{
 "id": "practice/dua-friday-dawn-and-sunrise",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-friday-dawn-and-sunrise",
 "label": {
  "ar": "صباح الجمعة وعند طلوع الشمس",
  "en": "Friday morning and sunrise",
  "ur": "جمعہ کی صبح اور طلوع آفتاب"
 },
 "summary": {
  "ar": "ما جمعه النووي في بابي صبيحة الجمعة وطلوع الشمس: كثرة الذكر والصلاة على النبي يوم الجمعة، والاستغفار قبل الصبح، وساعة الإجابة، وما يقال إذا طلعت الشمس. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}",
  "en": "What al-Nawawi gathers in the chapters on Friday morning and sunrise: more remembrance and blessing on the Prophet on Fridays, seeking forgiveness before the dawn prayer, the hour of answer, and what is said when the sun rises. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}",
  "ur": "جمعہ کی صبح اور طلوع آفتاب کے ابواب میں نووی نے جو جمع کیا: جمعہ کے دن ذکر اور نبی پر درود کی کثرت، فجر سے پہلے استغفار، قبولیت کی گھڑی، اور سورج نکلنے پر کیا کہا جائے۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-day"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 85-86, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 15 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-divisions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما جمعه النووي في بابي صبيحة الجمعة وطلوع الشمس: كثرة الذكر والصلاة على النبي يوم الجمعة، والاستغفار قبل الصبح، وساعة الإجابة، وما يقال إذا طلعت الشمس. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يقول النووي إن كل ما يقال في غير يوم الجمعة يقال فيه، ويزداد استحباب كثرة الذكر في الجمعة، وتزاد كثرة الصلاة على [[person/muhammad|النبي]] {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. ويروي عن أنس في كتاب ابن السني أن من قال صبيحة الجمعة قبل صلاة الغداة «أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه» ثلاث مرات غفر الله ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. ويقول إنه يستحب الإكثار من الدعاء في يوم الجمعة كله رجاء مصادفة ساعة الإجابة، وإن العلماء اختلفوا فيها على أقوال كثيرة، وإن الصواب عنده ما ثبت في صحيح مسلم عن أبي موسى الأشعري أنها بين جلوس الإمام على المنبر وسلامه من الصلاة {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. وفي باب ما يقول إذا طلعت الشمس يروي عن أبي سعيد الخدري في ابن السني بإسناد ضعيف أن النبي كان يقول «الحمد لله الذي جللنا اليوم عافيته وجاء بالشمس من مطلعها» ثم يشهد لله بالوحدانية ويسأل صلاح دينه ودنياه وآخرته {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}. ويروي عن ابن مسعود موقوفا عليه أنه لما أخبر بطلوعها قال «الحمد لله الذي وهب لنا هذا اليوم وأقالنا فيه من عثراتنا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}. وفي باب ما يقول إذا ارتفعت الشمس يروي عن عمرو بن عبسة أن النبي قال إنه ما ترتفع الشمس فيبقى شيء من خلق الله إلا سبح وحمد إلا الشيطان وعتاة بني آدم، وهم شرار الخلق {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-friday-dawn-and-sunrise",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "What al-Nawawi gathers in the chapters on Friday morning and sunrise: more remembrance and blessing on the Prophet on Fridays, seeking forgiveness before the dawn prayer, the hour of answer, and what is said when the sun rises. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi says that whatever is said on other days is said on Friday, that remembrance is recommended more strongly on it, and that blessing on [[person/muhammad|the Prophet]] is added in greater number {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. From Anas, in Ibn al-Sunni's book: whoever says on Friday morning before the dawn prayer «أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه» three times, God forgives his sins even if like the foam of the sea {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. He says it is recommended to supplicate much through the whole day of Friday in hope of meeting the hour of answer, that scholars differed over it in many opinions, and that in his view the right one is what is established in Sahih Muslim from Abu Musa al-Ash'ari: that it lies between the imam's sitting on the pulpit and the end of the prayer {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}. In the chapter on what is said when the sun rises, he reports from Abu Sa'id al-Khudri in Ibn al-Sunni, by a weak chain, that the Prophet said «الحمد لله الذي جللنا اليوم عافيته وجاء بالشمس من مطلعها», then bore witness to God's oneness and asked for the soundness of his religion, this world and the next {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}. From Ibn Mas'ud, a report that stops at him, that when told the sun had risen he said «الحمد لله الذي وهب لنا هذا اليوم وأقالنا فيه من عثراتنا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}. In the chapter for when the sun climbs, from Amr ibn Abasa: every creature of God glorifies and praises Him then, except the devil and the most rebellious of mankind, whom the Prophet described as the worst of creatures {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-friday-dawn-and-sunrise",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جمعہ کی صبح اور طلوع آفتاب کے ابواب میں نووی نے جو جمع کیا: جمعہ کے دن ذکر اور نبی پر درود کی کثرت، فجر سے پہلے استغفار، قبولیت کی گھڑی، اور سورج نکلنے پر کیا کہا جائے۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی کہتے ہیں کہ جو کچھ دوسرے دنوں میں کہا جاتا ہے وہ جمعہ کو بھی کہا جاتا ہے، اس میں ذکر کی کثرت زیادہ مستحب ہے اور [[person/muhammad|نبی]] پر درود کی کثرت بڑھائی جاتی ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}۔ انس سے ابن السنی کی کتاب میں: جو جمعہ کی صبح فجر کی نماز سے پہلے «أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه» تین بار کہے، اللہ اس کے گناہ بخش دیتا ہے چاہے سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}۔ وہ کہتے ہیں کہ جمعہ کے پورے دن کثرت سے دعا مستحب ہے تاکہ قبولیت کی گھڑی مل جائے، علما نے اس میں بہت سے اقوال پر اختلاف کیا، اور ان کے نزدیک صحیح وہی ہے جو صحیح مسلم میں ابو موسیٰ اشعری سے ثابت ہے کہ وہ امام کے منبر پر بیٹھنے سے نماز ختم ہونے تک کے درمیان ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 85}۔ سورج نکلنے کے باب میں وہ ابو سعید خدری سے ابن السنی میں کمزور سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں کہ نبی کہتے «الحمد لله الذي جللنا اليوم عافيته وجاء بالشمس من مطلعها»، پھر اللہ کی وحدانیت کی گواہی دیتے اور دین، دنیا اور آخرت کی درستی مانگتے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}۔ ابن مسعود سے موقوف روایت کہ جب انہیں طلوع کی خبر دی گئی تو کہا «الحمد لله الذي وهب لنا هذا اليوم وأقالنا فيه من عثراتنا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}۔ سورج کے بلند ہونے کے باب میں عمرو بن عبسہ سے کہ نبی نے فرمایا اس وقت اللہ کی ہر مخلوق تسبیح و حمد کرتی ہے سوائے شیطان اور سرکش انسانوں کے، جنہیں انہوں نے بدترین مخلوق بتایا {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 86}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-friday-dawn-and-sunrise",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}