{
 "id": "place/dayarat-wadi-al-natrun",
 "class": "place",
 "slug": "dayarat-wadi-al-natrun",
 "label": {
  "ar": "الديارات السبع (وادي النطرون)",
  "en": "the Seven Monasteries (Wadi al-Natrun)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الديارات السبع في الوجه البحري ممتدة غرباً على جانب البِطِّية القاطعة بين بلاد البحيرة والفيوم — ديارات وادي النطرون؛ مرّ بها ابن فضل الله العمري في الصحبة الشريفة الناصرية، وهي في رمال منقطعة وسباخ مالحة وشرب سكانها من جفارات، وهم في قشف عيش وشظف قوت، ويحمل النصارى إليهم جلائل النذور، ويتخذ كتبة القبط وخدم السلطان منهم أيادٍ يكونون لهم لجأً من الدولة إذا جارت عليهم صروفها {cite:umari-masalik-1924 p. 374}.",
  "en": "The Seven Monasteries of Lower Egypt stretched west along the ridge dividing Buhayra from the Fayyum — Wadi al-Natrun's houses; al-Umari passed them in Sultan al-Nasir's entourage through salt-marshes and barren sands where the monks drink from seep-holes in utter austerity; Christians bear them great votive offerings, and Coptic chancery scribes and royal servants keep favours with them as refuge when fortune turns {cite:umari-masalik-1924 p. 374}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مسالك الأبصار (ط 1924) ص 374",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-geo-umari-6"
  },
  "sources": [
   "source/umari-masalik-1924"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الديارات السبع في وادي النطرون بالوجه البحري، ممتدة غرباً على جانب البطية بين بلاد البحيرة والفيوم. مرّ بها ابن فضل الله العمري في صحبة السلطان الناصر، وهي في رمال منقطعة وسباخ مالحة، ويشرب سكانها من جفارات. يصف العمري عيشهم بالقشف وقلة القوت، ويذكر أن النصارى يحملون إليهم نذوراً كثيرة، وأن كتبة القبط وخدم السلطان يتخذون عندهم ملجأً إذا جارت عليهم الدولة. {cite:umari-masalik-1924 p.374}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dayarat-wadi-al-natrun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The seven monasteries in the Wadi al-Natrun in the northern part of Egypt, stretching west along the side of al-Batiya between the lands of al-Buhayra and al-Fayyum. Ibn Fadl Allah al-Umari passed by them in the company of Sultan al-Nasir. They lie in cut-off sand and salt marshes, and their residents drink from cisterns. al-Umari describes their way of life as austere and with little food, and reports that Christians bring many vows to them, and that the scribes of the Copts and the servants of the sultan take refuge with them when the state oppresses them. {cite:umari-masalik-1924 p.374}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/dayarat-wadi-al-natrun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}