{
 "id": "place/al-zahira",
 "class": "place",
 "slug": "al-zahira",
 "label": {
  "ar": "مدينة الزاهرة"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة بناها الحاجب المنصور بن أبي عامر لنزله سماها الزاهرة ونقل إليها خزائن الأموال والأسلحة وقعد فيها على سرير الملك {cite:nafh-tib-maqqari p. 433}. وفي سنة ثمان وستين وثلاثمائة أمر المنصور ببنائها عندما استفحل أمره وخاف على نفسه في الدخول إلى قصر السلطان فأقامها بطرف البلد على نهر قرطبة الأعظم ونهض معظمها في عامين، وفي سنة سبعين انتقل إليها بخاصته وعامته واتخذ فيها الدواوين والأهراء وأطلق بساحتها الأرحاء وأقطع ما حولها لوزرائه وكتابه وقواده حتى اتصلت أرباضها بأرباض قرطبة وأفرد الخليفة من كل شيء إلا من الاسم الخلافي {cite:nafh-tib-maqqari p. 615-616}.",
  "en": "The palace-city al-Mansur Ibn Abi Amir built for his seat, moving into it the treasuries and arms stores and taking the throne of kingship within it {cite:nafh-tib-maqqari p. 433}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-29"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مدينة بناها الحاجب المنصور بن أبي عامر لنزله، وسماها الزاهرة، ونقل إليها خزائن الأموال والأسلحة، وقعد فيها على سرير الملك. {cite:nafh-tib-maqqari p. 433}"
    },
    {
     "heading": "البناء",
     "markdown": "يذكر المقري أن المنصور أمر ببنائها سنة 368 هـ لما استفحل أمره وخاف على نفسه في دخول قصر السلطان. أقامها بطرف البلد على نهر قرطبة الأعظم، ونهض معظمها في عامين. {cite:nafh-tib-maqqari p. 615-616}\n\nوفي سنة 370 انتقل إليها بخاصته وعامته، واتخذ فيها الدواوين والأهراء، وأقطع ما حولها لوزرائه وكتابه وقواده حتى اتصلت أرباضها بأرباض قرطبة. ويقول المقري إنه أفرد الخليفة من كل شيء إلا من الاسم الخلافي. {cite:nafh-tib-maqqari p. 615-616}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-zahira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A city built by the chamberlain al-Mansur ibn Abi Amir as his residence, which he named al-Zahira. He moved the treasuries of money and weapons into it, and sat in it on the throne of kingship. {cite:nafh-tib-maqqari p. 433}"
    },
    {
     "heading": "Its building",
     "markdown": "al-Maqqari reports that al-Mansur ordered it built in the year 368 AH, when his affair had grown strong and he feared for himself in entering the sultan's palace. He set it up at the edge of the city on the greater river of Cordoba, and most of it was raised in two years. {cite:nafh-tib-maqqari p. 615-616}\n\nIn the year 370 he moved into it with his household and his people, and he established the offices and granaries in it. He granted the land around it to his ministers, secretaries and commanders, until its suburbs joined the suburbs of Cordoba. al-Maqqari says that he left the caliph nothing of anything but the name of the caliphate. {cite:nafh-tib-maqqari p. 615-616}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/al-zahira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}