{
 "id": "place/bir-ruma",
 "class": "place",
 "slug": "bir-ruma",
 "label": {
  "ar": "بئر رومة",
  "en": "Bir Ruma"
 },
 "summary": {
  "ar": "بئر بالعقيق قديمة كانت انطمت فحالف قوم من مزينة الأنصار وأصلحوها وسميت برومة امرأة منهم كانت تستقي منها للناس، ومر بها النبي فرأى رجلاً من مزينة يسقي عليها بأجر فقال «نعم هذه صدقة للمؤمن هذه» فاشتراها عثمان بن عفان بأربع مائة دينار فتصدق بها، ثم مر بها النبي فسأل عنها فأُخبر خبرها فقال «اللهم أوجب لعثمان الجنة» {cite:ansab-al-ashraf p. 536}.",
  "en": "The well of Ruma in al-Aqiq — revived by Muzayna allies of the Ansar and named for a woman who drew from it; when the Prophet saw a man selling its water he praised it as charity, and Uthman bought it for four hundred dinars and gave it away, earning the Prophet's prayer 'O God, guarantee Uthman the Garden' {cite:ansab-al-ashraf p. 536}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "أنساب الأشراف للبلاذري (ط مؤسسة الأعلمي/دار المعارف)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-ansab-batch-2"
  },
  "sources": [
   "source/ansab-al-ashraf"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بئر رومة بئر بالعقيق قديمة كانت قد انطمت. فحالف قوم من مزينة الأنصار وأصلحوها، وسميت برومة امرأة منهم كانت تستقي منها للناس. ومرّ بها النبي فرأى رجلاً من مزينة يسقي عليها بأجر، فقال ما معناه إنها صدقة للمؤمن. فاشتراها [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]] بأربع مائة دينار وتصدق بها. ثم مرّ بها النبي وسأل عنها، فأُخبر بخبرها، فدعا لعثمان بالجنة. {cite:ansab-al-ashraf p.536}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bir-ruma",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The well of Rumah: an ancient well at al-Aqiq that had become blocked. Some men of Muzayna of the Ansar formed an alliance and repaired it, and it was named after Rumah, a woman of theirs who used to draw water from it for the people. The Prophet passed by it and saw a man of Muzayna drawing water from it for a wage, and he said words to the effect that it is a charity for the believer. [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]] bought it for four hundred dinars and gave it in charity. Then the Prophet passed by it again and asked about it; he was told its story, and he prayed for Uthman to enter Paradise. {cite:ansab-al-ashraf p.536}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/bir-ruma",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}