{
 "id": "place/lunya-mountain",
 "class": "place",
 "slug": "lunya-mountain",
 "label": {
  "ar": "جبل لونيا",
  "en": "Mount Lunya"
 },
 "summary": {
  "ar": "جبل عالٍ في أرض زغاوة، تربته بيضاء رخوة، وفيه كهف يذكر المؤلف أن الناس يتجنبونه لخبر عن ثعبان كبير فيه، وفي أصله مياه تجري قليلا ثم تنقطع {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 111}، {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 116}.",
  "en": "A high mountain in Zaghawa country with soft white soil. A cave on it is avoided, the author reports, because of a great snake said to be inside. Springs at its foot run briefly and then stop {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 111}, {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 116}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "mountain",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, pp. 107-116 (scan pages)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جبل لونيا جبل عالٍ في أرض زغاوة، تربته بيضاء رخوة. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.111}"
    },
    {
     "heading": "ما يذكره الإدريسي",
     "markdown": "في الجبل كهف يتجنبه الناس بسبب خبر عن ثعبان كبير فيه. وفي أصل الجبل مياه تجري قليلاً ثم تنقطع. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.116}\n\nخبر الثعبان خبر منقول عن الناس، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/lunya-mountain",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mount Lunya is a high mountain in the land of the Zaghawa, whose soil is white and soft. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.111}"
    },
    {
     "heading": "What al-Idrisi reports",
     "markdown": "On the mountain is a cave that people avoid, because of a report of a great serpent in it. At the foot of the mountain is water that flows a little and then stops. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.116}\n\nThe report of the serpent is a story that people tell, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/lunya-mountain",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}