{
 "id": "screen/layla-1997",
 "class": "screen",
 "slug": "layla-1997",
 "label": {
  "en": "Leila",
  "ar": "ليلى"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم داريوش مهرجوي عن زوجين محبين تهتز حياتهما حين تظهر ليلى غير قادرة على الإنجاب فيطلب حماتها زواجًا ثانيًا.",
  "en": "Leila."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "family-marriage-kinship",
  "tradition-versus-culture"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Leila",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "1997",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "ir"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fa"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2507766",
   "imdb": "tt0116851"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم داريوش مهرجوي عن زوجين محبين تهتز حياتهما حين تظهر ليلى غير قادرة على الإنجاب فيطلب حماتها زواجًا ثانيًا. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/layla-1997",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A film by Dariush Mehrjui about a loving couple whose life is shaken when Layla is found to be unable to bear children, and her mother-in-law asks for a second marriage. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/layla-1997",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "داریوش مہرجوئی کی فلم جو ایک محبت کرنے والے جوڑے کے بارے میں ہے جس کی زندگی اس وقت ہل جاتی ہے جب لیلیٰ کے بچے نہیں ہوتے اور ساس دوسری شادی کا تقاضا کرتی ہے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/layla-1997",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/jahili-marriage-forms",
  "concept/wad",
  "concept/istirda-al-badiya",
  "concept/social-condition-jahiliyya",
  "event/marriage-of-fatima-and-ali",
  "event/marriage-to-khadija",
  "event/marriage-to-sawda",
  "event/marriage-to-zaynab-bint-jahsh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}