{
 "id": "place/al-ahkaf",
 "class": "place",
 "slug": "al-ahkaf",
 "label": {
  "ar": "الأحقاف",
  "en": "Al-Ahkaf (Barr al-Ahkaf, southern Arabia)"
 },
 "summary": {
  "ar": "اسم سورة الأحقاف (السورة السادسة والأربعون) واسم إقليم في جنوب الجزيرة العربية. يفسره المعجم عادة بالكثبان الرملية المنحنية، والجغرافيون العرب يضعونه بين حضرموت وعُمان، وعند أهل البادية الجنوبية هو المنطقة الجبلية الممتدة خلف الساحل {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}.",
  "en": "Al-Ahkaf is both the title of Sura 46 and the name of a region in southern Arabia. Dictionaries usually read it as curved sand dunes, medieval geographers placed it between Hadramawt and Oman, and for southern bedouin Barr al-Ahkaf is the mountainous area behind the coast {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "region",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 279, unsigned article 'Al-Ahkaf' (EI2 enrichment, batch ei2-b003 part 3by)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الأحقاف اسم سورة الأحقاف (السورة السادسة والأربعين) واسم إقليم في جنوب الجزيرة العربية. يفسّر المعجم اللفظ عادة بالكثبان الرملية المنحنية، والاسم الإقليمي يشير إلى الجبال خلف ساحل جنوب الجزيرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}"
    },
    {
     "heading": "حساب موسوعة الإسلام",
     "markdown": "يأخذ عنوان السورة اسمه من الآية التي تذكر أن عادًا أنذروا قومهم بالأحقاف. ويفسّر المعجم وكتب التفسير والترجمات كلمة الأحقاف عادة بالكثبان الرملية المنحنية. وكان الجغرافيون العرب في العصور الوسطى يرونه صحراء رملية في جنوب الجزيرة بين حضرموت وعُمان، في الجزء الشرقي من الرمل أو الربع الخالي، ويرى بعض الكتاب المحدثين أنه الرمال كلها أو نصفها الغربي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}\n\nوبيّن لاندبرگ أن الأحقاف اسم إقليمي في جنوب الجزيرة يقارب معنى حضرموت بأوسع معانيه، ولا يُطلق على الرمال الواقعة أبعد شمالًا. أما البادية الجنوبية فتعني بـ«بر الأحقاف» المنطقة الجبلية الممتدة خلف الساحل من ظفار غربًا إلى عدن، ووادي حضرموت هو واديها الأوسط، وتعني عندهم كلمة «أكّاف» الجبال لا الكثبان ولا الكهوف. ويدل قول رجل من حضرموت لعلي بن أبي طالب، كما ينقله ابن الكلبي ويتابعه البكري وياقوت، على أن اللفظ استُعمل بهذا المعنى في القديم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ahkaf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Ahkaf is the title of Sura 46 of the Qur'an and the name of a region in southern Arabia. Dictionaries usually read the word as \"curved sand dunes\", but the regional name points to the mountains behind the coast of southern Arabia."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The title of Sura 46 comes from the passage in which 'Ad are said to have warned their people in al-Ahkaf. Dictionaries, works of tafsir and translations usually render ahkaf as \"curved sand dunes\". Medieval Arab geographers placed al-Ahkaf as a sand desert of southern Arabia between Hadramawt and Oman, in the eastern part of al-Ramla or al-Rub' al-Khali, and some modern writers identify it with all of al-Ramla or its western half. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}\n\nC. Landberg showed that al-Ahkaf as a regional name is used in southern Arabia roughly as a synonym of Hadramawt in the broadest sense, and is not applied to the sands farther north. For the southern bedouin, Barr al-Ahkaf is the mountainous area behind the coast from Zufar west to Aden, whose central valley is Wadi Hadramawt. To them akkaf means mountains, not dunes, or caves. A report of a statement made to 'Ali b. Abi Talib by a man of Hadramawt suggests that the word was used this way in ancient times. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ahkaf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الاحقاف سورۃ الاحقاف (سورۂ نمبر 46) کا نام بھی ہے اور جنوبی عرب کے ایک علاقے کا نام بھی۔ لغت عموماً اس لفظ کو «خمدار ریتیلے ٹیلے» کے معنی میں لیتی ہے، جبکہ علاقائی نام ساحل کے پیچھے واقع پہاڑوں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}"
    },
    {
     "heading": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا بیان",
     "markdown": "سورۃ الاحقاف کا عنوان اس آیت سے لیا گیا ہے جس میں عاد کے اپنی قوم کو احقاف میں ڈرانے کا ذکر ہے۔ لغت، تفسیری کتابیں اور تراجم عموماً «احقاف» کو خمدار ریتیلے ٹیلوں کے معنی میں لیتے ہیں۔ قرونِ وسطیٰ کے عرب جغرافیہ دانوں کے نزدیک احقاف جنوبی عرب کا ایک ریگستان تھا جو حضرموت اور عمان کے درمیان، ربع الخالی کے مشرقی حصے میں تھا، اور بعض جدید مصنفین اسے پورے الرمل یا اس کے مغربی نصف کے ہم معنی سمجھتے ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}\n\nلانڈبرگ نے دکھایا کہ جنوبی عرب میں احقاف بطور علاقائی نام حضرموت کے وسیع ترین معنی کے تقریباً مترادف ہے، اور اسے شمال کے ریتیلے علاقوں پر نہیں بولا جاتا۔ جنوبی بدوؤں کے نزدیک «بر الاحقاف» ساحل کے پیچھے واقع پہاڑی علاقہ ہے، جو ظفار سے مغرب میں عدن تک پھیلا ہے، اور اس کی درمیانی وادی وادیِ حضرموت ہے۔ ان کے ہاں «اکّاف» کا مطلب پہاڑ ہے، ٹیلے یا غار نہیں۔ حضرموت کے ایک شخص کا علی بن ابی طالب سے کہا ہوا قول، جسے ابن الکلبی نقل کرتے ہیں اور البکری و یاقوت دہراتے ہیں، بتاتا ہے کہ یہ لفظ قدیم زمانے میں بھی اسی معنی میں استعمال ہوتا تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 279}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-ahkaf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}