{
 "id": "place/damuna",
 "class": "place",
 "slug": "damuna",
 "label": {
  "ar": "دمونة",
  "en": "Damuna"
 },
 "summary": {
  "ar": "دمونة، إحدى ضيعتين في الفيوم مع اللاهون، يدخل الماء إليها سيحاً من الخليج الأعظم، وتُسقى كرومها بالدواليب {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}.",
  "en": "Damuna, one of two villages of the Fayyum with Lahun; water reaches it by flow from the great canal, and its vines are watered by waterwheels {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "sources": [
   "source/khitat-maqrizi-1998"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Maqrizi, al-Mawa'iz wa-l-i'tibar (al-Khitat), Madbouli 1998, scan p. 731",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), showcase-prose lane",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "showcase-prose-phase2-egypt-batch10"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; the two villages, the water from the great canal and the waterwheels are read from al-Maqrizi's Khitat (local scan, p. 731). The record has one source page only and no date"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دمونة إحدى الضيعتين المعروفتين في [[place/al-fayyum|الفيوم]]، مع اللاهون. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}"
    },
    {
     "heading": "الماء",
     "markdown": "يدخل الماء إليها سيحاً من الخليج الأعظم للفيوم، ويُشرب منه كرومها بالدواليب على أعناق البقر. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/damuna",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Damuna is one of the two well-known villages of the [[place/al-fayyum|Fayyum]], together with Lahun {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}."
    },
    {
     "heading": "Water",
     "markdown": "Water reaches it by flow from the great canal of the Fayyum, and its vines are watered from it by waterwheels turned by oxen {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/damuna",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "دمونہ فیوم کی دو مشہور بستیوں میں سے ایک ہے، جس کی دوسری اللاہون ہے۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}"
    },
    {
     "heading": "پانی",
     "markdown": "پانی فیوم کی بڑی نہر سے بہاؤ کے ساتھ اس تک پہنچتا ہے، اور اس کے انگوروں کے باغات دولاب سے سیراب کیے جاتے ہیں جنہیں بیل کھینچتے ہیں۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.731}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/damuna",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-fayyum",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/khitat-maqrizi-1998"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/four-lieutenants-egypt",
  "person/sufi-abu-taleb",
  "place/al-awsiyya-al-kubra",
  "place/al-lahun",
  "place/bayad",
  "place/al-fayyum"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}