{
 "id": "screen/karbala-2015",
 "class": "screen",
 "slug": "karbala-2015",
 "label": {
  "en": "Karbala",
  "ar": "كربلاء"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم بولندي عن حصار مبنى بلدية كربلاء 2004 خلال انتفاضة جيش المهدي؛ يرويها من منظور الجنود البولنديين.",
  "en": "Karbala."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "modern-conflicts",
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "setting",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Karbala",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2015",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "pl",
   "bg"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "pl",
    "en",
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "journalism",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q20971464",
   "imdb": "tt5049636"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم بولندي عن حصار مبنى بلدية كربلاء 2004 خلال انتفاضة جيش المهدي؛ يرويها من منظور الجنود البولنديين. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/karbala-2015",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A Polish film about the siege of the Karbala municipal building in 2004 during the Mahdi Army uprising, told from the perspective of the Polish soldiers. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/karbala-2015",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک پولش فلم جو 2004ء میں جیش المہدی کی بغاوت کے دوران کربلا کی بلدیہ عمارت کے محاصرے کے بارے میں ہے؛ پولش فوجیوں کے نقطہ نظر سے بیان کرتی ہے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/karbala-2015",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/al-dhahab-al-aswad-2011",
  "screen/farha-2021",
  "screen/payitaht-abdulhamid-2017",
  "screen/umar-2013",
  "screen/waqt-dimashq-2018",
  "building/al-madina-souq",
  "event/abu-yazid-siege-mahdiyya-333",
  "event/abyssinian-occupation-of-yemen"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}