{
 "id": "screen/umar-2013",
 "class": "screen",
 "slug": "umar-2013",
 "label": {
  "ar": "عمر",
  "en": "Omar"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم فلسطيني لهاني أبو أسعد عن شاب يخترق جدار الفصل ويتورط في الصراع؛ رشح لأوسكار أفضل فيلم أجنبي.",
  "en": "Hany Abu-Assad's Palestinian film about a young man scaling the separation wall and drawn into the conflict; Oscar-nominated for Best Foreign Film."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "modern-conflicts",
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "Omar",
    "kind": "original"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2013",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "ps"
  ],
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q13475554",
   "imdb": "tt2852406"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; title/year/IDs via enwiki→Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فيلم فلسطيني لهاني أبو أسعد عن شاب يخترق جدار الفصل ويتورط في الصراع؛ رشح لأوسكار أفضل فيلم أجنبي. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/umar-2013",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A Palestinian film by Hany Abu-Assad about a young man who breaks through the separation wall and is drawn into the conflict; nominated for the Oscar for Best Foreign Language Film. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/umar-2013",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہانی ابو اسعد کی فلسطینی فلم جو ایک نوجوان کے بارے میں ہے جو علیحدگی کی دیوار توڑ کر تنازع میں الجھ جاتا ہے؛ بہترین غیر ملکی فلم کے آسکر کے لیے نامزد۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/umar-2013",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "screen/al-dhahab-al-aswad-2011",
  "screen/farha-2021",
  "screen/karbala-2015",
  "screen/payitaht-abdulhamid-2017",
  "screen/waqt-dimashq-2018",
  "building/al-madina-souq",
  "event/abu-yazid-siege-mahdiyya-333",
  "event/abyssinian-occupation-of-yemen"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}