{
 "id": "polity/aghlabid-emirate",
 "class": "polity",
 "slug": "aghlabid-emirate",
 "label": {
  "ar": "الدولة الأغلبية",
  "en": "Aghlabid emirate"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية للدولة الأغلبية، إمارة بني الأغلب في إفريقية من تولية إبراهيم بن الأغلب سنة ١٨٤هـ/٨٠٠م حتى سقوطها بيد الفاطميين سنة ٢٩٦هـ/٩٠٩م، وفتحت صقلية وبنت الجامع الكبير بصفاقس؛ لم تُراجع مصادرها على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for the Aghlabid emirate, the house of Banu al-Aghlab ruling Ifriqiya from Ibrahim ibn al-Aghlab's investiture in 184/800 until the Fatimid takeover in 296/909 — conquerors of Sicily and builders of Sfax's Great Mosque; its sources are not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 799.9992470755731,
  "latest": 910.0001368953187
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0800",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "0909",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "kind": "emirate",
  "start": {
   "edtf": "0800",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "0909",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q207600"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; dynasty attested in Ibn Khaldun's al-Ibar — entry not yet checked on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الإمارة الأغلبية دولة إفريقية والقيروان في المائتين الأولى والثالثة، استقلت عملياً عن العباسيين وهي تسميهم ولاةً وتحمل عنهم اللقب. يروي ابن خلدون أن إبراهيم بن الأغلب كاتب الرشيد في الولاية «على أن يترك بالكتب والهدايا» {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1024}."
    },
    {
     "heading": "الحروب الداخلية وصقلية",
     "markdown": "يجعل ابن خلدون قيام الدولة تتويجاً لفتن جند إفريقية: فالقيروان تنتقض على العمال، وعمران يملكها ويحاصره إبراهيم سنة كاملة، ثم تثبت الولاية لبني الأغلب {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1025}. وفي فصله أخبار الفتوح الأغلبية في صقلية: يستعمل أسد بن الفرات قاضي القيروان فيخرج الجند في رحلة، وتتصل غزوات بليرم وسرقوسة والمدد من إفريقية {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1026}. وينتهي فصلهم عند ما وصفه بموت الأمراء ودوالّ الدولة {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1027}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "الأغالبة أسرة حكمت تونس والقيروان نحو مائة سنة؛ كانوا تابعين للعباسيين بالاسم لكنهم حكموا باستقلال وفتحوا جزيرة صقلية."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- النص من حصاد العبر لابن خلدون (حليوبوليس ١٩٥٧): ص ١٠٢٢–١٠٢٧ (فصل دولة بني الأغلب) وص ٩٠٩ (سياق إفريقية). المسح يلتبس أحياناً بين «الأغلب» البربري و«بن الأغلب» الأمير؛ كل المواضع المستشهد بها في باب إفريقية/القيروان لا في أخبار البربر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/aghlabid-emirate",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Aghlabid emirate was the state of Ifrīqiya and Qayrawān in the second and third Islamic centuries, in practice independent of the Abbasids while still naming them as overlords. Ibn Khaldun reports that Ibrāhīm b. al-Aghlab corresponded with al-Rashīd about the governorship \"leaving him the letters and the gifts\" {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1024}."
    },
    {
     "heading": "Internal wars and Sicily",
     "markdown": "Ibn Khaldun sets the dynasty's rise amid the mutinies of the Ifrīqiyan army: Qayrawān revolts against the governors, ʿImrān seizes it, Ibrāhīm besieges it for a year, and then the province settles on the Banū l-Aghlab {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1025}. In the same section come the Aghlabid conquests in Sicily: Asad b. al-Furāt, qāḍī of Qayrawān, is sent out with the army on the expedition, and the campaigns of Palermo and Syracuse follow with reinforcements from Ifrīqiya {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1026}. The chapter closes on the deaths of the amirs and the state's decline {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1027}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "The Aghlabids were a family that ruled Tunisia and Qayrawan for about a hundred years; they stayed under the Abbasids in name but governed independently and opened the island of Sicily."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- Text from the harvested Ibar of Ibn Khaldun (Heliopolis 1957): pp. 1022–1027 (the Banū l-Aghlab section) and p. 909 (the Ifrīqiya context). The scan sometimes blurs \"al-Aghlab\" the Berber chief and \"Ibn al-Aghlab\" the amir; every passage cited here belongs to the Ifrīqiya/Qayrawān news, not the Berber chapters."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/aghlabid-emirate",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "اغلبی امارت دوسری اور تیسری ہجری صدیوں میں افریقیہ اور قیروان کی ریاست تھی جو عملاً عباسیوں سے آزاد تھی حالانکہ انھیں بطور والی نام دیتی تھی اور ان کے نام پر لقب اٹھاتی تھی۔ ابن خلدون بیان کرتا ہے کہ ابراہیم بن اغلب نے رشید سے ولایت کے بارے میں خطوط کا تبادلہ کیا «اس شرط پر کہ وہ خطوط اور تحائف رکھے» {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1024}۔"
    },
    {
     "heading": "اندرونی جنگیں اور سسلی",
     "markdown": "ابن خلدون خاندان کے قیام کو افریقیہ کی فوج کی بغاوتوں کا عروج بتاتا ہے: قیروان عمال کے خلاف بغاوت کرتا ہے، عمران اس پر قابض ہوتا ہے، ابراہیم اس کا ایک سال محاصرہ کرتا ہے، پھر ولایت بنو اغلب پر مستقر ہوتی ہے {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1025}۔ اسی باب میں اغلبیوں کی سسلی کی فتوحات ہیں: قیروان کا قاضی اسد بن فرات فوج کے ساتھ مہم پر روانہ کیا جاتا ہے، اور بلرم اور سرقوسہ کی کارروائیاں افریقیہ کی کمک کے ساتھ جاری رہتی ہیں {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1026}۔ اور باب امیروں کی موتوں اور ریاست کے زوال پر ختم ہوتا ہے {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1027}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "اغالبة ایک خاندان تھا جو تقریباً سو سال تیونس اور قیروان پر حکومت کرتا رہا؛ وہ نام کے عباسی تابع تھے مگر خودمختار حکمرانی کرتے تھے اور جزیرہ سسلی فتح کیا۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- متن حصاد شدہ العبر ابن خلدون (ہیلیوپولیس ۱۹۵۷) سے: صفحہ ۱۰۲۲–۱۰۲۷ (بنو اغلب کا باب) اور صفحہ ۹۰۹ (افریقیہ کا پس منظر)۔ سکین بعض جگہ «الاغلب» بربر سردار اور «بن اغلب» امیر کے درمیان الجھاتی ہے؛ یہاں حوالہ دیے گئے ہر حصہ افریقیہ/قیروان کے واقعات سے ہے نہ کہ بربر کے ابواب سے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/aghlabid-emirate",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}