{
 "id": "screen/ali-takulu-al-ruh-1974",
 "class": "screen",
 "slug": "ali-takulu-al-ruh-1974",
 "label": {
  "en": "Ali: Fear Eats the Soul",
  "ar": "علي: الخوف يأكل الروح"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم فاسبيندر الكلاسيكي عن عامل مغربي مهاجر في ألمانيا يتزوج امرأة ألمانية مسنة؛ من أعظم أفلام المهاجرين المسلمين في أوروبا.",
  "en": "Ali: Fear Eats the Soul."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora",
  "muslim-minorities-under-non-muslim-rule",
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Ali: Fear Eats the Soul",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "1974",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "de"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "de",
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q543810",
   "imdb": "tt0071141"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم فاسبيندر الكلاسيكي عن عامل مغربي مهاجر في ألمانيا يتزوج امرأة ألمانية مسنة؛ من أعظم أفلام المهاجرين المسلمين في أوروبا. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/ali-takulu-al-ruh-1974",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A classic film by Fassbinder about a Moroccan migrant worker in Germany who marries an elderly German woman; one of the greatest films about Muslim migrants in Europe. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/ali-takulu-al-ruh-1974",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فاسبیندر کی کلاسیک فلم جو جرمنی میں ایک مراکشی تارکِ وطن مزدور کے بارے میں ہے جو ایک عمر رسیدہ جرمن عورت سے شادی کرتا ہے؛ یورپ میں مسلم تارکین وطن کی عظیم ترین فلموں میں سے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/ali-takulu-al-ruh-1974",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/brick-lane-2007",
  "screen/mu-2022",
  "screen/rajs-al-rais-2004",
  "concept/arab-peoples-before-islam",
  "group/judham",
  "group/kinda",
  "group/tayy",
  "person/imran-ibn-amr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}