{
 "id": "place/hisn-al-zaynabi",
 "class": "place",
 "slug": "hisn-al-zaynabi",
 "label": {
  "ar": "حصن الزينبدي",
  "en": "Hisn al-Zaynabi"
 },
 "summary": {
  "ar": "حصن الري على ربضها ويقال له حصن الفرخان بن الزينبدي وكان يدعى عاريناً؛ صالح صاحبه ابن الزينبدي عروة بن زيد عن أهل الري وقومس على خمس مائة ألف درهم وأن لا يقتل منهم أحد ولا يسبى ولا يهدم لهم بيت نار وأن يكونوا أسوة أهل نهاوند في خراجهم فكان عمّال الري ينزلونه ويجتمعون في مسجد بحضرته ثم دخل في مدينة المهدي المحمدية فأمر المهدي بمرمّته ونزله وهو مطل على الجامع ودار الإمارة وجعل بعد سجناً وقال فيه الفطمش بن الأعور: على الجوسق الملعون بالري لا يني على رأسه داعي الأذانة يلمع.",
  "en": "Rayy's fortress above the town, called Hisn al-Furkhan ibn al-Zaynabi, formerly 'Arin; its lord Ibn al-Zaynabi made the treaty with Urwa ibn Zayd for Rayy and Qumis — five hundred thousand dirhams, no killing, no captives, no fire-temple razed, kharaj on Nihawand's terms — and Rayy's governors dwelt there gathering at the mosque beside it; it fell inside al-Mahdi's al-Muhammadiyya, he ordered its repair and lodged there overlooking the mosque and palace, and it was afterwards made a prison; al-Fatammash's verse curses its keep."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "place",
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "site",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حصن الزينبدي حصن في الري على ربضها، ويقال له حصن الفرخان بن الزينبدي، وكان يُدعى عارين. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nصالح صاحبه ابن الزينبدي عروة بن زيد عن أهل الري وقومس على خمسمائة ألف درهم، على ألا يُقتل منهم أحد ولا يُسبى ولا يُهدم لهم بيت نار، وأن يكونوا في خراجهم مثل أهل نهاوند. وكان عمّال الري ينزلونه ويجتمعون في مسجد بحضرته. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nثم دخل في مدينة المهدي المحمدية، فأمر المهدي بإصلاحه ونزله، وهو مطل على الجامع ودار الإمارة. وجُعل بعد ذلك سجناً. وفيه شعر للفطمش بن الأعور. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nالصفحات غير محددة في بيانات الكيان؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hisn-al-zaynabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Fortress of al-Zaynabi is a fortress in Rayy, beside its outskirts. It is also called the Fortress of Farkhan ibn al-Zaynabi, and it was once called Arin. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHis companion Ibn al-Zaynabi made a peace agreement with Urwa ibn Zayd on behalf of the people of Rayy and Qumis, for five hundred thousand dirhams, on condition that none of them be killed, enslaved, or have their fire temple demolished, and that they pay the same tax as the people of Nihawand. The officials of Rayy used to stay in it and gather in a mosque in its presence. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThen it was taken into al-Mahdi's city of Muhammadiyya. Al-Mahdi ordered it repaired and lodged in it; it overlooks the congregational mosque and the house of government. It was afterwards made a prison. A poem by al-Fatmash ibn al-A'war is recorded there. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe page numbers are not given in the entity data; an additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/hisn-al-zaynabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}