His father, Mansur Rahman, was a chemist with the Bengal government in Calcutta; his mother was Jahanara Khatun. After Partition the family moved to Karachi, where Ziaur finished his schooling. In 1953 he entered the Pakistan Military Academy at Kakul, and in 1960 he married Khaleda Khanam, later Khaleda Zia, with whom he had two sons, Tarique and Arafat. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "Pakistan Army and the Liberation War",
     "markdown": "Commissioned in 1955, Ziaur served first in the Punjab Regiment and then in the East Bengal Regiment, fought in the Indo-Pakistani War of 1965, and worked in military intelligence. Posted to Chittagong in 1969, he was second-in-command of the 8th East Bengal Regiment when the Pakistani crackdown began in March 1971. He broadcast the declaration of independence on 27 March 1971 from the Swadhin Bangla Betar Kendra station at Kalurghat — for which he became known as the \"Announcer of the Liberation\" — and during the war commanded Sector 1, then Sector 11, and from mid-July the Z Force brigade. He was decorated with the Bir Uttom. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "Rise to power",
     "markdown": "After independence Ziaur rose to deputy chief and then chief of army staff. In the sequence of coups of 1975 — the assassination of Sheikh Mujibur Rahman in August, the 3 November coup that removed him, and the 7 November soldiers' uprising that freed him — he emerged as the de facto ruler under martial law, and on 21 April 1977 he took over the presidency from Abu Sadat Mohammad Sayem. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "Presidency",
     "markdown": "As president, Ziaur Rahman founded the Bangladesh Nationalist Party on 1 September 1978, restored multi-party politics, press freedom and free markets, launched mass irrigation and food-production programmes, improved relations with the West and China, and began the regional diplomacy that later produced SAARC. His government also amended the constitution: the Basmala invocation was placed at its head and the commitment to secularism was replaced by \"absolute trust and faith in Almighty Allah\" — the article notes his view that Islam as a religion could play some role in guiding the Muslim-majority state. The article also records that he faced as many as twenty-one coup attempts, answered with military tribunals and executions, and acquired a reputation among international observers for strictness. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "Assassination and legacy",
     "markdown": "On 30 May 1981 Ziaur Rahman was assassinated at the Circuit House in Chittagong in an attempted coup by army officers. He was buried with state honours in Dhaka, where the Mausoleum of Ziaur Rahman stands. Opinion of his legacy in Bangladesh remains divided: he is credited with restoring order and multi-party democracy after the one-party BAKSAL period and with economic reforms, and criticised for suppressing opposition. The party he founded remains one of the country's two major parties, led after him by his widow Khaleda Zia and then by his son Tarique Rahman. {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ziaur-rahman",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ضیاء الرحمان (19 جنوری 1936ء – 30 مئی 1981ء) بنگلہ دیشی فوجی رہنما اور سیاست دان تھے جو 1977ء سے 1981ء میں اپنے قتل تک بنگلہ دیش کے چھٹے صدر رہے، اور بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی (بی این پی) کے بانی تھے۔ پاکستانی فوج کے اعزازی افسر، انھوں نے مارچ 1971ء میں چٹاگانگ سے بنگلہ دیش کی آزادی کا اعلان نشر کیا اور جنگ آزادی میں ایک سیکٹر اور «زیڈ فورس» بریگیڈ کی کمان کی۔ 1975ء کی افراتفری کے بعد وہ ملک کے طاقتور حکمران بن کر ابھرے، 1977ء میں صدارت سنبھالی، 1978ء میں بی این پی قائم کی، کثیر الجماعتی سیاست بحال کی اور اقتصادی آزاد خیالی کی پالیسی اپنائی؛ ان کی صدارت میں بنگلہ دیش کا آئین سیکولرازم سے ہٹ کر اسلامی ڈھانچے کی طرف بھی گیا، جو ایک ریاستی پالیسی ہے جسے عجائب گھر اسی حیثیت میں درج کرتا ہے۔ وہ چٹاگانگ میں ایک بغاوت کی کوشش میں قتل کر دیے گئے۔ ان کی بیوہ خالدہ ضیاء بعد میں بی این پی کی رہنما اور تین بار وزیر اعظم رہیں۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en} {cite:wikipedia-ziaur-rahman-ar}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "ضیاء الرحمان 19 جنوری 1936ء کو برطانوی ہندوستان کے بنگال کے ضلع بوگرا کے گبتلی کے گاؤں باغباری میں منڈل برادری کے ایک بنگالی مسلمان خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد منصور رحمان کلکتہ میں بنگال حکومت کے کیمیادان تھے اور والدہ جہان آرا خاتون تھیں۔ تقسیم کے بعد خاندان کراچی منتقل ہو گیا، جہاں ضیاء نے تعلیم مکمل کی۔ 1953ء میں وہ کاکول کی پاکستان ملٹری اکیڈمی میں داخل ہوئے اور 1960ء میں خالدہ خانم، بعد کی خالدہ ضیاء، سے شادی کی، جن سے ان کے دو بیٹے طارق اور عرفات ہوئے۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "پاکستانی فوج اور جنگ آزادی",
     "markdown": "1955ء میں کمیشن حاصل کر کے ضیاء نے پہلے پنجاب رجمنٹ، پھر ایسٹ بنگال رجمنٹ میں خدمات انجام دیں، 1965ء کی پاک بھارت جنگ میں لڑے اور فوجی انٹیلی جنس میں کام کیا۔ 1969ء میں چٹاگانگ تعیناتی پر وہ آٹھویں ایسٹ بنگال رجمنٹ کے نائب کمانڈر تھے جب مارچ 1971ء میں پاکستانی کارروائی شروع ہوئی۔ انھوں نے 27 مارچ 1971ء کو کالور گھاٹ کے سوادھین بنگلہ بیتار کیندر اسٹیشن سے آزادی کا اعلان نشر کیا — جس کی وجہ سے وہ «آزادی کے اعلان کنندہ» کے نام سے مشہور ہوئے — اور جنگ کے دوران سیکٹر 1، پھر سیکٹر 11 کی کمان کی اور جولائی کے وسط سے زیڈ فورس بریگیڈ کے کمانڈر رہے۔ انھیں بیر اتّم سے نوازا گیا۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "اقتدار کی طرف بڑھنا",
     "markdown": "آزادی کے بعد ضیاء فوج کے نائب سربراہ، پھر سربراہ بنے۔ 1975ء کے بغاوتوں کے سلسلے — اگست میں شیخ مجیب الرحمان کا قتل، 3 نومبر کی بغاوت جس نے انھیں ہٹایا، اور 7 نومبر کی سپاہی بغاوت جس نے انھیں آزاد کرایا — کے بعد وہ مارشل لا کے تحت عملاً حکمران بن کر ابھرے، اور 21 اپریل 1977ء کو انھوں نے ابو سادات محمد سائم سے صدارت سنبھال لی۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "صدارت",
     "markdown": "صدر کی حیثیت سے ضیاء الرحمان نے 1 ستمبر 1978ء کو بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی قائم کی، کثیر الجماعتی سیاست، پریس کی آزادی اور آزاد منڈیاں بحال کیں، بڑے پیمانے پر آبپاشی اور غذائی پیداوار کے پروگرام شروع کیے، مغرب اور چین سے تعلقات بہتر کیے، اور وہ علاقائی سفارت کاری شروع کی جس سے بعد میں سارک وجود میں آیا۔ ان کی حکومت نے آئین میں ترمیم بھی کی: اس کے آغاز میں بسملہ درج کی گئی اور سیکولرازم سے وابستگی کی جگہ «اللہ تعالیٰ پر مکمل اعتماد اور ایمان» لکھا گیا — مضمون ان کا یہ نقطہ نظر درج کرتا ہے کہ اسلام بہ حیثیت مذہب مسلم اکثریتی ریاست کی رہنمائی میں کچھ کردار ادا کر سکتا ہے۔ مضمون یہ بھی درج کرتا ہے کہ انھیں اکیس تک بغاوت کی کوششوں کا سامنا کرنا پڑا، جن کا جواب فوجی ٹربیونلز اور پھانسیوں سے دیا گیا، اور بین الاقوامی مبصرین میں انھیں سختی کی شہرت ملی۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "قتل اور میراث",
     "markdown": "30 مئی 1981ء کو ضیاء الرحمان کو چٹاگانگ کے سرکٹ ہاؤس میں فوجی افسروں کی بغاوت کی کوشش میں قتل کر دیا گیا۔ انھیں ڈھاکہ میں سرکاری اعزاز کے ساتھ دفن کیا گیا، جہاں ضیاء الرحمان کا مزار قائم ہے۔ بنگلہ دیش میں ان کی میراث متنازع رہی ہے: انھیں یک جماعتی بکسل دور کے بعد نظم و ضبط اور کثیر الجماعتی جمہوریت کی بحالی اور اقتصادی اصلاحات کا سہرا دیا جاتا ہے، اور حزب اختلاف کو دبانے پر تنقید بھی کی جاتی ہے۔ ان کی قائم کردہ جماعت ملک کی دو بڑی جماعتوں میں سے ایک برقرار ہے، جس کی قیادت ان کے بعد ان کی بیوہ خالدہ ضیاء اور پھر ان کے بیٹے طارق رحمان نے کی۔ {cite:wikipedia-ziaur-rahman-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذ وحدتیں، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظر ثانی کی تاریخ درج ہونی چاہیے اور ہر تبدیل شدہ حقیقت کا ماخذ نامزد ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ziaur-rahman",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-aziz-mollazadeh",
  "person/abdul-basit-abd-us-samad",
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-hussein-dastghaib"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/khaleda-zia",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-khaleda-zia-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en"
   ]
  },
  {
   "to": "place/dhaka",
   "type": "buried_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-en",
    "source/wikipedia-ziaur-rahman-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/khaleda-zia",
  "place/dhaka",
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/fazle-hasan-abed",
  "person/fazlur-rahman-khan",
  "person/huseyn-shaheed-suhrawardy",
  "person/hussain-muhammad-ershad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}