{
 "id": "place/ak-hisar",
 "class": "place",
 "slug": "ak-hisar",
 "label": {
  "ar": "آق حصار",
  "en": "Ak Hisar ('White Castle', a place name and a nisba)"
 },
 "summary": {
  "ar": "آق حصار، أي «القلعة البيضاء»، اسم عدة أماكن، ومنه نسبة عدد من المؤلفين. ومن أشهرهم في البوسنة قلعة آق حصار، وقد بدأ فيها أحد علمائها كتابة تفسيره «نزول التنزيل» سنة 981هـ/1574م، وكان الحسن كافي قاضيًا فيها أكثر من عشرين سنة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}.",
  "en": "Ak Hisar, 'White Castle', is the name of several places, and gives the nisba of a number of authors. The best known is the castle in Bosnia, where the scholar Muhammad b. Badr al-Din began his popular Qur'an commentary Nazil al-tanzil in 981/1574, and where Hasan Kafi was qadi for more than twenty years. Other authors of the nisba are listed in the article {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 331, article 'Ak Hisari' signed K. Süssheim and J. Schacht (EI2 enrichment, batch ei2-b003 part 3cu); the authors Ilyas b. Isa, Muhammad b. Badr al-Din, Nasuh, Hasan Kafi and Hadji Nasim-oghlu Ahmad are follow-ups",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "آق حصار، أي «القلعة البيضاء»، اسم عدة أماكن، ومنه نسبة عدد من المؤلفين. أشهرها القلعة في البوسنة، وعمل فيها علماء وقضاة من العصر العثماني. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}"
    },
    {
     "heading": "حساب موسوعة الإسلام",
     "markdown": "تصف موسوعة الإسلام (الطبعة الثانية)، في مقالة موقعة من ك. زوشهايم وج. شاخت، آق حصار بأنها نسبة لعدد من المؤلفين ينتمون إلى أماكن بهذا الاسم. وفي البوسنة كانت القلعة تُسمى «القلعة البيضاء»، وبدأ فيها محمد بن بدر الدين، المعروف بالمنشي الرومي، تفسيره الشائع «نزول التنزيل» سنة 981هـ/1574م، وأتمه سنة 999هـ/1590م، وأهداه إلى السلطان مراد الثالث. وكان حسن كافي قاضيًا في بلدته أكثر من عشرين سنة، وشارك في حملة إيغر سنة 1004هـ/1595م، وألّف رسالة في الحكم الرشيد ورسالة «روضة الجنان» في العقيدة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ak-hisar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ak Hisar, \"White Castle\", is the name of several places and gives the nisba of a number of authors. The best known is the castle in Bosnia, where scholars and judges of the Ottoman period worked."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.), article signed K. Süssheim and J. Schacht, describes Ak Hisar as the nisba of several authors who came from one of the places of that name. In Bosnia, the fortress was called the \"White Castle\". There Muhammad b. Badr al-Din, known as al-Munshi al-Rumi, began his popular Qur'an commentary, Nazil al-tanzil, in 981/1574 and completed it in 999/1590, dedicating it to Sultan Murad III. Hasan Kafi was qadi in his native town for more than twenty years and took part in the Eger campaign of 1595; he wrote a treatise on good government and the Rawdat al-jinan on creed. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ak-hisar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "آق حصار، یعنی «سفید قلعہ»، کئی مقامات کا نام ہے اور اس سے کئی مؤلفین کی نسبت ہے۔ سب سے مشہور بوسنیا کا قلعہ ہے، جہاں عثمانی دور کے علماء اور قاضی کام کرتے رہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}"
    },
    {
     "heading": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا بیان",
     "markdown": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام (ایڈیشن دوم) کا مقالہ، جس پر کے۔ زوشہائم اور جے۔ شاخت کے نام ہیں، آق حصار کو اس نام کی کئی جگہوں سے تعلق رکھنے والے مؤلفین کی نسبت بتاتا ہے۔ بوسنیا میں قلعے کو «سفید قلعہ» کہا جاتا تھا۔ وہاں محمد بن بدر الدین، جو منشیِ رومی کے نام سے مشہور ہیں، نے 981 ہجری/1574 عیسوی میں اپنی مقبول قرآنی تفسیر «نزول التنزیل» شروع کی، جو 999 ہجری/1590 عیسوی میں مکمل ہوئی اور سلطان مراد ثالث کے نام معنون ہوئی۔ حسن کافی اپنے آبائی شہر میں بیس سال سے زیادہ قاضی رہے، 1004 ہجری/1595 عیسوی کی ایگر مہم میں شریک ہوئے، اور حکمرانی پر ایک رسالہ اور عقیدے پر «روضۃ الجنان» لکھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 331}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ak-hisar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}