{
 "id": "place/kharkhir",
 "class": "place",
 "slug": "kharkhir",
 "label": {
  "ar": "بلاد خرخيز",
  "en": "Kharkhir"
 },
 "summary": {
  "ar": "بلاد كثيرة الخصب والمياه، تجري إليها أنهار من ناحية التخوم، ومنها وادٍ كبير كثير الماء عظيم الجري، عليه أرحاء يطحنون بها الأرز والحنطة، وفيه شجر العود. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 519}",
  "en": "A fertile land of many waters, with rivers flowing in from the frontier; a great valley with strong currents has mills for rice and wheat and grows aloes-wood. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 519}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "region",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 519 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بلاد خرخيز بلاد كثيرة الخصب والمياه، تجري إليها أنهار من ناحية التخوم. ومنها وادٍ كبير كثير الماء عظيم الجري، عليه أرحاء يطحنون بها الأرز والحنطة، وفيه شجر العود. هذا وصف الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.519}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kharkhir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The land of the Kharkhir is very fertile and full of water, and rivers flow into it from the direction of the frontiers. Among them is a great valley with much water and a strong current, with mills on which they grind rice and wheat, and in which there are aloeswood trees. That is al-Idrisi's description. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.519}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/kharkhir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}