{
 "id": "place/ayn-al-sayd",
 "class": "place",
 "slug": "ayn-al-sayd",
 "label": {
  "ar": "عين الصيد",
  "en": "Ayn al-Sayd"
 },
 "summary": {
  "ar": "عين من عيون الطف؛ عند البلاذري سميت عين الصيد لأن السمك يجتمع فيها وكانت ممطومة فساخت قوائم فرس رجل من المسلمين فيها فحفر فظهر له الماء فجمع قوماً أعانوه على كشفها وتنقيتها حتى عادت ثم صارت إلى عيسى بن علي وكان عيسى ابتاعها من ولد حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب وكانت عنده منهم أم كلثوم بنت حسن بن حسن وكان معاوية أقطع الحسن بن علي عين صيد هذه عوضاً من الخلافة مع غيرها.",
  "en": "A Taff spring; in al-Baladhuri named Ayn al-Sayd because fish gathered in it — once plugged, a Muslim's horse sank its legs into it, he dug, struck water and restored it with helpers; it then passed to Isa ibn Ali, who bought it from al-Hasan ibn al-Hasan's children — Umm Kulthum bint al-Hasan holding a share — Mu'awiya having granted it to al-Hasan ibn Ali as part of the caliphate settlement, with other springs."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun",
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 419–420",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-40"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عين الصيد عين من عيون الطف."
    },
    {
     "heading": "الاسم وخبرها",
     "markdown": "يروي البلاذري أنها سميت بذلك لأن السمك يجتمع فيها. وكانت ممطومة، فساخت قوائم فرس رجل من المسلمين فيها، فحفر فظهر له الماء. فجمع قوماً أعانوه على كشفها وتنقيتها حتى عادت. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.419}"
    },
    {
     "heading": "ملكيتها",
     "markdown": "صارت العين إلى عيسى بن علي، وكان قد ابتاعها من ولد حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب. وكانت عند الحسن بن الحسن أم كلثوم بنت حسن بن حسن. ويذكر البلاذري أن معاوية أقطع الحسن بن علي عين الصيد هذه عوضاً من الخلافة مع غيرها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.420}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ayn-al-sayd",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ayn al-Sayd: a spring among the springs of al-Tuff."
    },
    {
     "heading": "Its name and its story",
     "markdown": "al-Baladhuri reports that it was so named because fish gathered in it. It used to be blocked up, and the legs of a Muslim man's horse sank into it, so he dug and water appeared to him. He gathered a group of people who helped him uncover and clean it until it was restored. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.419}"
    },
    {
     "heading": "Its ownership",
     "markdown": "The spring passed to Isa ibn Ali, who had bought it from the descendants of al-Hasan ibn al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib. It was in the hands of al-Hasan ibn al-Hasan, Umm Kulthum daughter of al-Hasan ibn al-Hasan. al-Baladhuri reports that Mu'awiya granted al-Hasan ibn Ali this Ayn al-Sayd, together with other things, in exchange for the caliphate. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.420}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/ayn-al-sayd",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}