{
 "id": "place/al-mahfuza",
 "class": "place",
 "slug": "al-mahfuza",
 "label": {
  "ar": "المحفوظة",
  "en": "al-Mahfuza"
 },
 "summary": {
  "ar": "المحفوظة مدينة بناها الحكم بن عوانة الكلبي من وراء البحيرة مما يلي الهند وجعلها مأوى للمسلمين ومعاذاً ومصرها وكان شاور مشايخ كلب في تسميتها فلما قال رجل سمها تدمر قال دمر الله عليك يا أحمق ولكني أسميها المحفوظة.",
  "en": "al-Mahfuza, 'the Guarded', built by al-Hakam ibn Awana beyond the lake as the Muslims' refuge-misr when Hind apostatized — named against a fool's 'Tadmur'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "place",
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/umayyad-birth-to-fall-2006"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المحفوظة مدينة بنى الحكم بن عوانة الكلبي من وراء البحيرة مما يلي الهند. جعلها مأوى للمسلمين ومعاذاً ومصراً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nشاور الحكم مشايخ كلب في تسميتها. فلما قال رجل: سمها تدمر، ردّ عليه ورفض، وقال إنه يسميها المحفوظة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-mahfuza",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "al-Mahfuza: a city built by al-Hakam ibn Awana al-Kalbi beyond the lake, on the side facing India. He made it a refuge for the Muslims, and also for Mu'adh and Misr. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nal-Hakam consulted the elders of Kalb about naming it. When a man said, \"Name it Tadmur\", he rejected this and refused, and said that he would name it al-Mahfuza. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-mahfuza",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}