{
 "id": "screen/hammat-al-mutawassit-2022",
 "class": "screen",
 "slug": "hammat-al-mutawassit-2022",
 "label": {
  "ar": "حمى المتوسط",
  "en": "Mediterranean Fever"
 },
 "summary": {
  "ar": "كوميديا سوداء لمها حاج عن كاتب فلسطيني في حيفا يصادق جاره اللص؛ فازت بجائزة أفضل سيناريو في كان.",
  "en": "Maha Haj's black comedy about a Palestinian writer in Haifa befriending his thieving neighbour; Cannes screenplay winner."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "humour-and-everyday-life",
  "modern-conflicts"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Mediterranean Fever",
    "kind": "original"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2022",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "ps",
   "de",
   "fr",
   "ch",
   "cy",
   "qa",
   "de"
  ],
  "approach": "comedy",
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q112191474",
   "imdb": "tt19785426"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; title/year/IDs via enwiki→Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كوميديا سوداء لمها حاج عن كاتب فلسطيني في حيفا يصادق جاره اللص؛ فازت بجائزة أفضل سيناريو في كان. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/hammat-al-mutawassit-2022",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A black comedy by Maha Haj about a Palestinian writer in Haifa who befriends his neighbour, a thief; it won the award for best screenplay at Cannes. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/hammat-al-mutawassit-2022",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مہا حاج کی سیاہ مزاحیہ فلم جو حیفا کے ایک فلسطینی مصنف کے بارے میں ہے جو اپنے چور پڑوسی سے دوستی کرتا ہے؛ کانز میں بہترین اسکرین پلے کا ایوارڈ جیتا۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/hammat-al-mutawassit-2022",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/al-baqarat-al-18-2014",
  "screen/ghazza-hubbi-2020",
  "screen/kana-zaman-fi-ghazza-2025",
  "screen/likun-al-sabah-2021",
  "screen/rashash-2021",
  "screen/til-abib-taht-al-nar-2018",
  "building/al-madina-souq",
  "concept/jahili-virtues"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}