{
 "id": "place/aligarh",
 "class": "place",
 "slug": "aligarh",
 "label": {
  "ar": "علي گڑه (ألِيغَرْ)",
  "en": "Aligarh (Uttar Pradesh)"
 },
 "summary": {
  "ar": "علي گڑه، مدينة ومقاطعة في شمال الهند بولاية أترابرديش، وتعود أهميتها الحديثة إلى الجامعة التي أسسها سيد أحمد خان سنة 1875م بوصفها مدرسة ثم كلية ثم جامعة سنة 1920م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}.",
  "en": "Aligarh, a town and district in Uttar Pradesh in northern India. Its modern importance rests on the university that Sir Sayyid Ahmad Khan began to build in 1871 as a school, which became a college in 1878 and a university in 1920 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/colonial-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 425-426, entry 'ALIGARH' (signed M. Rodinson) (EI2 entry, batch ei2-b010 part 3dr)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "علي گڑه مدينة ومقاطعة في قسم ميروت بولاية أترابرديش، المعروفة سابقًا بالمقاطعات المتحدة. بلغ سكان المقاطعة سنة 1941م نحو 1,372,641 نسمة، منهم 186,381 مسلمًا، وسكان المدينة 112,655 نسمة، منهم 51,712 مسلمًا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "تاريخها قبل الجامعة",
     "markdown": "كانت المدينة تُسمى أولًا «كويل»، وسُمّيت قلعتها التي بُنيت سنة 1542م «علي گڑه» (الحصن العالي) حين أعادها نجف خان سنة 1776م، وكانت قبل ذلك تُسمى «رام گڑه»، وأحيانًا «صابت گڑه» أو «محمد گڑه». وقد فتحها قطب الدين أيبك في أواخر القرن السادس الهجري/الثاني عشر الميلادي، وكانت تابعة لدلهي في الغالب، وكانت إقطاعًا لابن بلبن الأكبر نحو سنة 1270م. وحكمها أهل جونبور سنة 795هـ/1393م، واستقلت لفترة من سنة 851هـ/1447م. واستولى عليها المراتهة من أسرة سندهيا سنة 1785م، وطردهم منها اللورد لايك سنة 1803م. وذكرها ابن بطوطة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "كلية محمدان أنغلو أورينتال",
     "markdown": "تدين المدينة الحديثة بمكانتها لجامعتها. ففي سنة 1871م بدأ السير سيد أحمد خان جمع الأموال، وساهم فيها بعض الهندوس، لمدرسة للبنين تُدار على النمط الإنجليزي إلى حد كبير. وافتُتحت المدرسة الثانوية سنة 1875م، وصارت سنة 1878م كلية من الدرجة الثانية، وهي «كلية محمدان أنغلو أورينتال». وكان السير سيد يتولى إدارتها بنفسه طوال حياته، وكان من معاونيه الأوائل ثيودور بيك وثيودور موريسون. ولم يُقصر القبول فيها على المسلمين، وكانت لغة التدريس الإنجليزية إلا في العلوم الدينية. وبعد وفاة المؤسس انتقلت الإدارة إلى أمناء مسلمين. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}\n\nوكان عدد طلاب المدرسة سنة 1904م 353 تلميذًا، وطلاب الكلية 269، وطلاب القانون 36، منهم 76 من الهندوس. وفي سنة 1920م صارت الكلية جامعة، مع كلية متوسطة للسنتين الأوليين، عملًا بتوصيات لجنة كلكتا. وأحدثت حركة عدم التعاون اضطرابًا، وأدت إلى تأسيس «الجامعة الوطنية»، ونشطت نحو سنتين. ثم أضافت الجامعة الطب اليوناني (منذ 1929م، وأُسست له كلية سنة 1934م)، ومعهد التكنولوجيا والهندسة الكهربائية ومستشفى يوناني (1938م)، وقبول النساء في بعض الشهادات (1938م)، وكلية زراعية (1945م)، وفي سنة 1947م أربع كليات: الآداب والعلوم، والهندسة والتقنية، وعلم اللاهوت. وأحدث التقسيم اضطرابًا كبيرًا وغادر كثير من الأساتذة، لكن الجامعة نجت. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425-426}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/aligarh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Aligarh is a town and district in the Meerut division of Uttar Pradesh, formerly the United Provinces. In 1941 the district had 1,372,641 inhabitants (186,381 of them Muslims) and the town 112,655 (51,712 Muslims). {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "History before the university",
     "markdown": "The town was first called Koil (Kol). Its citadel, built in 1542, was named Aligarh (\"high fort\") when Najaf Khan restored it in 1776; earlier it had been called Ramgarh, and occasionally Sabitgarh or Muhammadgarh. Koil was captured at the end of the 12th century by Qutb al-Din Aybak, was usually subject to Delhi, and was a fief of Balban's eldest son about 1270. It was ruled from Jaunpur in 1393 and was independent for a time from 1447. The Marathas of the Scindia family took it in 1785, and Lord Lake drove them out in 1803. Ibn Battuta mentions it. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "The Muhammadan Anglo-Oriental College",
     "markdown": "Modern Aligarh owes its place to its university. In 1871 Sir Sayyid Ahmad Khan began to collect funds, some Hindus contributing, for a boys' school run largely on English lines. A high school opened in 1875, and in 1878 it became a second-grade college, the Muhammadan Anglo-Oriental College. Sir Sayyid kept its management in his own hands during his lifetime, with the first principals Th. Beck and Theodore Morison as helpers. Entrance was never restricted to Muslims, and instruction was in English except in religious subjects. After the founder's death the management passed to Muslim trustees. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}\n\nIn 1904 there were 353 boys in the school, 269 students in the college and 36 law students, of whom 76 were Hindus. In 1920 the college became a university, with an intermediate college for the first two years, following the recommendations of the Calcutta Commission. The non-cooperation movement caused trouble and led to the founding of a National University, which was active for about two years. The university went on to add Unani medicine (from 1929, with a college in 1934), an institute of technology and electrical engineering and a Unani hospital (1938), women's admission to some degrees (1938), an agricultural college (1945), and in 1947 four faculties: arts, science, engineering and technology, and theology. Partition caused great upheaval and many staff left, but the university survived. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425-426}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/aligarh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "علی گڑھ اترپردیش کے میرٹھ ڈویژن میں ایک شہر اور ضلع ہے، جو پہلے متحدہ صوبوں کا حصہ تھا۔ 1941ء میں ضلع کی آبادی 1,372,641 تھی (جن میں 186,381 مسلمان تھے) اور شہر کی 112,655 (جن میں 51,712 مسلمان تھے)۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "یونیورسٹی سے پہلے کی تاریخ",
     "markdown": "شہر کو پہلے «کویل» (کول) کہا جاتا تھا۔ 1542ء میں بنی اس کی قلعے کو نجف خان نے 1776ء میں از سرِ نو تعمیر کیا تو اس کا نام «علی گڑھ» (بلند قلعہ) رکھا گیا؛ اس سے پہلے اسے «رام گڑھ» اور کبھی «صابت گڑھ» یا «محمد گڑھ» کہا جاتا تھا۔ بارہویں صدی عیسوی کے آخر میں قطب الدین ایبک نے اسے فتح کیا، اور یہ اکثر دہلی کے ماتحت رہا، اور تقریباً 1270ء میں بلبن کے بڑے بیٹے کی جاگیر تھا۔ 1393ء میں اسے جونپور سے چلایا گیا، اور 1447ء سے کچھ عرصہ آزاد رہا۔ 1785ء میں سندھیا خاندان کے مرہٹوں نے اس پر قبضہ کیا، جنہیں 1803ء میں لارڈ لیک نے نکال دیا۔ ابن بطوطہ نے اس کا ذکر کیا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}"
    },
    {
     "heading": "محمڈن اینگلو اورینٹل کالج",
     "markdown": "جدید علی گڑھ اپنا مقام اپنی یونیورسٹی کی وجہ سے رکھتا ہے۔ 1871ء میں سر سید احمد خان نے ایک لڑکوں کے اسکول کے لیے چندہ جمع کرنا شروع کیا، جس میں کچھ ہندو بھی شریک ہوئے، اور جو زیادہ تر انگریزی طرز پر چلایا جانا تھا۔ 1875ء میں ہائی اسکول کھلا، اور 1878ء میں یہ دوسرے درجے کا کالج بن گیا، یعنی «محمڈن اینگلو اورینٹل کالج»۔ سر سید اپنی زندگی میں اس کا انتظام خود سنبھالے رہے، اور پہلے پرنسپلوں تھیوڈور بیک اور تھیوڈور موریسن نے ان کی مدد کی۔ داخلہ کبھی صرف مسلمانوں تک محدود نہیں رہا، اور دینی علوم کے سوا تدریس انگریزی میں ہوتی تھی۔ بانی کی وفات کے بعد انتظام مسلمان امناء کے ہاتھ میں چلا گیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425}\n\n1904ء میں اسکول میں 353 لڑکے، کالج میں 269 طلبہ اور قانون کے 36 طلبہ تھے، جن میں سے 76 ہندو تھے۔ 1920ء میں کالج کلکتہ کمیشن کی سفارشات کے مطابق یونیورسٹی بنا، اور پہلے دو سال کے لیے ایک انٹرمیڈیٹ کالج قائم ہوا۔ عدم تعاون کی تحریک نے ہنگامہ کھڑا کیا، جس کے نتیجے میں «نیشنل یونیورسٹی» قائم ہوئی، جو تقریباً دو سال فعال رہی۔ یونیورسٹی نے بعد میں یونانی طب (1929ء سے، اور 1934ء میں اس کا کالج)، انسٹیٹیوٹ آف ٹیکنالوجی اور برقی انجینئرنگ اور یونانی ہسپتال (1938ء)، کچھ ڈگریوں میں خواتین کا داخلہ (1938ء)، زرعی کالج (1945ء) شامل کیے، اور 1947ء میں چار فیکلٹیاں تھیں: آرٹس، سائنس، انجینئرنگ اور ٹیکنالوجی، اور الہیات۔ تقسیم سے بڑا ہنگامہ ہوا اور بہت سے اساتذہ چلے گئے، مگر یونیورسٹی قائم رہی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 425-426}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/aligarh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}