{
 "id": "place/djibouti",
 "class": "place",
 "slug": "djibouti",
 "label": {
  "ar": "جيبوتي",
  "en": "Djibouti",
  "ur": "جبوتی",
  "fr": "Djibouti",
  "es": "Yibuti"
 },
 "summary": {
  "ar": "جمهورية جيبوتي، دولة ذات سيادة وجمهورية رئاسية موحدة، استقلت عن فرنسا في 27 يونيو 1977، عاصمتها مدينة جيبوتي، لغتاها الرسميتان العربية والفرنسية ولغتاها الوطنيتان الصومالية والعفرية.",
  "en": "The Republic of Djibouti, a sovereign state and unitary presidential republic, independent from France on 27 June 1977, with Djibouti City as its capital, Arabic and French as official languages and Somali and Afar as national languages.",
  "ur": "جمہوریہ جبوتی، خودمختار ریاست اور وحدانی صدارتی جمہوریہ، 27 جون 1977 کو فرانس سے آزاد، دارالحکومت جبوتی شہر، سرکاری زبانیں عربی اور فرانسیسی، قومی زبانیں صومالی اور عفر۔",
  "fr": "La République de Djibouti, État souverain et république présidentielle unitaire, indépendante de la France le 27 juin 1977, avec la ville de Djibouti pour capitale, l'arabe et le français pour langues officielles et le somali et l'afar pour langues nationales.",
  "es": "La República de Yibuti, Estado soberano y república presidencial unitaria, independiente de Francia el 27 de junio de 1977, con la ciudad de Yibuti como capital, el árabe y el francés como lenguas oficiales y el somalí y el afar como lenguas nacionales."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "east-africa"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "arabiyya-world"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "coordinates": [
  11.8,
  42.433333
 ],
 "data": {
  "kind": "region",
  "coordinates": [
   11.8,
   42.433333
  ],
  "coordinate_precision": "approx",
  "coordinate_note": "Coordinate location of the state on Wikidata Q977, 11 48 0 N 42 25 59.99 E, converted to decimal degrees; taken from a research summary without opening the page, treated as approximate. The English Wikipedia article gives Djibouti City, the capital, at 11.600 N 43.167 E.",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q977"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-djibouti-en",
   "source/wikidata-djibouti"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "The facts come from a research summary of the English Wikipedia article and the Wikidata item that was supplied to the museum and approved by the founder on 21 November 2026; the museum did not open the pages and no revision id was available. Entity facts only (names, coordinates, status, dates, memberships, languages) under the Wikipedia and Wikidata rule of 26 October 2026; the revision ids and the date checked required by the authenticity ledger could not be recorded, because the pages were not opened, so they remain to be recorded when the pages are read. Wikidata item Q977, English Wikipedia article Djibouti.",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "arabiyya-browser-places"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5); written from a research summary of Wikipedia and Wikidata that the museum did not check against the pages, approved by the founder on 21 November 2026; not read by a human; translations are machine translations by the same model"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جيبوتي، واسمها الرسمي جمهورية جيبوتي، دولة ذات سيادة، ونظام الحكم فيها جمهورية رئاسية موحدة. استقلت عن فرنسا في 27 يونيو 1977، ودستورها المذكور مؤرخ في 4 سبتمبر 1992، وهي عضو في الأمم المتحدة. لغتاها الرسميتان العربية والفرنسية، ولغتاها الوطنيتان الصومالية والعفرية. {cite:wikipedia-djibouti-en} {cite:wikidata-djibouti}"
    },
    {
     "heading": "الاسم",
     "markdown": "الاسم الرسمي بالعربية «جمهورية جيبوتي»، وبالفرنسية République de Djibouti، وبالعفرية Gabuutih Ummuuno، وبالصومالية Jamhuuriyadda Jabuuti. {cite:wikipedia-djibouti-en} وتذكر ويكيداتا أسماءها الأصلية الرسمية: «جمهورية جيبوتي» وRépublique de Djibouti وJabuuti وGabuuti {cite:wikidata-djibouti}."
    },
    {
     "heading": "الموقع",
     "markdown": "تعطي ويكيداتا إحداثيات موقع الدولة 11°48′0.00″ شمالاً و42°25′59.99″ شرقاً، أي نحو 11.8 شمالاً و42.4333 شرقاً، وتعطي مركزها الجغرافي 11°49′30.360″ شمالاً و42°35′25.080″ شرقاً {cite:wikidata-djibouti}. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية موقع مدينة جيبوتي، العاصمة، عند 11.600 شمالاً و43.167 شرقاً {cite:wikipedia-djibouti-en}. وقد سُجّلت الإحداثيات هنا بوصفها تقريبية لأنها نُقلت من ملخص بحثي ولم يتحقق المتحف منها على الصفحات ولا على فهرس جغرافي. وليس للمتحف سجل مستقل لمدينة جيبوتي."
    },
    {
     "heading": "الحالة السياسية والتواريخ",
     "markdown": "تصف ويكيبيديا الإنجليزية جيبوتي بأنها دولة ذات سيادة وجمهورية رئاسية موحدة، استقلت عن فرنسا في 27 يونيو 1977، وأن دستورها مؤرخ في 4 سبتمبر 1992 {cite:wikipedia-djibouti-en}. وتصفها ويكيداتا بأنها دولة ذات سيادة، وتذكر أن عضويتها في الأمم المتحدة بدأت في 20 سبتمبر 1977 {cite:wikidata-djibouti}. وهذه تواريخ ميلادية؛ ولم يُقرأ في المصدرين مقابلها الهجري، فلا يُذكر هنا."
    },
    {
     "heading": "العضويات",
     "markdown": "تذكر ويكيداتا أن جيبوتي عضو في الأمم المتحدة منذ 20 سبتمبر 1977، وعضو في جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي والمنظمة الدولية للفرنكوفونية {cite:wikidata-djibouti}. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية عضويتها في الأمم المتحدة {cite:wikipedia-djibouti-en}. ولا يتناول الملخص المنقول تواريخ الانضمام إلى الجامعة أو الاتحاد أو المنظمة، فلا تُذكر هنا. وللمتحف سجل عن مكانة العربية في الجامعة هو [[concept/al-alam-al-arabi|الدول العربية وجامعة الدول العربية]]."
    },
    {
     "heading": "اللغات",
     "markdown": "اللغتان الرسميتان العربية والفرنسية، واللغتان الوطنيتان الصومالية والعفرية {cite:wikipedia-djibouti-en}. وتذكر ويكيداتا اللغتين الرسميتين الفرنسية والعربية، وتعدّ اللغات المستعملة: العربية الفصحى الحديثة والصومالية والفرنسية والعفرية {cite:wikidata-djibouti}. وللمتحف سجل عن الموضوع هو [[concept/al-arabiyya-fi-djibouti|العربية في جيبوتي]]، وسجلا [[language/arabic|العربية]] و[[language/somali|الصومالية]]. ويُنسب كل قول إلى مصدره، ولا تُقدَّر هنا أعداد المتكلمين، ولا يتناول الملخص اللغة العفرية بأكثر من اسمها."
    },
    {
     "heading": "حدود هذه الصفحة",
     "markdown": "كتبت هذه الصفحة من ملخص بحثي لصفحتي ويكيبيديا الإنجليزية وويكيداتا Q977 زُوّد به المتحف، وأجاز المؤسس استعماله دون إعادة التحقق في 21 نوفمبر 2026؛ ولم يفتح المتحف الصفحتين، ولم يُسجَّل رقم مراجعة لأيٍّ منهما ولا تاريخ فحص، وهذا مما يطلبه سجل الأصالة لوقائع الكيان، فهو ناقص وسيُستكمل عند قراءة الصفحتين. وليست ويكيبيديا ولا ويكيداتا مصدراً للنثر هنا، وإنما للأسماء والإحداثيات والحالة والتواريخ والعضويات واللغات. ولا تتناول الصفحة تاريخ البلاد ولا سكانها ولا ديانتهم، لأن الملخص لم يتناول شيئاً من ذلك، ولم يُضف المتحف شيئاً من عنده."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/djibouti",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Djibouti, officially the Republic of Djibouti, is a sovereign state and a unitary presidential republic. It became independent from France on 27 June 1977, its constitution dates from 4 September 1992, and it is a member of the United Nations. Its official languages are Arabic and French, and its national languages are Somali and Afar. {cite:wikipedia-djibouti-en} {cite:wikidata-djibouti}"
    },
    {
     "heading": "Name",
     "markdown": "The official name in English is \"Republic of Djibouti\"; in Arabic جمهورية جيبوتي, in French République de Djibouti, in Afar Gabuutih Ummuuno and in Somali Jamhuuriyadda Jabuuti. {cite:wikipedia-djibouti-en} Wikidata gives the native or official names as جمهورية جيبوتي, République de Djibouti, Jabuuti and Gabuuti {cite:wikidata-djibouti}."
    },
    {
     "heading": "Location",
     "markdown": "Wikidata gives the coordinate location of the state as 11°48′0.00″ N, 42°25′59.99″ E, about 11.8 N, 42.4333 E, and its geographic centre as 11°49′30.360″ N, 42°35′25.080″ E {cite:wikidata-djibouti}. English Wikipedia places Djibouti City, the capital, at 11.600 N, 43.167 E {cite:wikipedia-djibouti-en}. The coordinates are recorded as approximate, because they come from a research summary and were not checked against the pages or a gazetteer. The museum has no separate record for Djibouti City."
    },
    {
     "heading": "Political status and dates",
     "markdown": "English Wikipedia describes Djibouti as a sovereign country and a unitary presidential republic, independent from France on 27 June 1977, with a constitution dated 4 September 1992 {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata describes it as a sovereign state and gives its United Nations membership as beginning on 20 September 1977 {cite:wikidata-djibouti}. These are Gregorian dates; the two sources, as summarised, give no Hijri equivalents, so none is stated."
    },
    {
     "heading": "Memberships",
     "markdown": "Wikidata says Djibouti has been a member of the United Nations since 20 September 1977 and is a member of the Arab League, the African Union and the Organisation internationale de la Francophonie {cite:wikidata-djibouti}. English Wikipedia gives United Nations membership {cite:wikipedia-djibouti-en}. The summary gives no dates of joining the League, the Union or the Organisation, so none is stated here. For the League see [[concept/al-alam-al-arabi|The Arab states and the League of Arab States]]."
    },
    {
     "heading": "Languages",
     "markdown": "The official languages are Arabic and French, and the national languages are Somali and Afar {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata lists the official languages as French and Arabic and the languages used as Modern Standard Arabic, Somali, French and Afar {cite:wikidata-djibouti}. The museum has a record on the subject, [[concept/al-arabiyya-fi-djibouti|Arabic in Djibouti]], and records for [[language/arabic|Arabic]] and [[language/somali|Somali]]. Each statement is ascribed to its source and no number of speakers is estimated; the summary says no more of Afar than its name."
    },
    {
     "heading": "What this page does not cover",
     "markdown": "This page was written from a research summary of the English Wikipedia article and Wikidata item Q977 that was supplied to the museum and that the founder approved using without re-checking on 21 November 2026. The museum did not open either page, and no revision id or date checked is recorded for either, which the authenticity ledger asks for entity facts; the record is incomplete on that point and will be completed when the pages are read. Neither Wikipedia nor Wikidata is a source for prose here, only for names, coordinates, status, dates, memberships and languages. The page does not cover the country's history, population or religion, because the summary did not, and the museum has added nothing of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/djibouti",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "claude-sonnet-5-5 (machine translation)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-21"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Resumen",
     "markdown": "Yibuti, oficialmente la República de Yibuti, es un Estado soberano y una república presidencial unitaria. Se independizó de Francia el 27 de junio de 1977, su constitución data del 4 de septiembre de 1992 y es miembro de las Naciones Unidas. Sus lenguas oficiales son el árabe y el francés, y sus lenguas nacionales el somalí y el afar. {cite:wikipedia-djibouti-en} {cite:wikidata-djibouti}"
    },
    {
     "heading": "Nombre",
     "markdown": "El nombre oficial es «República de Yibuti»; en árabe جمهورية جيبوتي, en francés République de Djibouti, en afar Gabuutih Ummuuno y en somalí Jamhuuriyadda Jabuuti. {cite:wikipedia-djibouti-en} Wikidata da como nombres nativos u oficiales جمهورية جيبوتي, République de Djibouti, Jabuuti y Gabuuti {cite:wikidata-djibouti}."
    },
    {
     "heading": "Ubicación",
     "markdown": "Wikidata da la ubicación del Estado en 11°48′0,00″ N, 42°25′59,99″ E, unos 11,8 N, 42,4333 E, y su centro geográfico en 11°49′30,360″ N, 42°35′25,080″ E {cite:wikidata-djibouti}. La Wikipedia en inglés sitúa la ciudad de Yibuti, la capital, en 11,600 N, 43,167 E {cite:wikipedia-djibouti-en}. Las coordenadas se anotan como aproximadas, porque proceden de un resumen de investigación y no se comprobaron en las páginas ni en un gazetero. El museo no tiene un registro aparte para la ciudad de Yibuti."
    },
    {
     "heading": "Estatus político y fechas",
     "markdown": "La Wikipedia en inglés describe a Yibuti como un país soberano y una república presidencial unitaria, independiente de Francia el 27 de junio de 1977, con una constitución fechada el 4 de septiembre de 1992 {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata lo describe como un Estado soberano y da su pertenencia a la ONU desde el 20 de septiembre de 1977 {cite:wikidata-djibouti}. Son fechas gregorianas; las dos fuentes, tal como se resumen, no dan equivalentes hégiras, por lo que no se indica ninguno."
    },
    {
     "heading": "Pertenencias",
     "markdown": "Wikidata dice que Yibuti es miembro de la ONU desde el 20 de septiembre de 1977 y miembro de la Liga Árabe, la Unión Africana y la Organización Internacional de la Francofonía {cite:wikidata-djibouti}. La Wikipedia en inglés da la pertenencia a la ONU {cite:wikipedia-djibouti-en}. El resumen no da las fechas de ingreso en la Liga, la Unión o la Organización, así que aquí no se indican. Sobre la Liga véase [[concept/al-alam-al-arabi|Los Estados árabes y la Liga de los Estados Árabes]]."
    },
    {
     "heading": "Lenguas",
     "markdown": "Las lenguas oficiales son el árabe y el francés, y las lenguas nacionales el somalí y el afar {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata da como lenguas oficiales el francés y el árabe, y como lenguas usadas el árabe estándar moderno, el somalí, el francés y el afar {cite:wikidata-djibouti}. El museo tiene un registro sobre el tema, [[concept/al-arabiyya-fi-djibouti|El árabe en Yibuti]], y registros de [[language/arabic|el árabe]] y [[language/somali|el somalí]]. Cada afirmación se atribuye a su fuente y no se estima ningún número de hablantes; el resumen no dice del afar más que su nombre."
    },
    {
     "heading": "Lo que esta página no cubre",
     "markdown": "Esta página se escribió a partir de un resumen de investigación del artículo de la Wikipedia en inglés y del elemento de Wikidata Q977, entregado al museo y que el fundador aprobó usar sin volver a comprobar el 21 de noviembre de 2026. El museo no abrió ninguna de las dos páginas y no registra identificador de revisión ni fecha de consulta de ninguna, lo que el registro de autenticidad pide para los datos de una entidad; el registro está incompleto en ese punto y se completará cuando se lean las páginas. Ni Wikipedia ni Wikidata son fuente de prosa aquí, solo de nombres, coordenadas, estatus, fechas, pertenencias y lenguas. La página no cubre la historia, la población ni la religión del país, porque el resumen no lo hacía, y el museo no ha añadido nada por su cuenta."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/djibouti",
    "lang": "es",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "claude-sonnet-5-5 (machine translation)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-21"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Résumé",
     "markdown": "Djibouti, officiellement la République de Djibouti, est un État souverain et une république présidentielle unitaire. Il est devenu indépendant de la France le 27 juin 1977, sa constitution date du 4 septembre 1992, et il est membre de l'Organisation des Nations unies. Ses langues officielles sont l'arabe et le français, et ses langues nationales le somali et l'afar. {cite:wikipedia-djibouti-en} {cite:wikidata-djibouti}"
    },
    {
     "heading": "Nom",
     "markdown": "Le nom officiel est « République de Djibouti » ; en arabe جمهورية جيبوتي, en afar Gabuutih Ummuuno et en somali Jamhuuriyadda Jabuuti. {cite:wikipedia-djibouti-en} Wikidata donne comme noms natifs ou officiels جمهورية جيبوتي, République de Djibouti, Jabuuti et Gabuuti {cite:wikidata-djibouti}."
    },
    {
     "heading": "Localisation",
     "markdown": "Wikidata donne la localisation de l'État à 11°48′0,00″ N, 42°25′59,99″ E, soit environ 11,8 N, 42,4333 E, et son centre géographique à 11°49′30,360″ N, 42°35′25,080″ E {cite:wikidata-djibouti}. Wikipédia en anglais place la ville de Djibouti, la capitale, à 11,600 N, 43,167 E {cite:wikipedia-djibouti-en}. Les coordonnées sont notées comme approximatives, car elles viennent d'un résumé de recherche et n'ont été vérifiées ni sur les pages ni dans un répertoire géographique. Le musée n'a pas de fiche distincte pour la ville de Djibouti."
    },
    {
     "heading": "Statut politique et dates",
     "markdown": "Wikipédia en anglais décrit Djibouti comme un pays souverain et une république présidentielle unitaire, indépendant de la France le 27 juin 1977, avec une constitution datée du 4 septembre 1992 {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata le décrit comme un État souverain et donne son appartenance à l'ONU à partir du 20 septembre 1977 {cite:wikidata-djibouti}. Ce sont des dates grégoriennes ; les deux sources, telles que résumées, ne donnent pas d'équivalent hégirien, aucun n'est donc indiqué."
    },
    {
     "heading": "Appartenances",
     "markdown": "Wikidata dit que Djibouti est membre de l'ONU depuis le 20 septembre 1977 et membre de la Ligue arabe, de l'Union africaine et de l'Organisation internationale de la Francophonie {cite:wikidata-djibouti}. Wikipédia en anglais donne l'appartenance à l'ONU {cite:wikipedia-djibouti-en}. Le résumé ne donne pas les dates d'adhésion à la Ligue, à l'Union ou à l'Organisation, aucune n'est donc indiquée ici. Pour la Ligue, voir [[concept/al-alam-al-arabi|Les États arabes et la Ligue des États arabes]]."
    },
    {
     "heading": "Langues",
     "markdown": "Les langues officielles sont l'arabe et le français, et les langues nationales le somali et l'afar {cite:wikipedia-djibouti-en}. Wikidata donne comme langues officielles le français et l'arabe, et comme langues utilisées l'arabe standard moderne, le somali, le français et l'afar {cite:wikidata-djibouti}. Le musée a une fiche sur le sujet, [[concept/al-arabiyya-fi-djibouti|L'arabe à Djibouti]], ainsi que des fiches pour [[language/arabic|l'arabe]] et [[language/somali|le somali]]. Chaque énoncé est attribué à sa source et aucun nombre de locuteurs n'est estimé ; le résumé ne dit de l'afar rien de plus que son nom."
    },
    {
     "heading": "Ce que cette page ne couvre pas",
     "markdown": "Cette page a été écrite à partir d'un résumé de recherche de l'article de Wikipédia en anglais et de l'élément Wikidata Q977, fourni au musée et que le fondateur a approuvé sans nouvelle vérification le 21 novembre 2026. Le musée n'a ouvert aucune des deux pages et n'enregistre ni identifiant de révision ni date de consultation pour l'une ou l'autre, ce que le registre d'authenticité demande pour les faits sur une entité ; la fiche est incomplète sur ce point et sera complétée quand les pages seront lues. Ni Wikipédia ni Wikidata ne sont une source de prose ici, seulement des noms, coordonnées, statut, dates, appartenances et langues. La page ne couvre ni l'histoire, ni la population, ni la religion du pays, car le résumé ne le faisait pas, et le musée n'a rien ajouté de lui-même."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/djibouti",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "claude-sonnet-5-5 (machine translation)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جبوتی، سرکاری نام جمہوریہ جبوتی، ایک خودمختار ریاست اور وحدانی صدارتی جمہوریہ ہے۔ یہ 27 جون 1977 کو فرانس سے آزاد ہوئی، اس کا مذکورہ دستور 4 ستمبر 1992 کا ہے، اور یہ اقوام متحدہ کی رکن ہے۔ اس کی سرکاری زبانیں عربی اور فرانسیسی ہیں اور قومی زبانیں صومالی اور عفر۔ {cite:wikipedia-djibouti-en} {cite:wikidata-djibouti}"
    },
    {
     "heading": "نام",
     "markdown": "سرکاری نام انگریزی میں Republic of Djibouti ہے؛ عربی میں جمهورية جيبوتي، فرانسیسی میں République de Djibouti، عفر میں Gabuutih Ummuuno اور صومالی میں Jamhuuriyadda Jabuuti۔ {cite:wikipedia-djibouti-en} وکی ڈیٹا اصل یا سرکاری نام یہ دیتا ہے: جمهورية جيبوتي، République de Djibouti، Jabuuti اور Gabuuti {cite:wikidata-djibouti}۔"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "وکی ڈیٹا ریاست کے مقام کے نقاط 11°48′0.00″ شمال اور 42°25′59.99″ مشرق دیتا ہے، یعنی تقریباً 11.8 شمال اور 42.4333 مشرق، اور جغرافیائی مرکز 11°49′30.360″ شمال اور 42°35′25.080″ مشرق {cite:wikidata-djibouti}۔ انگریزی ویکیپیڈیا دارالحکومت جبوتی شہر کو 11.600 شمال اور 43.167 مشرق پر بتاتی ہے {cite:wikipedia-djibouti-en}۔ نقاط تقریبی لکھے گئے ہیں کیونکہ وہ ایک تحقیقی خلاصے سے آئے ہیں اور صفحات یا جغرافیائی فہرست سے نہیں جانچے گئے۔ جبوتی شہر کا متحف میں الگ ریکارڈ نہیں۔"
    },
    {
     "heading": "سیاسی حیثیت اور تاریخیں",
     "markdown": "انگریزی ویکیپیڈیا جبوتی کو خودمختار ملک اور وحدانی صدارتی جمہوریہ بتاتی ہے جو 27 جون 1977 کو فرانس سے آزاد ہوئی اور جس کا دستور 4 ستمبر 1992 کا ہے {cite:wikipedia-djibouti-en}۔ وکی ڈیٹا اسے خودمختار ریاست بتاتا ہے اور اقوام متحدہ کی رکنیت 20 ستمبر 1977 سے دیتا ہے {cite:wikidata-djibouti}۔ یہ عیسوی تاریخیں ہیں؛ خلاصے کے دونوں ماخذ ہجری مساوی نہیں دیتے، اس لیے کوئی نہیں لکھی گئی۔"
    },
    {
     "heading": "رکنیت",
     "markdown": "وکی ڈیٹا کہتا ہے کہ جبوتی 20 ستمبر 1977 سے اقوام متحدہ کی رکن ہے اور عرب لیگ، افریقی یونین اور فرانکوفونی کی بین الاقوامی تنظیم کی رکن ہے {cite:wikidata-djibouti}۔ انگریزی ویکیپیڈیا اقوام متحدہ کی رکنیت بتاتی ہے {cite:wikipedia-djibouti-en}۔ خلاصہ لیگ، یونین یا تنظیم میں شمولیت کی تاریخیں نہیں دیتا، اس لیے یہاں نہیں لکھی گئیں۔ لیگ کے لیے دیکھیے [[concept/al-alam-al-arabi|عرب ریاستیں اور جامعہ دول عربیہ]]۔"
    },
    {
     "heading": "زبانیں",
     "markdown": "سرکاری زبانیں عربی اور فرانسیسی ہیں اور قومی زبانیں صومالی اور عفر {cite:wikipedia-djibouti-en}۔ وکی ڈیٹا سرکاری زبانیں فرانسیسی اور عربی بتاتا ہے اور استعمال ہونے والی زبانیں: جدید فصیح عربی، صومالی، فرانسیسی اور عفر {cite:wikidata-djibouti}۔ متحف کے پاس اس موضوع پر ریکارڈ ہے [[concept/al-arabiyya-fi-djibouti|جبوتی میں عربی]]، اور [[language/arabic|عربی]] اور [[language/somali|صومالی]] کے ریکارڈ بھی۔ ہر بات اپنے ماخذ کی طرف منسوب ہے اور بولنے والوں کی تعداد کا اندازہ نہیں لگایا گیا؛ خلاصہ عفر کے بارے میں اس کے نام سے زیادہ کچھ نہیں کہتا۔"
    },
    {
     "heading": "اس صفحے کی حدود",
     "markdown": "یہ صفحہ انگریزی ویکیپیڈیا کے مضمون اور وکی ڈیٹا آئٹم Q977 کے ایک تحقیقی خلاصے سے لکھا گیا جو متحف کو دیا گیا اور جس کے استعمال کی منظوری بانی نے 21 نومبر 2026 کو بغیر دوبارہ جانچ کے دی۔ متحف نے کوئی صفحہ نہیں کھولا اور کسی کا نظرِ ثانی نمبر یا جانچ کی تاریخ درج نہیں، جو اصالت کا رجسٹر ہستی کے حقائق کے لیے مانگتا ہے؛ ریکارڈ اس نکتے پر ناقص ہے اور صفحات پڑھے جانے پر مکمل کیا جائے گا۔ نثر کے لیے ویکیپیڈیا یا وکی ڈیٹا یہاں ماخذ نہیں، صرف ناموں، نقاط، حیثیت، تاریخوں، رکنیتوں اور زبانوں کے لیے ہیں۔ صفحہ ملک کی تاریخ، آبادی یا مذہب کا احاطہ نہیں کرتا، کیونکہ خلاصے نے نہیں کیا، اور متحف نے اپنی طرف سے کچھ نہیں بڑھایا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/djibouti",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "claude-sonnet-5-5 (machine translation)"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-21"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-21",
 "connections": [
  {
   "to": "language/arabic",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-djibouti-en",
    "source/wikidata-djibouti"
   ]
  },
  {
   "to": "language/somali",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-djibouti-en",
    "source/wikidata-djibouti"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-arabiyya-fi-djibouti",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-djibouti-en",
    "source/wikidata-djibouti"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-arabiyya-fi-djibouti",
  "concept/al-alam-al-arabi",
  "concept/al-arabiyya-fi-somalia",
  "concept/al-fusha-wal-lahajat",
  "language/arabic",
  "language/somali",
  "concept/al-arabiyya-fi-al-alam-al-yawm",
  "concept/al-arabiyya-fi-al-andalus-wa-siqilliyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}