{
 "id": "polity/arghun-dynasty",
 "class": "polity",
 "slug": "arghun-dynasty",
 "label": {
  "ar": "الأرغونيون",
  "en": "Arghun dynasty"
 },
 "summary": {
  "ar": "أسرة مغولية تدّعي النسب إلى هولاكو، برزت في أواخر القرن التاسع الهجري (الخامس عشر الميلادي) من قندهار، ثم حكمت السند، وحكمت الفرع الترخاني من سنة 1556م حتى 1591م، وضم أكبر السند العليا سنة 1573م والسفلى سنة 1591م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}.",
  "en": "A Mongol dynasty claiming descent from Hulagu, which rose towards the end of the fifteenth century from Kandahar and then ruled Sind; its Tarkhan branch ruled from 1556 to 1591. Akbar annexed upper Sind in 1573 and lower Sind in 1591 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "dynasty",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 675-676, entry 'ARGHUN' (signed C. Collin Davies) (EI2 entry, batch ei2-b013 part 10, seq 342)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الأصول",
     "markdown": "الأرغونيون أسرة مغولية تدّعي النسب إلى هولاكو، وإن رفض رافيرتي هذا الادعاء. وبرزت أواخر القرن التاسع الهجري (الخامس عشر الميلادي) حين عيّن السلطان حسين بايقرا صاحب هرات ذا النون بيك أرغون حاكمًا على قندهار، فأخذ يتصرف باستقلال وقاوم كل محاولات حاكم هرات لإخضاعه. وبحلول سنة 884هـ (1479م) كان قد احتل المرتفعات في بيشين وشال ومستونغ، وهي اليوم في بلوشستان. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}"
    },
    {
     "heading": "السند",
     "markdown": "في سنة 890هـ (1485م) نزل ولداه شاه بيك ومحمد مؤمن خان ممر بولان، واستوليا لفترة على سِيبي من جام نندا، حاكم السامّة في السند. وفي سنة 902هـ (1497م) زوّج ذو النون ابنته لبديع الزمان، الابن الثائر لحسين بايقرا. وقُتل في معركة مروشك سنة 913هـ (1507م) أثناء غزو شيباني خان خراسان. وخلفه ابنه الأكبر شاه بيك، واضطر إلى الاعتراف بسيادة شيباني خان للحفاظ على موقعه. وبعد هزيمة الزعيم الأوزبكي ومقتله في مرو سنة 1510م، هدّده بابر، الذي استقر في كابل، وشاه إسماعيل الصفوي، الذي ضم هرات. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}\n\nوفي سنة 926هـ (1520م) دخل شاه بيك السند، وهزم جيش جام فيروز، ونهب ثَتّه. ومنح معاهدة السند العليا لشاه بيك وأبقت السند السفلى للسامّة، لكن السامّة نقضوها فهُزموا مجددًا. ثم خلع شاه بيك جام فيروز وأسس دولة الأرغونيين في السند. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "بخر ونهاية الأسرة",
     "markdown": "بعد خسارة قندهار لصالح بابر سنة 928هـ (1522م) جعل شاه بيك بخر على نهر السند عاصمة له. وتوفي سنة 930هـ (1524م)، وخلفه ابنه شاه حسين، الذي أمر بالخطبة باسم بابر، غالبًا باتفاق معه. وفي سنة 1528م سلّمت ملتان بعد حصار طويل، ثم قبل حكامها لاحقًا سيادة الإمبراطور المغولي. ولجأ همايون، الذي طرده شير شاه سور من شمال الهند، إلى السند سنة 947هـ (1540م)، فرفض الحاكم الأرغوني مساعدته؛ ثم عبر همايون السند سنة 950هـ (1543م). وتغير خلق شاه حسين، وتخلى عنه نبلاؤه، فانتخبوا مكانه ميرزا محمد عيسى ترخان من الفرع الأكبر لعشيرة الأرغون. وتوفي شاه حسين سنة 1556م بلا عقب، وانتهى بموته خط الأرغونيين. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "الأسرة الترخانية والمغول",
     "markdown": "استمرت الأسرة الترخانية من سنة 1556م إلى 1591م. وتوصّل محمد عيسى ترخان إلى تفاهم مع مدّعٍ منافس هو السلطان محمود كوكلداش: فاحتفظ عيسى بالسند السفلى وعاصمتها ثَتّه، واحتفظ محمود بالسند العليا وعاصمتها بخر. وفي سنة 982هـ (1573م) ضم أكبر السند العليا. وتوفي عيسى خان سنة 1567م، وخلفه ابنه محمد باقي، الذي انتحر سنة 1585م. وفي عهد خلفه ذاني بيك أرسل أكبر عبد الرحيم خان خانان سنة 1591م ليضم السند السفلى؛ فهُزم ذاني بيك، وضُمت السند السفلى إلى الإمبراطورية المغولية، وتوفي ذاني بيك سنة 1599م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/arghun-dynasty",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Origins",
     "markdown": "The Arghun dynasty was a Mongol line that claimed descent from Hulagu, a claim which Raverty refused to accept. It came to prominence towards the end of the fifteenth century, when Sultan Husayn Bayqara of Herat appointed Dhu 'l-Nun Beg Arghun governor of Kandahar. He soon began to act independently and resisted every attempt of the ruler of Herat to coerce him. By 884/1479 he had occupied the highlands of Pishin, Shal and Mastung, now in Baluchistan. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}"
    },
    {
     "heading": "Sind",
     "markdown": "In 890/1485 his sons Shah Beg and Muhammad Muqim Khan came down the Bolan Pass and briefly took Sibi from Jam Nanda, the Samma ruler of Sind. In 902/1497 Dhu 'l-Nun gave his daughter in marriage to Badi' al-Zaman, a rebel son of Husayn Bayqara. He was killed at the battle of Maruchak in 913/1507, during the invasion of Khurasan by Shaybani Khan. His eldest son Shah Beg had to acknowledge Shaybani's overlordship to keep his position. After the Uzbek leader was defeated and killed at Marw in 1510, Shah Beg was threatened by Babur, who had established himself at Kabul, and by Shah Isma'il Safavi, who had annexed Herat. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}\n\nIn 926/1520 Shah Beg entered Sind, defeated the army of Jam Firuz and sacked Thatta. A treaty gave upper Sind to Shah Beg and left lower Sind to the Sammas, but the Sammas repudiated it and were defeated again. Shah Beg then dethroned Jam Firuz and founded the Arghun dynasty of Sind. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "Bakhar and the end of the line",
     "markdown": "After Kandahar was lost to Babur in 928/1522, Shah Beg made Bakhar on the Indus his capital. He died in 930/1524, and his son Shah Husayn had the khutba read in Babur's name, probably by arrangement with him. In 1528 Multan capitulated after a long siege, and its rulers later accepted the suzerainty of the Mughal emperor. Humayun, expelled from northern India by Sher Shah Sur, sought refuge in Sind in 947/1540, but the Arghun ruler refused to help him; Humayun later passed through Sind in 950/1543. Shah Husayn's character degenerated, his nobles deserted him, and they elected in his place Mirza Muhammad Isa Tarkhan of the elder branch of the Arghun clan. Shah Husayn died childless in 1556, and with him the Arghun line ended. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "The Tarkhan dynasty and the Mughals",
     "markdown": "The Tarkhan dynasty lasted from 1556 to 1591. Muhammad Isa Tarkhan came to terms with a rival claimant, Sultan Mahmud Gokaldash: Isa kept lower Sind with his capital at Thatta, and Mahmud kept upper Sind with his capital at Bakhar. In 982/1573 Akbar annexed upper Sind. Isa Khan died in 1567 and was succeeded by his son Muhammad Baqi, who committed suicide in 1585. Under the next ruler, Dhani Beg, Akbar sent 'Abd al-Rahim Khan-i Khanan in 1591 to annex lower Sind; Dhani Beg was defeated, and he died of delirium tremens in 1599. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/arghun-dynasty",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ابتدا",
     "markdown": "ارغون خاندان ایک منگول سلسلہ تھا جو ہلاکو سے نسب کا دعویدار تھا، اگرچہ ریورٹی نے اس دعوے کو قبول کرنے سے انکار کیا۔ پندرہویں صدی کے آخر میں یہ نمایاں ہوا، جب ہرات کے سلطان حسین بایقرا نے ذوالنون بیگ ارغون کو قندھار کا حاکم مقرر کیا۔ وہ جلد ہی آزادانہ روش اختیار کرنے لگا اور ہرات کے حکمران کے ہر دباؤ کے خلاف مزاحمت کی۔ 884ھ (1479ء) تک اس نے پشین، شال اور مستونگ کی بلندیوں پر قبضہ کر لیا، جو اب بلوچستان میں ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}"
    },
    {
     "heading": "سندھ",
     "markdown": "890ھ (1485ء) میں اس کے بیٹے شاہ بیگ اور محمد مؤمن خان نے بولان درے سے اتر کر سیوی کو سامہ حکمران جام نندا سے کچھ عرصے کے لیے چھین لیا۔ 902ھ (1497ء) میں ذوالنون نے اپنی بیٹی حسین بایقرا کے باغی بیٹے بدیع الزمان سے بیاہ دی۔ وہ 913ھ (1507ء) میں مرو چاق کی جنگ میں مارا گیا، جب شیبانی خان نے خراسان پر حملہ کیا۔ اس کا بڑا بیٹا شاہ بیگ اپنی جگہ قائم رکھنے کے لیے شیبانی خان کی بالادستی تسلیم کرنے پر مجبور ہوا۔ 1510ء میں ازبک سردار کی مرو میں شکست اور موت کے بعد شاہ بیگ کو بابر سے، جو کابل میں جم چکا تھا، اور شاہ اسماعیل صفوی سے خطرہ ہوا، جس نے ہرات پر قبضہ کر لیا تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 675}\n\n926ھ (1520ء) میں شاہ بیگ سندھ میں داخل ہوا، جام فیروز کی فوج کو شکست دی اور ٹھٹھہ کو لوٹا۔ ایک معاہدے کے تحت بالائی سندھ شاہ بیگ کو دی گئی اور زیریں سندھ سامہ خاندان کے پاس رہی، مگر سامہ نے اسے توڑ دیا اور پھر شکست کھائی۔ اس کے بعد شاہ بیگ نے جام فیروز کو معزول کیا اور سندھ میں ارغون خاندان کی بنیاد رکھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "بکھر اور خاندان کا خاتمہ",
     "markdown": "928ھ (1522ء) میں قندھار بابر کے ہاتھوں گیا تو شاہ بیگ نے سندھ کے دریا پر بکھر کو دارالحکومت بنایا۔ 930ھ (1524ء) میں اس کا انتقال ہوا، اور اس کے بیٹے شاہ حسین نے بابر کے نام کا خطبہ پڑھوایا، غالباً اس کے ساتھ سمجھوتے سے۔ 1528ء میں طویل محاصرے کے بعد ملتان نے ہتھیار ڈال دیے، اور بعد میں اس کے حکمرانوں نے مغل بادشاہ کی بالادستی قبول کر لی۔ شیر شاہ سوری کے ہاتھوں شمالی ہند سے نکالا گیا ہمایوں 947ھ (1540ء) میں سندھ میں پناہ گزین ہوا، مگر ارغون حکمران نے اس کی مدد سے انکار کیا؛ پھر 950ھ (1543ء) میں ہمایوں سندھ سے گزرا۔ شاہ حسین کا مزاج بگڑ گیا، اس کے امرا اس سے الگ ہو گئے، اور انہوں نے اس کی جگہ ارغون قبیلے کی بڑی شاخ کے میرزا محمد عیسیٰ ترخان کو منتخب کیا۔ شاہ حسین 1556ء میں بے اولاد مرا، اور اسی کے ساتھ ارغون خاندان ختم ہو گیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    },
    {
     "heading": "ترخان خاندان اور مغل",
     "markdown": "ترخان خاندان 1556ء سے 1591ء تک قائم رہا۔ محمد عیسیٰ ترخان ایک حریف دعویدار، سلطان محمود گوکلداش کے ساتھ سمجھوتے پر آیا: عیسیٰ نے زیریں سندھ کو اپنے دارالحکومت ٹھٹھہ کے ساتھ رکھا، اور محمود نے بالائی سندھ کو اپنے دارالحکومت بکھر کے ساتھ۔ 982ھ (1573ء) میں اکبر نے بالائی سندھ کو ملا لیا۔ عیسیٰ خان 1567ء میں مرا اور اس کا بیٹا محمد باقی جانشین ہوا، جس نے 1585ء میں خودکشی کی۔ اس کے جانشین ذانی بیگ کے دور میں اکبر نے 1591ء میں عبدالرحیم خان خاناں کو زیریں سندھ ملحق کرنے بھیجا؛ ذانی بیگ کو شکست ہوئی اور زیریں سندھ مغل سلطنت میں شامل ہو گئی، اور ذانی بیگ 1599ء میں فوت ہوا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 676}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/arghun-dynasty",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}