{
 "id": "screen/imraa-adiyya-2019",
 "class": "screen",
 "slug": "imraa-adiyya-2019",
 "label": {
  "en": "A Regular Woman",
  "ar": "امرأة عادية"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم ألماني مستوحى من قضية هاتون سوروتشو، الألمانية التركية التي قُتلت «شرفًا» في برلين 2005.",
  "en": "A Regular Woman."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "muslim-minorities-under-non-muslim-rule",
  "health-body-death"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "A Regular Woman",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2019",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "de"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "de",
    "tr",
    "en"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q62006534",
   "imdb": "tt9248340"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم ألماني مستوحى من قضية هاتون سوروتشو، الألمانية التركية التي قُتلت «شرفًا» في برلين 2005. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/imraa-adiyya-2019",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A German film inspired by the case of Hatun Sürücü, a German Turk who was killed 'for honour' in Berlin in 2005. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/imraa-adiyya-2019",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک جرمن فلم جو ہاتون سوروچو کے کیس سے متاثر ہے، ایک جرمن-ترک خاتون جسے 2005ء میں برلن میں «غیرت» کے نام پر قتل کیا گیا۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/imraa-adiyya-2019",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/aida-2020",
  "screen/al-marad-al-kabir-2017",
  "screen/asmaa-2011",
  "screen/brick-lane-2007",
  "screen/hala-2019",
  "screen/jinn-2018",
  "screen/la-abla-bintati-1991",
  "screen/layla-m-2016"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}