{
 "id": "place/almaligh",
 "class": "place",
 "slug": "almaligh",
 "label": {
  "ar": "ألماليغ",
  "en": "Almaligh (capital of a Muslim kingdom in the upper Ili valley)"
 },
 "summary": {
  "ar": "ألماليغ، عاصمة مملكة إسلامية في أعالي وادي إيلي، أسسها في القرن السابع الهجري/الثالث عشر الميلادي أوزار أو بوزار، وصارت مدينة تجارية كبيرة وغنية، وكان حاكمها يحمل لقب طغرل خان {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}.",
  "en": "Almaligh was the capital of a Muslim kingdom in the upper Ili valley, founded in the 7th/13th century by Uzar or Buzar, who was said to have been a brigand. It became a great and wealthy commercial city, and its site lay south of Lake Sayram {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 440-441, entry 'ALMALIGH' (unsigned) (EI2 entry, batch ei2-b010 part 3ea)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "ألماليغ عاصمة مملكة إسلامية في أعالي وادي إيلي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "التأسيس والحكام",
     "markdown": "أسس المملكة في القرن السابع الهجري/الثالث عشر الميلادي أوزار (عند الجويني) أو بوزار (عند جمال القرشي)، وقيل إنه كان قاطع طريق وسارقًا للخيل. وقد تلقب، بحسب جمال، بطغرل خان حاكمًا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "المدينة",
     "markdown": "تُذكر ألماليغ أولًا عاصمةً لهذه المملكة، ثم مدينة تجارية كبيرة غنية. وموقعها معروف أساسًا من المصادر الصينية، فقد كانت جنوب بحيرة سايرام وممر تالكي، وشمال الإيلي، ويُرجّح أنها شمال غرب قلدجا الحديثة. وكان ملكها على صلة بجنكيز خان، وكانت مواقع صيده قرب ألماليغ، وقُتل الملك أثناء الصيد على يد كوجلوك. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/almaligh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Almaligh was the capital of a Muslim kingdom in the upper Ili valley. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "Foundation and rulers",
     "markdown": "The kingdom was founded in the 7th/13th century by Uzar (in Juwayni) or Buzar (in Jamal Karshi), who was said to have been a brigand and horse-thief before. According to Jamal, he took the title Toghril Khan as ruler. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "The city",
     "markdown": "Almaligh is first mentioned as the capital of this kingdom and later as a great and wealthy commercial city. Its site is known mainly from Chinese sources; it lay south of Lake Sayram and the Talki pass, north of the Ili, probably north-west of modern Kuldja. Its king had dealings with Chinggis Khan, whose hunting-ground lay near Almaligh; the king was surprised and killed while hunting by Kuchluk. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/almaligh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "الماليغ بالائی دریائے ایلی کی ایک مسلم سلطنت کا دارالحکومت تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "بنیاد اور حکمران",
     "markdown": "یہ سلطنت ساتویں صدی ہجری/تیرہویں صدی عیسوی میں اوزار (جوینی کے ہاں) یا بوزار (جمال قرشی کے ہاں) نے قائم کی، جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ پہلے ڈاکو اور گھوڑا چور تھے۔ جمال کے مطابق انہوں نے حکمران کے طور پر طغرل خان کا لقب اختیار کیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 440}"
    },
    {
     "heading": "شہر",
     "markdown": "الماليغ پہلے اس سلطنت کے دارالحکومت کے طور پر ملتا ہے، اور بعد میں ایک بڑے اور دولت مند تجارتی شہر کے طور پر۔ اس کا محلِ وقوع بنیادی طور پر چینی ماخذ سے معلوم ہے: یہ بحیرہ سایرام کے جنوب، تالکی درے کے قریب اور ایلی کے شمال میں تھا، غالباً جدید قلدجا کے شمال مغرب میں۔ اس کے بادشاہ کا چنگیز خان سے تعلق تھا، جس کی شکارگاہ الماليغ کے قریب تھی، اور بادشاہ شکار کے دوران اچانک کوچلک کے ہاتھوں مارا گیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/almaligh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}