{
 "id": "screen/sukkar-banat-2007",
 "class": "screen",
 "slug": "sukkar-banat-2007",
 "label": {
  "en": "Caramel",
  "ar": "سكر بنات"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم نادين لبكي عن خمس نساء في صالون تجميل بيروتي بين الحب والقيود؛ من أكثر الأفلام اللبنانية انتشارًا دوليًا.",
  "en": "Caramel."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "family-marriage-kinship",
  "humour-and-everyday-life"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Caramel",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2007",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "lb",
   "fr"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q544992",
   "imdb": "tt0825236"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم نادين لبكي عن خمس نساء في صالون تجميل بيروتي بين الحب والقيود؛ من أكثر الأفلام اللبنانية انتشارًا دوليًا. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/sukkar-banat-2007",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A film by Nadine Labaki about five women in a Beirut beauty salon between love and constraints; one of the most widely distributed Lebanese films internationally. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/sukkar-banat-2007",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نادین لبکی کی فلم جو بیروت کے ایک بیوٹی سیلون میں پانچ خواتین کے بارے میں ہے جو محبت اور پابندیوں کے درمیان ہیں؛ لبنانی فلموں میں بین الاقوامی سطح پر سب سے زیادہ پھیلی ہوئی۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/sukkar-banat-2007",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/wayn-rayhin-2011",
  "concept/jahili-marriage-forms",
  "concept/social-condition-jahiliyya",
  "concept/wad",
  "event/marriage-of-fatima-and-ali",
  "event/marriage-to-khadija",
  "event/marriage-to-sawda",
  "event/marriage-to-zaynab-bint-jahsh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}