{
 "id": "practice/dua-after-fajr-remembrance",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-after-fajr-remembrance",
 "label": {
  "ar": "الذكر بعد صلاة الصبح",
  "en": "Remembrance after the dawn prayer",
  "ur": "صبح کی نماز کے بعد ذکر"
 },
 "summary": {
  "ar": "ما جمعه النووي في باب الحث على ذكر الله بعد صلاة الصبح: فضل الجلوس للذكر إلى طلوع الشمس، وتهليل عشر مرات، ودعوات مروية بعد الفجر. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}",
  "en": "What al-Nawawi gathers in the chapter urging remembrance of God after the dawn prayer: the merit of sitting in remembrance until sunrise, ten tahlils, and supplications reported after the dawn prayer. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}",
  "ur": "نووی نے صبح کی نماز کے بعد ذکر کی ترغیب کے باب میں جو جمع کیا: طلوع آفتاب تک ذکر میں بیٹھنے کی فضیلت، دس بار تہلیل، اور فجر کے بعد منقول دعائیں۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-day"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 74-76, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 15 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-divisions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما جمعه النووي في باب الحث على ذكر الله بعد صلاة الصبح: فضل الجلوس للذكر إلى طلوع الشمس، وتهليل عشر مرات، ودعوات مروية بعد الفجر. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يقول النووي إن أشرف أوقات الذكر في النهار هو بعد صلاة الصبح {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}. ويروي عن أنس في كتاب الترمذي وغيره أن [[person/muhammad|النبي]] قال إن من صلى الفجر في جماعة ثم قعد يذكر الله حتى تطلع الشمس ثم صلى ركعتين كان له كأجر حجة وعمرة تامة، ويقول إن الترمذي قال حديث حسن {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}. ويروي عن أبي ذر في كتاب الترمذي وغيره أن من قال في دبر صلاة الصبح وهو ثان رجليه قبل أن يتكلم «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير» عشر مرات كتب له عشر حسنات ومحيت عنه عشر سيئات ورفع عشر درجات وكان يومه في حرز من كل مكروه، ويقول إن الترمذي قال حسن وفي بعض النسخ صحيح {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. ويروي عن أم سلمة في مسند أحمد وسنن ابن ماجه وكتاب ابن السني «اللهم إني أسألك علما نافعا وعملا متقبلا ورزقا طيبا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. ويروي عن صهيب في كتاب ابن السني أن النبي كان يحرك شفتيه بعد الفجر بقوله «اللهم بك أحاول وبك أصاول وبك أقاتل» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. ثم ينقل عن البغوي في شرح السنة قول علقمة بن قيس إنه بلغهم أن الأرض تعج إلى الله من نومة العالم بعد صلاة الصبح {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 76}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-after-fajr-remembrance",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "What al-Nawawi gathers in the chapter urging remembrance of God after the dawn prayer: the merit of sitting in remembrance until sunrise, ten tahlils, and supplications reported after the dawn prayer. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi says that the noblest time for remembrance in the day is after the dawn prayer {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}. He reports from Anas, in al-Tirmidhi's book and others, that [[person/muhammad|the Prophet]] said that whoever prays the dawn prayer in a congregation, then sits remembering God until the sun rises, then prays two rak'as, has the reward of a full pilgrimage and a full lesser pilgrimage, and he says al-Tirmidhi called it good {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}. From Abu Dharr, in al-Tirmidhi's book and others: whoever says after the dawn prayer, with his legs still folded and before speaking, «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير» ten times, God writes ten good deeds for him, erases ten sins, raises him ten ranks, and keeps him that day safe from every harm; al-Tirmidhi called it good, and in some copies sound {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. From Umm Salama, in Ahmad's Musnad, Ibn Majah's Sunan and Ibn al-Sunni's book: «اللهم إني أسألك علما نافعا وعملا متقبلا ورزقا طيبا», O God, I ask You for useful knowledge, accepted work and good provision {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. From Suhayb, in Ibn al-Sunni's book, that the Prophet moved his lips after the dawn prayer saying «اللهم بك أحاول وبك أصاول وبك أقاتل», O God, by You I strive, by You I attack, by You I fight {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}. He closes with al-Baghawi's report in Sharh al-Sunna, from Alqama ibn Qays, that it had reached them that the earth cries out to God over a scholar's sleeping after the dawn prayer {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 76}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-after-fajr-remembrance",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نووی نے صبح کی نماز کے بعد ذکر کی ترغیب کے باب میں جو جمع کیا: طلوع آفتاب تک ذکر میں بیٹھنے کی فضیلت، دس بار تہلیل، اور فجر کے بعد منقول دعائیں۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی کہتے ہیں کہ دن میں ذکر کا سب سے معزز وقت صبح کی نماز کے بعد ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}۔ وہ انس سے ترمذی وغیرہ کی کتاب میں روایت کرتے ہیں کہ [[person/muhammad|نبی]] نے فرمایا جو فجر جماعت سے پڑھے، پھر بیٹھ کر سورج نکلنے تک اللہ کا ذکر کرے، پھر دو رکعتیں پڑھے، اس کے لیے پورے حج اور پورے عمرے کا اجر ہے، اور وہ کہتے ہیں کہ ترمذی نے اسے حسن کہا {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 74}۔ ابو ذر سے ترمذی وغیرہ میں: جو فجر کی نماز کے بعد، پاؤں موڑے ہوئے اور بات کرنے سے پہلے، «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير» دس بار کہے تو اس کے لیے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں، دس گناہ مٹائے جاتے ہیں، دس درجے بلند ہوتے ہیں اور وہ دن ہر ناپسندیدہ چیز سے محفوظ رہتا ہے؛ ترمذی نے اسے حسن کہا اور بعض نسخوں میں صحیح {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}۔ ام سلمہ سے مسند احمد، سنن ابن ماجہ اور ابن السنی کی کتاب میں: «اللهم إني أسألك علما نافعا وعملا متقبلا ورزقا طيبا»، یعنی اے اللہ میں تجھ سے نفع بخش علم، مقبول عمل اور پاکیزہ رزق مانگتا ہوں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}۔ صہیب سے ابن السنی کی کتاب میں کہ نبی فجر کے بعد ہونٹ ہلاتے اور کہتے «اللهم بك أحاول وبك أصاول وبك أقاتل»، یعنی اے اللہ تیری مدد سے میں کوشش کرتا، حملہ کرتا اور لڑتا ہوں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 75}۔ آخر میں وہ بغوی کی شرح السنہ سے علقمہ بن قیس کی بات نقل کرتے ہیں کہ انہیں یہ بات پہنچی کہ زمین عالم کے فجر کے بعد سونے پر اللہ سے فریاد کرتی ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 76}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-after-fajr-remembrance",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}