{
 "id": "screen/baran-2001",
 "class": "screen",
 "slug": "baran-2001",
 "label": {
  "ar": "باران",
  "en": "Baran"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم ماجد مجيدي عن عامل بناء إيراني يكتشف أن زميله فتاة أفغانية متنكرة؛ من أعماله عن اللاجئين الأفغان.",
  "en": "Majid Majidi's film about an Iranian construction worker who discovers his co-worker is an Afghan girl in disguise; one of his Afghan-refugee works."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora",
  "women"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Baran",
    "kind": "original"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2001",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "ir"
  ],
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q80409",
   "imdb": "tt0233841"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; title/year/IDs via enwiki→Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم ماجد مجيدي عن عامل بناء إيراني يكتشف أن زميله فتاة أفغانية متنكرة؛ من أعماله عن اللاجئين الأفغان. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/baran-2001",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A film by Majid Majidi about an Iranian building worker who discovers that his colleague is an Afghan girl in disguise; one of his works on Afghan refugees. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/baran-2001",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ماجد مجیدی کی فلم جو ایک ایرانی مزدور کے بارے میں ہے جسے پتا چلتا ہے کہ اس کا ساتھی ایک بھیس بدلی ہوئی افغان لڑکی ہے؛ افغان پناہ گزینوں پر ان کے کاموں میں سے ایک۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/baran-2001",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/al-sabihat-2022",
  "screen/atlantik-2019",
  "screen/brick-lane-2007",
  "screen/kandahar-2001",
  "screen/li-ajl-sama-2019",
  "screen/ma-sayquul-al-nas-2017",
  "screen/mammo-1994",
  "screen/wadayan-tabariyya-2023"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}