{
 "id": "question/what-is-zakat",
 "class": "question",
 "slug": "what-is-zakat",
 "label": {
  "ar": "ما الزكاة؟"
 },
 "summary": {
  "ar": "الزكاة صدقة واجبة على المسلم القادر بشروط مخصوصة، وهي من أركان الإسلام، وقد ذكرها القرآن مقترنة بالصلاة."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "question": {
   "ar": "ما الزكاة؟"
  },
  "short_answer": {
   "ar": "الزكاة صدقة واجبة على المسلم القادر بشروط مخصوصة، وهي من أركان الإسلام، وقد ذكرها القرآن مقترنة بالصلاة."
  },
  "long_answer": {
   "ar": "الزكاة صدقة مفروضة، وهي من [[concept/five-pillars|أركان الإسلام الخمسة]] {cite:sahih-al-bukhari 8}، ذكرها القرآن مقترنة بالصلاة في مواضع كثيرة.\nوتُعطى الزكاة لمستحقيها وفق مصارف حددها القرآن في آية الصدقات، ومنها المؤلفة قلوبهم. ويفصل مدخل [[practice/zakat|الزكاة]] شروط الوجوب والمصارف.\nوتختلف الصدقة عن الزكاة: فالزكاة واجبة بشروطها، والصدقة في الإسلام أوسع من المال، كما يبين مدخل [[concept/sadaqa|الصدقة]].\n"
  },
  "related": [
   "practice/zakat",
   "concept/sadaqa",
   "concept/five-pillars"
  ],
  "audience": [
   "newcomer"
  ],
  "sensitivity": "none",
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (maintainer session)"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/tanzil-quran"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح البخاري 8؛ مداخل الموسوعة المرتبطة",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "questions-seed-2"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الجواب المختصر",
     "markdown": "الزكاة صدقة واجبة على المسلم القادر بشروط مخصوصة، وهي من أركان الإسلام، وقد ذكرها القرآن مقترنة بالصلاة."
    },
    {
     "heading": "الجواب المفصل",
     "markdown": "الزكاة صدقة مفروضة، وهي من [[concept/five-pillars|أركان الإسلام الخمسة]] {cite:sahih-al-bukhari 8}، ذكرها القرآن مقترنة بالصلاة في مواضع كثيرة.\nوتُعطى الزكاة لمستحقيها وفق مصارف حددها القرآن في آية الصدقات، ومنها المؤلفة قلوبهم. ويفصل مدخل [[practice/zakat|الزكاة]] شروط الوجوب والمصارف.\nوتختلف الصدقة عن الزكاة: فالزكاة واجبة بشروطها، والصدقة في الإسلام أوسع من المال، كما يبين مدخل [[concept/sadaqa|الصدقة]]."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "التفاصيل والخلافات الفقهية تُضاف في مداخلها المرتبطة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "question/what-is-zakat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Short answer",
     "markdown": "Zakat is an obligatory charity owed by a Muslim who is able to pay it, under specific conditions. It is one of the pillars of Islam, and the Qur'an mentions it alongside prayer."
    },
    {
     "heading": "Detailed answer",
     "markdown": "Zakat is obligatory charity. It is one of the [[concept/five-pillars|five pillars of Islam]] {cite:sahih-al-bukhari 8}, and the Qur'an mentions it alongside prayer in many places.\nZakat is given to those entitled to it, according to the categories the Qur'an sets out in the verse on charities, among them \"those whose hearts are to be reconciled\". The entry [[practice/zakat|Zakat]] explains the conditions of obligation and the categories of recipients.\nSadaqa differs from zakat: zakat is obligatory when its conditions are met, while sadaqa in Islam is broader than money, as the entry [[concept/sadaqa|Sadaqa]] explains."
    },
    {
     "heading": "Not covered here",
     "markdown": "Details and jurisprudential disagreements are added in the related entries."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "question/what-is-zakat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}