{
 "id": "place/awdaghast",
 "class": "place",
 "slug": "awdaghast",
 "label": {
  "ar": "أودغست",
  "en": "Awdaghast"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة صغيرة في صحراء قليلة الماء، بين جبلين، ويصفها المؤلف بأنها شبيهة بمكة في شكلها، وتجارتها ضعيفة، ويعيش أهلها على الإبل، وذكر المؤلف أن الطريق منها إلى غانة اثنتا عشرة مرحلة، وإلى وارقلان إحدى وثلاثون، وإلى جرمة نحو خمس وعشرين {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 108}.",
  "en": "A small city in a dry desert, set between two hills, which the author compares in shape to Mecca. Its trade is weak and its people live from camels. He gives twelve stages to Ghana, thirty-one to Wargla and about twenty-five to Jarma {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 108}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "city",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, pp. 107-116 (scan pages)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أودغست مدينة صغيرة في صحراء قليلة الماء، بين جبلين، بحسب الإدريسي. يشبّهها بمكة في شكلها، وتجارتها ضعيفة، ويعيش أهلها على الإبل. ويذكر أن الطريق منها إلى غانة اثنتا عشرة مرحلة، وإلى وارقلان إحدى وثلاثون، وإلى جرمة نحو خمس وعشرين. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.108}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awdaghast",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Awdaghast: a small city in a desert with little water, between two mountains, according to al-Idrisi. He likens its shape to Mecca, its trade is weak, and its people live on camels. He reports that the road from it to Ghana is twelve stages, to Warqalan thirty-one, and to Jarma about twenty-five. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.108}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/awdaghast",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}