{
 "id": "practice/dua-in-prayer-sura-amin-and-verse-responses",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-in-prayer-sura-amin-and-verse-responses",
 "label": {
  "ar": "آمين وإجابة الآيات في الصلاة",
  "en": "Amin and the answers to verses during the recitation",
  "ur": "آمین اور آیات کے جواب"
 },
 "summary": {
  "ar": "ما جمعه النووي في تتمة باب القراءة: السورة بعد الفاتحة، ثم التأمين، ثم ما يقوله القارئ عند آية رحمة أو عذاب أو تسبيح. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}",
  "en": "What al-Nawawi gathers in the rest of the chapter on recitation: the sura after the Fatiha, then saying amin, then what a reader says on meeting a verse of mercy, of punishment or of glorification. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}",
  "ur": "جو نووی نے قرأت کے باب کے باقی حصے میں جمع کیا: فاتحہ کے بعد سورت، پھر آمین، پھر رحمت، عذاب یا تسبیح کی آیت پر قاری کیا کہے۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-day"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 48-51, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 15 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-divisions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما جمعه النووي في تتمة باب القراءة: السورة بعد الفاتحة، ثم التأمين، ثم ما يقوله القارئ عند آية رحمة أو عذاب أو تسبيح. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يقول النووي إن قراءة سورة أو بعضها بعد الفاتحة سنة لو تركها صحت صلاته {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}. ويذكر ما هو سنة من السور في صبح الجمعة والعيدين والجمعة وسنة الفجر والوتر، ويقول إن ذلك جاءت به أحاديث مشهورة في الصحيح وغيره، وإن في مسلم أن [[person/muhammad|النبي]] فعله في سنة الفجر {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 49}. ثم يقول إن «آمين» مستحبة بعد الفاتحة لكل قارئ، وإن الأحاديث الصحيحة فيها كثيرة في فضلها، وفيها أربع لغات أشهرها المد والتخفيف {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 50}. ويروي عن حذيفة في مسلم أنه صلى مع النبي ليلة فقرأ بترسل، إذا مر بآية فيها تسبيح سبح، وإذا مر بسؤال سأل، وإذا مر بتعوذ تعوذ، ويستحب ذلك للقارئ في الصلاة وغيرها {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}. ويذكر أن من قرأ آية تسأل أليس الله بأحكم الحاكمين قال «بلى وأنا على ذلك من الشاهدين»، وعند آية الأعلى قال «سبحان ربي الأعلى» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-sura-amin-and-verse-responses",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "What al-Nawawi gathers in the rest of the chapter on recitation: the sura after the Fatiha, then saying amin, then what a reader says on meeting a verse of mercy, of punishment or of glorification. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi says reciting a sura or part of one after the Fatiha is a sunna, and that the prayer is sound if it is left {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}. He lists the suras that are the sunna in Friday dawn prayer, the two festivals, the Friday prayer, the sunna of dawn and the witr, saying well-known reports in the sound collections and elsewhere came on this, and that Muslim has it that [[person/muhammad|the Prophet]] did it in the dawn sunna {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 49}. He says «آمين», amin, is recommended after the Fatiha for every reader, that sound reports on its merit are many, and that it has four forms, the best known with lengthening and lightly {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 50}. He reports from Hudhayfa, in Muslim, that he prayed with the Prophet one night, who recited unhurriedly, glorifying at a verse of glorification, asking at a question and seeking refuge at a refuge, which he says is recommended for a reader in or outside prayer {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}. He adds that a reader of the verse asking whether God is not the best of judges says «بلى وأنا على ذلك من الشاهدين», and at the verse of glorifying the Most High says «سبحان ربي الأعلى» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-sura-amin-and-verse-responses",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جو نووی نے قرأت کے باب کے باقی حصے میں جمع کیا: فاتحہ کے بعد سورت، پھر آمین، پھر رحمت، عذاب یا تسبیح کی آیت پر قاری کیا کہے۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی کہتے ہیں کہ فاتحہ کے بعد کوئی سورت یا اس کا کچھ حصہ پڑھنا سنت ہے، اور چھوڑنے پر نماز درست رہتی ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 48}۔ وہ جمعہ کی فجر، دونوں عیدوں، جمعہ، فجر کی سنت اور وتر میں سنت سورتوں کی فہرست دیتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اس بارے میں صحیح اور دیگر کتابوں میں مشہور احادیث آئی ہیں، اور مسلم میں ہے کہ [[person/muhammad|نبی]] نے فجر کی سنت میں ایسا کیا {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 49}۔ پھر کہتے ہیں کہ «آمين» فاتحہ کے بعد ہر قاری کے لیے مستحب ہے، اس کی فضیلت میں صحیح احادیث بہت ہیں، اور اس کی چار لغتیں ہیں جن میں مد اور تخفیف والی سب سے مشہور ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 50}۔ وہ مسلم میں حذیفہ سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے ایک رات نبی کے ساتھ نماز پڑھی، آپ ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے تھے، تسبیح کی آیت پر تسبیح کرتے، سوال پر سوال کرتے اور پناہ کی آیت پر پناہ مانگتے، اور یہ نماز اور نماز کے باہر قاری کے لیے مستحب ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}۔ وہ مزید کہتے ہیں کہ جو اس آیت کو پڑھے جس میں پوچھا گیا ہے کہ کیا اللہ سب حاکموں سے بہتر نہیں، وہ «بلى وأنا على ذلك من الشاهدين» کہے، اور اعلیٰ کی تسبیح والی آیت پر «سبحان ربي الأعلى» کہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 51}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-sura-amin-and-verse-responses",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}