{
 "id": "place/mirka",
 "class": "place",
 "slug": "mirka",
 "label": {
  "ar": "مركة",
  "en": "Mirka"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدينة على الساحل في أرض بربرة، ويزرع أهلها الذرة على ضفة النيل، وتبعد عن النجا وعن خاقون مسافات متفاوتة في البر والبحر. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 48}",
  "en": "A coastal town in Barbara land. Its people grow sorghum by the Nile, and it lies at varying distances by sea and land from al-Naja and Khaqun. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p. 48}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "place"
 ],
 "regions": [
  "east-africa"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "town",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq, ed. Cairo 2002, p. 48 (scan page)",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "sources": [
   "source/nuzhat-al-mushtaq-2002"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); page refs are scan indices"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مدينة على الساحل في أرض بربرة، ويزرع أهلها الذرة على ضفة النيل. وتبعد عن النجا وعن خاقون مسافات متفاوتة في البر والبحر، بحسب الإدريسي. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.48}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/mirka",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mirka is a city on the coast in the land of Barbara, where its people grow maize on the bank of the Nile. It lies at varying distances by land and sea from al-Naja and from Khaqun, according to al-Idrisi. {cite:nuzhat-al-mushtaq-2002 p.48}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "place/mirka",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}