{
 "id": "place/atwa-yemen",
 "class": "place",
 "slug": "atwa-yemen",
 "label": {
  "ar": "أتوة",
  "en": "Atwa",
  "ur": "اتوہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "موضع نزله الهادي بعد مدر بمشورة الناس وأقام به أياماً، ولقيه فيه آل طريف يوم أول رجب سنة 290هـ وانهزمت ميمنته الهمدانية.",
  "en": "A place that al-Hadi moved to from Madar on the advice of the people and stayed some days, where Al Tarif met him on the first of Rajab 290 AH and his Hamdani wing gave way.",
  "ur": "ایسی جگہ جہاں ہادی لوگوں کے مشورے سے مدر سے منتقل ہوئے اور چند دن رہے، اور جہاں 290ھ میں رجب کے پہلے دن آل طریف ان سے ملے اور ان کا ہمدانی بازو ہٹ گیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص247-248 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-29"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 247-248"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أتوة موضع أشار الناس على [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] أن ينهض إليه من [[place/madar-yemen|مدر]] فنزل به وأقام أياماً، وأرسل منه الصوارخ في همدان {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247}، وفيه جرى اللقاء يوم الثلاثاء أول رجب {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.248} ⁦([[event/the-fights-near-bayt-hadir-and-the-withdrawal-by-matara-and-madar-to-atwa-290]]، [[event/al-tarif-attack-al-hadi-at-atwa-on-1-rajab-and-the-hamdani-wing-gives-way-290]])⁩. ولا يعطي الكتاب بعده عن مدر ولا إحداثياته، وتتفق قراءة النص المطبوع وقراءة الصورة على الاسم."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atwa-yemen",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Atwa is a place to which the people advised [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] to move from [[place/madar-yemen|Madar]]; he halted there, stayed some days and sent criers from it among Hamdan {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247}, and the encounter of Tuesday, the first of Rajab, took place there {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.248} ([[event/the-fights-near-bayt-hadir-and-the-withdrawal-by-matara-and-madar-to-atwa-290]], [[event/al-tarif-attack-al-hadi-at-atwa-on-1-rajab-and-the-hamdani-wing-gives-way-290]]). The book gives neither its distance from Madar nor coordinates, and the OCR and the page image agree on the reading of the name."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atwa-yemen",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اتوہ وہ جگہ ہے جہاں لوگوں نے [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] کو [[place/madar-yemen|مدر]] سے جانے کا مشورہ دیا؛ وہ وہاں اترے، چند دن رہے اور وہاں سے ہمدان میں منادی بھیجے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247}، اور منگل رجب کی پہلی کی مڈبھیڑ وہیں ہوئی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.247} {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.248} ⁦([[event/the-fights-near-bayt-hadir-and-the-withdrawal-by-matara-and-madar-to-atwa-290]]، [[event/al-tarif-attack-al-hadi-at-atwa-on-1-rajab-and-the-hamdani-wing-gives-way-290]])⁩۔ کتاب نہ مدر سے اس کا فاصلہ دیتی ہے نہ اس کے نقاط، اور او سی آر اور صفحے کی تصویر نام کی قراءت پر متفق ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/atwa-yemen",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "event/al-hadi-is-hemmed-in-and-the-tabaris-ask-him-to-leave-290",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/al-tarif-attack-al-hadi-at-atwa-on-1-rajab-and-the-hamdani-wing-gives-way-290",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/the-fights-near-bayt-hadir-and-the-withdrawal-by-matara-and-madar-to-atwa-290",
   "type": "site_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/banu-tarif",
  "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
  "group/banu-hamdan",
  "group/khawlan-tribe",
  "group/tabari-emigrants-with-al-hadi",
  "person/al-murtada-muhammad",
  "group/banu-yafur",
  "person/abdullah-ibn-al-husayn-al-rassi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}