{
 "id": "polity/beylik-of-aydin",
 "class": "polity",
 "slug": "beylik-of-aydin",
 "label": {
  "ar": "بيلك آيدين",
  "en": "Beylik of Aydın"
 },
 "summary": {
  "ar": "إمارة تركمانية في غرب الأناضول (708-829هـ/1308-1425م) حكمتها أسرة آيدين أوغلو، وبلغت قوتها البحرية في عهد عمر بك، وضمها العثمانيون سنة 829هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}.",
  "en": "The Turkoman emirate of the Aydın-oghlu in western Anatolia (708-829 AH, 1308-1425), with a sea power under Umur Beg; the Ottomans annexed it in 829 AH {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "emirate",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q717112"
  },
  "sources": [
   "source/bosworth-new-islamic-dynasties-1996",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "cc0",
   "source": "Wikidata (CC0) subset; entity linked by P140 Islam; book source per source/bosworth-new-islamic-dynasties-1996; Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., vol. 1 p. 832, entry AYDIN-OGHLU (queue seq 440)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (wikidata-insertion wave, slice S1); enriched by Claude Code (claude-haiku-5-5), EI2 vol. 1 pp. 829-832, batch ei2-b018",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "wikidata-insertion-S1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التأسيس على يد محمد بك",
     "markdown": "آيدين أوغلو أسرة تركمانية حكمت من سنة 708هـ إلى 829هـ (1308-1425م) على الإمارة التي تحمل اسمها. انفصل محمد بك (708-734هـ، 1308-1334م)، وكان من قادة الجيش (صوباشي) لدى أمير منتشه، عنه في السنوات الأولى من القرن الثامن الهجري، وبدأ يشن الحروب لحسابه، متحالفاً مع ساسا بك صهر أمير منتشه. وبعد أن افتتح بيرجي وأيا سولوك وكيلس، انقلب ساسا على حليفه السابق، فهزمه محمد وقتله سنة 708هـ/1308م. وأضاف محمد إلى فتوحاته قلعة إزمير، وترة، وسلطان حصار، وبودِميا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "عمر بك والحروب اللاتينية",
     "markdown": "عرّف ابنه [[person/umur-beg|عمر بك]] الإمارة بقوتها البحرية، وتصف مادته أسطوله وغاراته على جزر بحر إيجه واليونان وتحالفه مع يوحنا السادس كانتاكوزينوس. وسقطت قلعة مرفأ إزمير في الحملة الصليبية اللاتينية سنة 1344م، وتوفي عمر سنة 1348م وهو يحاول استردادها. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "الانحدار والضم",
     "markdown": "بعد 1348م فقدت الإمارة مكانتها في عهد إخوة عمر، خضر (748-760هـ، 1348-1360م) وعيسى (760-791هـ، 1360-1390م). وضمها بايزيد الأول، وفي 1390م صدّق على معاهدة التجارة لسنة 1348م، لصالح البندقية. وبعد معركة أنقرة سنة 1402م أعاد تيمور الإمارة إلى ولدي عيسى، موسى وعمر الثاني. ثم انتقلت السلطة إلى [[person/junayd-of-aydin|جنيد]] (808-828هـ، 1405-1425م)، الذي هزمه [[person/murad-ii-uthmani|مراد الثاني]] وأعدمه مع أسرته سنة 829هـ/1425-1426م، فانتهت أسرة آيدين أوغلو، وضمّ العثمانيون الإمارة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/beylik-of-aydin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Founding under Mehmed Beg",
     "markdown": "The Aydın-oghlu were a Turkoman dynasty that reigned from 708 to 829 AH (1308 to 1425) over the emirate of the same name. Mehmed Beg (708-734 AH, 1308-1334), a subashi of the emir of Menteshe, separated from him in the early years of the eighth century AH and began to make war on his own account, in alliance with Sasa Beg, son-in-law of the emir of Menteshe. After conquering Birgi, Ayasoluk and Keles, Sasa turned against his former ally and was defeated and put to death by him in 708/1308. Mehmed Beg added the acropolis of İzmir, Tire, Sultanhisar and Bodemya to his conquests. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "Umur Beg and the Latin wars",
     "markdown": "His son [[person/umur-beg|Umur Beg]] made the emirate known through its sea power. The fleet, the raids on the Aegean islands and Greece, and the alliance with John VI Cantacuzenus are described in his article. The Latin crusade of 1344 took the fortress of the port of İzmir, and Umur died trying to retake it in 1348. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "Decline and annexation",
     "markdown": "After 1348 the emirate lost its importance under Umur's brothers Khidr (748-760 AH, 1348-1360) and Isa (760-791 AH, 1360-1390). Bayezid I annexed it, and in 1390 he ratified the treaty of commerce of 1348, to the advantage of the Venetians. After the battle of Ankara in 1402, Timur restored the principality to Isa's sons Musa and Umur II. Power then passed to [[person/junayd-of-aydin|Junayd]] (808-828 AH, 1405-1425), who was defeated by [[person/murad-ii-uthmani|Murad II]] and executed with his family in 829/1425-6. The Aydın-oghlu line ended then, and the emirate was annexed by the Ottomans. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/beylik-of-aydin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "محمد بیگ کے تحت قیام",
     "markdown": "آیدین اوغلو ترکمان خاندان تھا جو 708ھ تا 829ھ (1308ء تا 1425ء) تک اسی نام کی امارت پر حکمران رہا۔ محمد بیگ (708ھ تا 734ھ، 1308ء تا 1334ء)، جو منتشہ کے امیر کا ایک صوباشی تھا، آٹھویں صدی ہجری کے ابتدائی برسوں میں اس سے الگ ہوا اور داماد ساسا بیگ کے ساتھ مل کر اپنے طور پر جنگیں شروع کیں۔ بِرگی، ایا سولوک اور کیلیس فتح کرنے کے بعد ساسا اپنے سابق حلیف کے خلاف ہو گیا، اور محمد نے اسے شکست دے کر 708ھ/1308ء میں قتل کر دیا۔ محمد نے اپنی فتوحات میں ازمیر کا قلعہ، ترے، سلطان حصار اور بودیمیا شامل کیے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "عمر بیگ اور لاطینی جنگیں",
     "markdown": "اس کے بیٹے [[person/umur-beg|عمر بیگ]] نے امارت کو اس کی بحری طاقت سے مشہور کیا۔ اس کے بیڑے، بحر ایجیئن کے جزائر اور یونان پر چھاپے، اور یوحنا ششم کینتاکوزینوس کے ساتھ اتحاد اس کے مضمون میں بیان ہوئے ہیں۔ 1344ء کی صلیبی جنگ میں ازمیر کی بندرگاہ کا قلعہ لیا گیا، اور عمر اسے واپس لینے کی کوشش میں 1348ء میں مارا گیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    },
    {
     "heading": "زوال اور الحاق",
     "markdown": "1348ء کے بعد عمر کے بھائیوں خضر (748ھ تا 760ھ، 1348ء تا 1360ء) اور عیسیٰ (760ھ تا 791ھ، 1360ء تا 1390ء) کے دور میں امارت اپنی اہمیت کھو بیٹھی۔ بایزید اول نے اسے ملا لیا، اور 1390ء میں اس نے 1348ء کے تجارتی معاہدے کی توثیق کی، جو وینس کے فائدے میں تھا۔ 1402ء میں انقرہ کی جنگ کے بعد تیمور نے امارت عیسیٰ کے بیٹوں موسیٰ اور عمر ثانی کو واپس دے دی۔ پھر اقتدار [[person/junayd-of-aydin|جنید]] (808ھ تا 828ھ، 1405ء تا 1425ء) کو ملا، جسے [[person/murad-ii-uthmani|مراد ثانی]] نے شکست دی اور 829ھ/1425-1426ء میں اپنے خاندان سمیت پھانسی دی۔ یوں آیدین اوغلو کا سلسلہ ختم ہوا اور امارت عثمانیوں کے ہاتھ میں چلی گئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 832}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "polity/beylik-of-aydin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}