{
 "id": "practice/dua-taraweeh-hajah-tasbih",
 "class": "practice",
 "slug": "dua-taraweeh-hajah-tasbih",
 "label": {
  "ar": "أذكار التراويح وصلاة الحاجة وصلاة التسبيح",
  "en": "Remembrances in the Tarawih prayer, the prayer of need and the prayer of glorification",
  "ur": "تراویح، صلاۃ الحاجۃ اور صلاۃ التسبیح کے اذکار"
 },
 "summary": {
  "ar": "ما جمعه النووي في «الأذكار» عن أذكار صلاة التراويح، وصلاة الحاجة وما روي فيها من أدعية، وصلاة التسبيح وما قيل في أحاديثها ومن استحبها من الأئمة. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}",
  "en": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar on the remembrances in the Tarawih prayer, the prayer of need and the supplications reported for it, and the prayer of glorification with what is said of its reports and of the imams who held it recommended. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}",
  "ur": "جو نووی نے «الاذکار» میں تراویح کے اذکار، صلاۃ الحاجۃ اور اس کے بارے میں منقول دعاؤں، اور صلاۃ التسبیح، اس کی روایات پر کلام اور اسے مستحب کہنے والے ائمہ کے بارے میں جمع کیا۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "dua-browser",
  "dua-occasion",
  "dua-occ-particular-prayers"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "ritual",
  "obligation": "recommended",
  "sources": [
   "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nawawi, al-Adhkar, ed. Abd al-Qadir al-Arna'ut (Dar al-Fikr, Beirut, 1414/1994), pp. 183-186, read on al-Maktaba al-Shamila (book 1956) on 15 November 2026; the reports, the books al-Nawawi assigns them to and his gradings are his, restated; supplications are quoted in his wording, under forty words each",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "dua-occasions-divisions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما جمعه النووي في «الأذكار» عن أذكار صلاة التراويح، وصلاة الحاجة وما روي فيها من أدعية، وصلاة التسبيح وما قيل في أحاديثها ومن استحبها من الأئمة. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "ما جمعه النووي في «الأذكار»",
     "markdown": "يقول النووي إن التراويح سنة باتفاق العلماء وهي عشرون ركعة يسلم من كل ركعتين، وتجري فيها الأذكار المتقدمة كلها، وينبه على ذلك لأن أكثر الناس يحذفون أكثر الأذكار {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}. ويختار قراءة الختمة في الشهر بنحو جزء كل ليلة والترتيل، ويحذر من قراءة سورة الأنعام كلها في الركعة الأخيرة من الليلة السابعة ويسميها بدعة قبيحة {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. وفي صلاة الحاجة يروي في الترمذي وابن ماجه عن عبد الله بن أبي أوفى أن من كانت له حاجة فليتوضأ ويصل ركعتين ويثني ويصلي على النبي ثم يقول: «لا إله إلا الله الحليم الكريم»، ويسأل «موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك»، وقال الترمذي في إسناده مقال {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. ويروي عن عثمان بن حنيف أن رجلا ضريرا طلب من [[person/muhammad|النبي]] أن يدعو بعافيته فأمره أن يتوضأ ويدعو: «اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة»، وقال الترمذي حسن صحيح {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. وفي صلاة التسبيح ينقل عن الترمذي أن أحاديثها لا يصح منها كبير شيء، وأن ابن المبارك وغيره رأوها، ويصف صفتها عن ابن المبارك بالتسبيح خمس عشرة مرة قبل القراءة وعشرا بعدها وفي كل ركن، وجملتها خمس وسبعون في الركعة وثلاثمائة في الأربع {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185}، ويروي حديث أبي رافع في الترمذي وابن ماجه ويقول الترمذي غريب {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}. ويذكر قول ابن العربي إنه ضعيف، وتضعيف ابن الجوزي، ثم يقول إن جماعة من أئمة مذهبه نصوا على استحبابها، منهم البغوي والروياني {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-taraweeh-hajah-tasbih",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar on the remembrances in the Tarawih prayer, the prayer of need and the supplications reported for it, and the prayer of glorification with what is said of its reports and of the imams who held it recommended. {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "What al-Nawawi gathers in al-Adhkar",
     "markdown": "Al-Nawawi says the Tarawih prayer is a sunna by the agreement of scholars, twenty rak'as with a salutation after every two, and that all the earlier remembrances apply in it, which he stresses because most people drop most of them {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}. He chooses reading the whole Qur'an over the month, about a thirtieth each night, slowly, and warns against reading all of Surat al-An'am in the last rak'a of the seventh night, which he calls an ugly innovation {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. For the prayer of need he reports in al-Tirmidhi and Ibn Majah from Abd Allah ibn Abi Awfa that whoever has a need should make ablution, pray two rak'as, praise God, bless the Prophet and say «لا إله إلا الله الحليم الكريم», asking for «موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك», the things that earn Your mercy and the resolves of Your forgiveness; al-Tirmidhi says there is something said of its chain {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. From Uthman ibn Hunayf he reports that a blind man asked [[person/muhammad|the Prophet]] to pray for his healing and was told to make ablution and say «اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة», which al-Tirmidhi calls good and sound {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}. On the prayer of glorification he quotes al-Tirmidhi that its reports are of little soundness and that Ibn al-Mubarak and others held it; Ibn al-Mubarak's form is fifteen glorifications before reciting and ten after and at each posture, seventy-five a rak'a and three hundred in four {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185}. He gives Abu Rafi's report, which al-Tirmidhi calls strange {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}, Ibn al-Arabi's judgement that it is weak and Ibn al-Jawzi's, and adds that a group of imams of his school held it recommended, among them al-Baghawi and al-Ruyani {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-taraweeh-hajah-tasbih",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جو نووی نے «الاذکار» میں تراویح کے اذکار، صلاۃ الحاجۃ اور اس کے بارے میں منقول دعاؤں، اور صلاۃ التسبیح، اس کی روایات پر کلام اور اسے مستحب کہنے والے ائمہ کے بارے میں جمع کیا۔ {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}"
    },
    {
     "heading": "نووی نے «الاذکار» میں کیا جمع کیا",
     "markdown": "نووی کہتے ہیں کہ تراویح علما کے اتفاق سے سنت ہے، بیس رکعت، ہر دو رکعت پر سلام، اور اس میں تمام گزشتہ اذکار آتے ہیں، اور وہ اس پر اس لیے زور دیتے ہیں کہ اکثر لوگ اکثر اذکار چھوڑ دیتے ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183}۔ وہ پورے مہینے میں ایک ختم قرآن، ہر رات تقریباً ایک پارہ اور ٹھہر کر پڑھنے کو اختیار کرتے ہیں، اور ساتویں رات کی آخری رکعت میں پوری سورۃ الانعام پڑھنے سے خبردار کرتے ہیں جسے وہ قبیح بدعت کہتے ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 183} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}۔ صلاۃ الحاجۃ کے بارے میں ترمذی اور ابن ماجہ سے عبد اللہ بن ابی اوفی کی روایت لاتے ہیں کہ جسے حاجت ہو وہ وضو کرے، دو رکعت پڑھے، اللہ کی ثنا کرے، نبی پر درود پڑھے اور کہے «لا إله إلا الله الحليم الكريم»، اور مانگے «موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك»، تیری رحمت کو واجب کرنے والی چیزیں اور تیری مغفرت کے پختہ ارادے؛ ترمذی کہتے ہیں کہ اس کی سند میں کلام ہے {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}۔ عثمان بن حنیف سے روایت ہے کہ ایک نابینا شخص نے [[person/muhammad|نبی]] سے شفا کی دعا چاہی تو انہیں وضو کر کے یہ دعا کرنے کو کہا گیا «اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة»، جسے ترمذی حسن صحیح کہتے ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 184}۔ صلاۃ التسبیح کے بارے میں ترمذی سے نقل کرتے ہیں کہ اس کی روایات میں سے بہت کم صحیح ہے اور ابن المبارک اور دوسروں نے اسے اختیار کیا؛ ابن المبارک کی صورت یہ ہے کہ قرأت سے پہلے پندرہ بار اور بعد میں اور ہر رکن میں دس دس بار تسبیح، ہر رکعت میں پچھتر اور چار میں تین سو {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185}۔ وہ ابو رافع کی روایت دیتے ہیں جسے ترمذی غریب کہتے ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 185} {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}، ابن العربی اور ابن الجوزی کا اسے ضعیف کہنا نقل کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اپنے مذہب کے ائمہ کی ایک جماعت نے اسے مستحب کہا، ان میں بغوی اور رویانی ہیں {cite:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 186}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "practice/dua-taraweeh-hajah-tasbih",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Fable 5.2 (claude-fable-5-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-adhkar-al-muntakhab",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-adhkar-nawawi-arnaut-1994"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-salat-ala-al-nabi",
  "practice/eid-al-fitr",
  "practice/istikhara",
  "practice/nikah",
  "practice/salat-al-jumua",
  "concept/al-hamd-lillah",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/iyada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}