{
 "id": "screen/bab-aziz-2005",
 "class": "screen",
 "slug": "bab-aziz-2005",
 "label": {
  "ar": "باب عزيز",
  "en": "Bab'Aziz"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم ناصر خمير التونسي عن درويش صوفي يعبر الصحراء إلى مولد؛ أشهر فيلم صوفي عربي، جملة مكرسة لتصوير روح الإسلام.",
  "en": "Nacer Khemir's Tunisian film about a Sufi dervish crossing the desert to a gathering; the best-known Arab Sufi film, dedicated to depicting Islam's spirit."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "primary",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Bab'Aziz",
    "kind": "original"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2005",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "tn"
  ],
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4837209",
   "imdb": "tt0395461"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; title/year/IDs via enwiki→Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم ناصر خمير التونسي عن درويش صوفي يعبر الصحراء إلى مولد؛ أشهر فيلم صوفي عربي، جملة مكرسة لتصوير روح الإسلام. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/bab-aziz-2005",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A film by the Tunisian Nacer Khemir about a Sufi dervish who crosses the desert to a festival; the best-known Arab Sufi film, a classic work for portraying the spirit of Islam. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/bab-aziz-2005",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ناصر خمیر کی تیونسی فلم جو ایک صوفی درویش کے بارے میں ہے جو صحرا پار کر کے مولد کی طرف جاتا ہے؛ سب سے مشہور عربی صوفی فلم، جو اسلام کی روح کی تصویر کشی کے لیے وقف ہے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/bab-aziz-2005",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adab",
  "concept/birr",
  "concept/dhikr",
  "concept/ghadab",
  "concept/hamm",
  "concept/hasad",
  "concept/hawa",
  "concept/haya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}