{
 "id": "practice/dua-in-distress",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-in-distress",
 "label": {
  "ar": "دعاء الكرب",
  "en": "Supplication in distress",
  "ur": "کرب اور پریشانی کی دعا"
 },
 "summary": {
  "ar": "دعاء الكرب والدعاء عند الأمور المهمة كما جمعه النووي في «الأذكار»: حديث ابن عباس في الصحيحين، و«يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» من كتاب الترمذي، ودعوات المكروب من سنن أبي داود، ودعوة ذي النون. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}",
  "en": "The supplication of distress and at grave matters, as al-Nawawi gathers it in al-Adhkar: Ibn Abbas's report in the two Sahihs, «يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» from al-Tirmidhi's book, the supplications of the distressed from Sunan Abi Dawud, and the supplication of Dhu al-Nun. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}",
  "ur": "کرب اور اہم معاملات کے وقت کی دعا، جیسا کہ نووی نے «الاذکار» میں جمع کیا: صحیحین میں ابن عباس کی روایت، ترمذی کی کتاب سے «يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث»، سنن ابی داود سے مکروب کی دعائیں، اور ذو النون کی دعا۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-hardship"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "scriptural_basis": [
   "passage/quran-21-87"
  ],
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 121-122, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 13-14 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; the supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-batch-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دعاء الكرب والدعاء عند الأمور المهمة كما جمعه النووي في «الأذكار»: حديث ابن عباس في الصحيحين، و«يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» من كتاب الترمذي، ودعوات المكروب من سنن أبي داود، ودعوة ذي النون. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يفتتح النووي أبواب أذكار الشدة بهذا الباب، فيروي من الصحيحين عن ابن عباس أن [[person/muhammad|النبي]] كان يقول عند الكرب: «لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السموات ورب الأرض رب العرش الكريم»، وفي رواية لمسلم أنه كان يقولها إذا حزبه أمر {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. ومن كتاب الترمذي عن أنس أنه كان إذا كربه أمر قال: «يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث»، وينقل تصحيح الحاكم لإسناده {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. ومن سنن النسائي وكتاب ابن السني عن علي كلمات علّمه إياها يقولها إذا نزل به كرب أو شدة {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. ومن سنن أبي داود عن أبي بكرة دعوات المكروب: «اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}، وعن أسماء بنت عميس من سنن أبي داود وابن ماجه: «الله الله ربي لا أشرك به شيئا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}. ويروي عن سعد بن أبي وقاص من كتاب ابن السني والترمذي دعوة ذي النون، وهي الآية [[passage/quran-21-87|21:87]] {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}. ويليه باب ما يقوله إذا راعه شيء أو فزع {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-distress",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The supplication of distress and at grave matters, as al-Nawawi gathers it in al-Adhkar: Ibn Abbas's report in the two Sahihs, «يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» from al-Tirmidhi's book, the supplications of the distressed from Sunan Abi Dawud, and the supplication of Dhu al-Nun. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi opens his chapters on remembrances in times of hardship with this one. From the two Sahihs, from Ibn Abbas, he reports that [[person/muhammad|the Prophet]] said in distress: «لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السموات ورب الأرض رب العرش الكريم», declaring God's oneness as the Great, the Forbearing, Lord of the mighty Throne and of the heavens and the earth; a version in Muslim says he said it whenever a matter weighed on him {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. From al-Tirmidhi's book, from Anas, that when a matter distressed him he said: «يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث», O Living, O Sustainer, by Your mercy I seek help; he quotes al-Hakim's judgement that its chain is sound {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. From Sunan al-Nasa'i and Ibn al-Sunni's book, from Ali, words the Prophet taught him to say when distress or hardship came {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}. From Sunan Abi Dawud, from Abu Bakra, the supplications of the distressed: «اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت», Your mercy I hope for, so do not leave me to myself for the blink of an eye, and set right all my affairs {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}; and from Asma bint Umays, in the Sunan of Abu Dawud and Ibn Majah: «الله الله ربي لا أشرك به شيئا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}. From Sa'd ibn Abi Waqqas, in Ibn al-Sunni's book and al-Tirmidhi, he gives the supplication of Dhu al-Nun, which is the verse [[passage/quran-21-87|21:87]] {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}. The chapter on what is said when something startles or frightens one follows {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-distress",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کرب اور اہم معاملات کے وقت کی دعا، جیسا کہ نووی نے «الاذکار» میں جمع کیا: صحیحین میں ابن عباس کی روایت، ترمذی کی کتاب سے «يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث»، سنن ابی داود سے مکروب کی دعائیں، اور ذو النون کی دعا۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی شدت کے اوقات کے اذکار کے ابواب اسی باب سے شروع کرتے ہیں۔ صحیحین سے ابن عباس کی روایت کہ [[person/muhammad|نبی]] کرب کے وقت کہتے: «لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السموات ورب الأرض رب العرش الكريم»؛ مسلم کی ایک روایت میں ہے کہ جب کوئی معاملہ پیش آتا تو یہ کہتے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}۔ ترمذی کی کتاب سے انس کی روایت کہ جب کوئی بات پریشان کرتی تو کہتے: «يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث»، اور وہ حاکم کا قول نقل کرتے ہیں کہ اس کی سند صحیح ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}۔ سنن نسائی اور ابن السنی کی کتاب سے علی کی روایت میں وہ کلمات جو انہیں کرب یا سختی کے وقت کہنے کو سکھائے گئے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 121}۔ سنن ابی داود سے ابو بکرہ کی روایت میں مکروب کی دعائیں: «اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}، اور اسماء بنت عمیس سے سنن ابی داود اور ابن ماجہ کی روایت: «الله الله ربي لا أشرك به شيئا» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}۔ سعد بن ابی وقاص سے ابن السنی کی کتاب اور ترمذی کی روایت میں ذو النون کی دعا، جو آیت [[passage/quran-21-87|21:87]] ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}۔ اس کے بعد گھبراہٹ اور خوف کے وقت کے الفاظ کا باب ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 122}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-distress",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}