{
 "id": "practice/dua-in-prayer-tashahhud",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-in-prayer-tashahhud",
 "label": {
  "ar": "التشهد في الصلاة",
  "en": "The tashahhud in the prayer",
  "ur": "نماز میں تشہد"
 },
 "summary": {
  "ar": "ما جمعه النووي في باب التشهد في الصلاة: عدد التشهدات، وصيغها الثابتة عن ابن مسعود وابن عباس وأبي موسى، وأحكام ألفاظه. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}",
  "en": "What al-Nawawi gathers in the chapter on the tashahhud in the prayer: how many there are, the wordings from Ibn Mas'ud, Ibn Abbas and Abu Musa, and the rulings on its words. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}",
  "ur": "جو نووی نے نماز میں تشہد کے باب میں جمع کیا: تشہدات کی تعداد، ابن مسعود، ابن عباس اور ابو موسیٰ کے الفاظ، اور اس کے الفاظ کے احکام۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-day"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 62-66, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 15 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-divisions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما جمعه النووي في باب التشهد في الصلاة: عدد التشهدات، وصيغها الثابتة عن ابن مسعود وابن عباس وأبي موسى، وأحكام ألفاظه. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يقول النووي إن الصلاة إن كانت ثلاث ركعات أو أربعا ففيها تشهدان، وإن التشهد الأخير واجب عند الشافعي وأحمد، والأول سنة عند الشافعي {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}. ويقول إنه ثبت عن [[person/muhammad|النبي]] ثلاثة تشهدات: رواية ابن مسعود، رواها البخاري ومسلم، ورواية ابن عباس، ورواية أبي موسى الأشعري، رواهما مسلم، وكلها تبدأ بلفظ التحيات وتنتهي بالشهادتين {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 63}. وينقل عن البيهقي أن الثابت عن النبي ثلاثة أحاديث، وعن غيره أن الثلاثة صحيحة وأصحها حديث ابن مسعود، ويقول إنه يجوز التشهد بأي منها، وإن أفضلها عند الشافعي حديث ابن عباس للزيادة التي فيه من لفظ المباركات {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 64}. ويقول إن التسمية قبل التحيات لا تستحب لأن البخاري والنسائي وغيرهما قالوا إن زيادتها غير صحيحة، وإن المختار أن لا يأتي بها {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 65}. ويقول إن الترتيب في التشهد مستحب، وإن السنة فيه الإسرار، ويروي عن ابن مسعود «من السنة أن يخفي التشهد»، وقال الترمذي حديث حسن {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 66}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-tashahhud",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "What al-Nawawi gathers in the chapter on the tashahhud in the prayer: how many there are, the wordings from Ibn Mas'ud, Ibn Abbas and Abu Musa, and the rulings on its words. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi says a prayer of three or four units has two tashahhuds, that the last is required for al-Shafi'i and Ahmad, and that the first is a sunna for al-Shafi'i {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}. He says three tashahhuds are established from [[person/muhammad|the Prophet]]: the report of Ibn Mas'ud, given by al-Bukhari and Muslim, and those of Ibn Abbas and Abu Musa al-Ash'ari, given by Muslim, all opening with the word «التحيات», the greetings, and ending with the two testimonies {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 63}. He quotes al-Bayhaqi that three reports are established from the Prophet, and others that all three are sound and Ibn Mas'ud's the soundest, and says any of them may be used, al-Shafi'i preferring Ibn Abbas's for its added word «المباركات» {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 64}. He says saying the basmala before «التحيات» is not recommended, since al-Bukhari, al-Nasa'i and others judged that addition unsound, and that the chosen view is not to use it {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 65}. He says the order of the tashahhud is recommended, and that the sunna is to say it quietly, reporting from Ibn Mas'ud «من السنة أن يخفي التشهد», which al-Tirmidhi called good {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 66}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-tashahhud",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جو نووی نے نماز میں تشہد کے باب میں جمع کیا: تشہدات کی تعداد، ابن مسعود، ابن عباس اور ابو موسیٰ کے الفاظ، اور اس کے الفاظ کے احکام۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی کہتے ہیں کہ تین یا چار رکعت والی نماز میں دو تشہد ہوتے ہیں، آخری تشہد شافعی اور احمد کے نزدیک واجب ہے اور پہلا شافعی کے نزدیک سنت {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 62}۔ وہ کہتے ہیں کہ [[person/muhammad|نبی]] سے تین تشہد ثابت ہیں: ابن مسعود کی روایت جسے بخاری اور مسلم نے روایت کیا، اور ابن عباس اور ابو موسیٰ اشعری کی روایتیں جنھیں مسلم نے روایت کیا، سب لفظ «التحيات» سے شروع ہوتی ہیں اور دونوں شہادتوں پر ختم ہوتی ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 63}۔ وہ بیہقی سے نقل کرتے ہیں کہ نبی سے تین احادیث ثابت ہیں، اور دوسروں سے کہ تینوں صحیح ہیں اور سب سے صحیح ابن مسعود کی ہے، اور کہتے ہیں کہ ان میں سے کوئی بھی پڑھا جا سکتا ہے، اور شافعی کے نزدیک ابن عباس کی افضل ہے کیونکہ اس میں «المباركات» کا اضافہ ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 64}۔ وہ کہتے ہیں کہ «التحيات» سے پہلے بسم اللہ کہنا مستحب نہیں کیونکہ بخاری، نسائی اور دوسروں نے اس اضافے کو غیر صحیح کہا، اور پسندیدہ یہی ہے کہ اسے نہ کہا جائے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 65}۔ وہ کہتے ہیں کہ تشہد میں ترتیب مستحب ہے اور سنت یہ ہے کہ اسے آہستہ پڑھا جائے، اور ابن مسعود سے «من السنة أن يخفي التشهد» روایت کرتے ہیں جسے ترمذی نے حسن کہا {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 66}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-in-prayer-tashahhud",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}