{
 "id": "place/bathira",
 "class": "place",
 "slug": "bathira",
 "label": {
  "ar": "بثيرة",
  "en": "Bathira"
 },
 "summary": {
  "ar": "قلعة منيعة الحصن رقيعة القدر، مشرفة على البحر، تبعد عن جزيرة صقلية مرحلة مع أحواز من الأرض، ويذكر الإدريسي أن واديها عظيم يدور بها. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 599}",
  "en": "A strong fortress of modest size overlooking the sea; a valley of great size circles it, in al-Idrisi's account. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 599}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 599 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قلعة منيعة الحصن رقيعة القدر، مشرفة على البحر، تبعد عن جزيرة صقلية مرحلة مع أحواز من الأرض، ويذكر الإدريسي أن واديها عظيم يدور بها. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.599}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bathira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Bathira: a fortress that is impregnable in its walls and modest in extent, overlooking the sea. It lies one stage from the island of Sicily, with its surrounding land. al-Idrisi reports that its valley is great and turns around it. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.599}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bathira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}