{
 "id": "place/bab-al-hadid",
 "class": "place",
 "slug": "bab-al-hadid",
 "label": {
  "ar": "باب الحديد",
  "en": "Bāb al-Ḥadīd"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن وباب حديد في جبل مقطوع بواد، ينقل المؤلف، عن سلام الترجمان، وصفه بأنه باب بمصراعين، وفيه أقفال وأغلاق، وأن الحراس يضربون عليه ليسمعوا ما وراءه {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 936} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 937}.",
  "en": "A fortress and iron gate cut into a mountain by a valley; the author, citing the interpreter Sallām, describes a double gate with locks and bolts that guards strike to listen for what lies beyond {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 936} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 937}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 936 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باب الحديد حصن وباب من حديد في جبل مقطوع بواد. ينقل المؤلف عن سلام الترجمان وصفه بأنه باب بمصراعين، فيه أقفال وأغلاق. ويضرب الحراس عليه ليسمعوا ما وراءه. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.936} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.937}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bab-al-hadid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Bab al-Hadid (the Iron Gate): a fortress and an iron gate in a mountain cut through by a valley. The author quotes Salam the interpreter's description of it as a gate with two leaves, with locks and bolts on it. The guards strike on it so that they can hear what is behind it. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.936} {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.937}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bab-al-hadid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}